Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kranzschleife" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANZSCHLEIFE ÎN GERMANĂ

Kranzschleife  Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANZSCHLEIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANZSCHLEIFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranzschleife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kranzschleife în dicționarul Germană

panglică lungă pe o coroană pentru o ultima salutare. Ä. unui decedat. langes breites Band an einem Kranz für einen letzten Gruß o. Ä. an einen Verstorbenen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranzschleife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANZSCHLEIFE


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Krawattenschleife
Krawạttenschleife
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Schleife
Schle̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Warteschleife
Wạrteschleife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANZSCHLEIFE

Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester
kränzen
kranzförmig
Kranzgefäß
Kranzgeld
Kranzgesims
Kranzgeweih
Kranzjungfer
Kranzkuchen
Kranzljungfer
Kranznaht
Kranzniederlegung
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANZSCHLEIFE

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

Sinonimele și antonimele Kranzschleife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kranzschleife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANZSCHLEIFE

Găsește traducerea Kranzschleife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kranzschleife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kranzschleife» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花圈缎带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinta corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wreath ribbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुष्पांजलि रिबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إكليل الشريط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

венок лента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fita grinalda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জয়মাল্য পটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ruban de guirlande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reben bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Kranzschleife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

花輪リボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화환 리본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wreath pita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng hoa ruy băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாலை ரிப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wreath रिबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çelenk şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nastro corona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieniec wstążka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вінок стрічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coroană de flori panglică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στεφάνι κορδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krans lint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krans band
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krans bånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kranzschleife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANZSCHLEIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kranzschleife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kranzschleife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kranzschleife».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANZSCHLEIFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kranzschleife» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kranzschleife» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kranzschleife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANZSCHLEIFE»

