Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aquifer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AQUIFER

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AQUIFER ÎN GERMANĂ

Aquifer  [Aquife̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUIFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUIFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aquifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aquifer

acvifer

Grundwasserleiter

Un conductor de apă subterană, anterior un orizont de apă subterană sau un transport de apă subterană, este un corp de rocă cu cavități potrivite pentru conducerea apei subterane. Termenul acvifer, care a fost adoptat din zona limbii engleze, a devenit de asemenea utilizat pe scară largă, însă nu a fost inclus în definiția germană validă a hidrogeologiei conform DIN 4049-3. Deși în multe părți ale lumii profesionale germane, acviferul este adesea folosit ca sinonim pentru acviferul de apă subterană, un acvifer desemnează inițial o secvență de straturi adecvată pentru a furniza cantități semnificative de apă sau părți ale acestora. Aceasta include apa din zona nesaturată, însă acest lucru nu este valabil pentru definirea apelor subterane valabile pentru Germania. Astfel, spre deosebire de acvifer, conductorul de apă subterană se extinde numai pe zona saturată, ceea ce înseamnă că ambii termeni pot fi folosiți ca sinonime în cazul individual. Cu toate acestea, se poate presupune că atunci când se utilizează termenul acvifer în lumea vorbitorilor de limbă germană, se înțelege un conductor de apă subterană. Ein Grundwasserleiter, ehemals auch Grundwasserhorizont oder Grundwasserträger, ist ein Gesteinskörper mit Hohlräumen, der zur Leitung von Grundwasser geeignet ist. Eine weite Verbreitung hat inzwischen auch der aus dem englischen Sprachraum übernommene Begriff Aquifer erfahren, er wurde jedoch nicht in die für Deutschland gültige hydrogeologische Begriffsbestimmung nach DIN 4049-3 übernommen. Obwohl auch in Teilen der deutschen Fachwelt meist als Synonym zum Grundwasserleiter genutzt, bezeichnet ein Aquifer ursprünglich eine zur Abgabe von signifikanten Wassermengen geeignete Schichtenfolge bzw. Teile derselben. Dies schließt Wasser der ungesättigten Zone mit ein, was aber in der für Deutschland gültigen Definition des Grundwassers nicht der Fall ist. Ein Grundwasserleiter erstreckt sich also im Gegensatz zu einem Aquifer nur über die gesättigte Zone, was zur Folge hat, dass beide Begriffe höchstens im Einzelfall als Synonyme gebraucht werden können. Man kann jedoch davon ausgehen, dass bei der Verwendung des Begriffs Aquifer im deutschsprachigen Raum ein Grundwasserleiter gemeint ist.

Definiția Aquifer în dicționarul Germană

Sol de pământ sau strat mineral de apă minerală. Grund- oder Mineralwasser enthaltende Erdschicht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aquifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Eifer
E̲i̲fer 
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Jennifer
[d͜ʃɛ…]
Kalorifer
Kalorife̲r
Luzifer
Lu̲zifer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Spirifer
[ˈʃpiː…), [ˈspiː…]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AQUIFER

Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
äquipollent
Äquipollenz
Aquitanien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUIFER

Bekehrungseifer
Beutegreifer
Biereifer
Diamantschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Edelsteinschleifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Kneifer
Lerneifer
Pflichteifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer
Thurifer
Wetteifer
bilifer

Sinonimele și antonimele Aquifer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aquifer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUIFER

Găsește traducerea Aquifer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aquifer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aquifer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

含水层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuífero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aquifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जलभृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المياه الجوفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

водоносный горизонт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aquífero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একুইফারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aquifère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akuifer
190 milioane de vorbitori

Germană

Aquifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

帯水層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대수층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aquifer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tầng ngậm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர்த்தேக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सच्छिद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akifer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falda acquifera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wodonośny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

водоносний горизонт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acvifer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υδροφόρο ορίζοντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waterdraer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akvifer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akvifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aquifer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUIFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aquifer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aquifer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aquifer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AQUIFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aquifer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aquifer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aquifer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUIFER»

Descoperă întrebuințarea Aquifer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aquifer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bilanzmodelle in der Grundwasserhydraulik: quantitative ...
quantitative Beschreibung von Strömung und Transport im Untergrund Ulf Mohrlok. wird von einem Aquitard oder Aquiclude ̈uberlagert, liegt kein Grundwasserspiegel vor, da die Druckverh ̈altnisse im Aquifer immer ̈Uberdruck bezogen ...
Ulf Mohrlok, 2008
2
Ökologie
Etwa 20 Prozent des in den USA zur Bewässerung verwendeten Wassers stammt aus nur einer einzigen Quelle: dem Ogallala-High-Plains-Aquifer. Ein Aquifer (Grundwasserleiter) ist eine Schicht aus wasserhaltigem semipermeablen Locker- ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
3
Wassergewinnung: Talsperre, Oberrhein-Aquifer, ...
Winston Churchill spent his honeymoon in Brunnen. On 31 December 1998, Hillary Clinton visited Brunnen. She arrived from the Lake Lucerne and drove in a car to the railway station. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
CO2-freier Kohlestrom durch Einsatz von Carbon Capture and ...
A. Saliner Aquifer Hammerfest Energi, Sargas, Sie- mens keine Angabe Husnes Post- combustion Strom/ Verschiede- ne 400 2,5 Saliner Aquifer Tinfos, SorNorge, Eranet, Sargas keine Angabe Karsto Post-comb./ Öl + Gas Öl - und Gas 420 1 ...
Stefanie Troy, 2012
5
Räumlich differenzierte Quantifizierung der N- und ...
diesen Teil der aus dem Boden ausgewaschenen N-Mengen, ist also der reaktive N- Transport im Aquifer zu berücksichtigen. Dies erfolgt über das Modell WEKU (Kunkel & Wendland, 1997; Wendland et al., 2004; Kunkel & Wendland, 2006).
‎2010
6
Kältespeicher: Grundlagen, Technik, Anwendung
Im Bereich der Wärmespeicher bzw. der tiefen Geothermie sind 9.2.1 Begriffe Aquifer: Ein Aquifer ist ein Grundwasserleiter. In den Hohlräumen von lockerem oder festem Gestein mit verschiedener Form und Größe (Poren, Klüfte) kann sich  ...
Thorsten Urbaneck, 2012
7
Einfluss eines Hochwasserretentionsraums auf den Anteil ...