Descoperă întrebuințarea Kranzschleife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kranzschleife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
Emaille-Abplatzungen und -Chips auf Avers und Revers, in der Kranzschleife Pariser Garantiepunze für 800er Silber seit 1838 ("Eberkopf“), am alten Band. BWK2 576; CL 425; ZK2 778. II Kaiserlicher Orden der Ehrenlegion [Ordre imperial de ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Die Postmarken von Österreich
Die Type I der 5 Kreuzer ist durch ihre stumpfen Kranzspitzen, sowie die offene, einer 3 ähnliche Kranzschleife gekennzeichnet; die Type II zeigt bei diesem Wert besonders deutlich vergrößerte und zugespitzte Kranzspitzen, sowie eine ...
Edwin Müller, 1927
3
Fundsachen: Die Quellen zum Roman Vaterspuren
Da ich von Heidelberg mir eine schwarzweißrote Kranzschleife bestellt unddiese an diesem Tage in Kaiserslautern erhalten hatte, zog ichesvor,von Lautereckenaus nicht nach Hausezugehen, sonderndieseKranzschleifeinderselben Nacht ...
Sigfrid Gauch, 2013
4
Die erneute Demütigung: Hamburgs Umgang mit dem ehemaligen ...
791 Lange, Carmen, Die Bedrohung der freiheitlich-demokratischen Grundordnung durch Hammer und Zirkel auf einer Kranzschleife (wie Anm. 8), S. 114. 792 Ebenda. 793 Vgl. Schreiben des Arbeitsausschusses der Organisationen ...
Johann Klarmann, 2013
5
Ein Geschenk für den Kaiser: das Geheimnis des grossen Kameo
... der halbkreisförmige sekundäre Einschnitt ist gut erkennbar; das Paludamentum dürfte ursprünglich wesentlich länger gewesen sein. Ein Teil seiner Kranzschleife ist abgebrochen, DIE ÜBERARBEITUNGEN AM GRAND CAMEE 99.
‎2010
6
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Wenn Sie Blumenschmuck spenden, können Sie diesen mit einer Kranzschleife versehen. Mögliche Texte (neben dem eigenen Namen) auf einer Kranzschleife sind: Ein letzter Gruß von ... In Dankbarkeit In Liebe und Treue In Verbundenheit  ...
Horst Hanisch, 2010
7
Literatur und Bürgertum: fünf Wiener jüdische Familien von ...
Dass der Dramatiker Salomon Hermann Mosenthal auf seiner Kranzschleife sich als Jünger des Meisters Grillparzer bezeichnete, verfiel Kürnbergers Spott. (So unrecht hatte Mosenthal jedoch nicht. Sein Drama „Deborah" von 1849 enthält, ...
Karlheinz Rossbacher, 2003
8
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Abb. 637 Porträt des Claudius, vierschichtiger Sardonyx, Bruchstelle vom Ansatz der Kranzschleife bis zum Kinn, geglättet, die Spitze des Kranzes durch Nachschliff verloren, 3.8 x 4.15 cm, 41—54 n. Chr. Einst am Reliquiar des Rene Ier ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
9
Wo sind sie geblieben ...?: Zeichen der Erinnerung : Katalog ...
Kranzschleife, vor 1918 L: 280 cm, B: 28 cm. Einteilig, gefertigt aus Seidenrips mit Moireeffekt in Rot-Weiß-Rot. An den Enden goldene Fransen. Auf der Schleife in goldener Schrift: „K.u.K. Kriegsmarine". e. Kranzschleife, um 1925 L: 246 cm, ...
Manfred Rauchensteiner, Günter Dirrheimer, Claudia Ham, 1997
10
Geschenkte Geschichten: Zum 20-jährigen Jubiläum des ...
Eine Kranzschleife des Bundesverteidigungsministers aus dem lahr 2008, erzählt Geschichte und Geschichten. Recht eigentlich jüdisch ist dieses „Etwas" nicht, aber, farblich erkennbar, sehr deutsch - was jedoch kein Widerspruch sein muß.
Raphael Gross, Ulrike Kolb, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANZSCHLEIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kranzschleife în contextul următoarelor știri.
1
Henning Voscherau – "Die
Zu sehen war nur noch eine Kranzschleife. "In meinem Herzen lebst Du weiter – In Liebe Deine Annerose", stand da. Es war der wirkungsvolle Schlusspunkt ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
2
"Hotel Rock'n'Roll": Peter Alexander schenkt sich einen ein
... ist damit die Trilogie von Sex and Drugs and Rock 'n' Roll vollendet – aber "es ist noch nicht vorbei", wie im Film auf einer Kranzschleife geschrieben steht. «Kurier, Aug 16»
3
"Trauerakt" der Gersbacher Windkraftgegner
So wurde zum einen am Gersbacher Rathaus eine schwarze Fahne gehisst und am Eingang ein Trauerkranz aufgestellt. Die Inschrift auf den Kranzschleifen ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
„In der Trauer gibt es kein Richtig und Falsch“
Das kann dann zum Beispiel der selbstgestaltete Sarg für das totgeborene Kind sein oder die statt der fertig gekauften Kranzschleife mit „Ruhe sanft“ die von ... «Derwesten.de, Nov 15»
5
"Dem Land Tirol treu bis in den Tod"
Links von seinem Sarg lag ein weißrotes Blumengebinde mit dem Text auf den Kranzschleifen: „Unserem Freund Stefan/ Der Südtiroler Heimatbund“. «Suedtirol News, Iul 15»
6
James Last in Hamburg in aller Stille beigesetzt
Auf einer Kranzschleife stand „Tschüss Hansi„. Ein Freund der Familie habe eine kurze Ansprache gehalten. Die öffentliche Trauerfeier für James Last, mit ... «tz.de, Iun 15»
7
Ein letztes "Servus" an Helmut Dietl
An der Hallenmauer reihen sich die Trauerkränze. Einer kommt von Veronica Ferres. Er besteht ausschließlich aus weißen Rosen. Auf der Kranzschleife steht: ... «Web.de, Apr 15»
8
Mackensen schon seit 1926 Ehrenbürger
Mai 1953 verstorben war. Deutlich zu erkennen ist die Aufschrift einer Kranzschleife „Die Gemeinde Worpswede – dem Ehrenbürger in Dankbarkeit gewidmet“. «WESER-KURIER online, Ian 15»
9
Bewegender Abschied von Heldin Tugce
„Es hätte auch meine Tochter sein können“, stand auf einer der Kranzschleifen. Auch die Kanzlerin ist von dem Schicksal der jungen Frau bewegt. Angela ... «B.Z. Berlin, Dec 14»
10
Blumenschmuck mit Symbolik
Auch Vorschläge für Kranzschleifen hat Friedrich in ihrem Skript aufgelistet. „Es muss ja nicht immer nur ,Ruhe in Frieden' sein.“ Ihr Lieblingsspruch lautet: ... «Main Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kranzschleife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kranzschleife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z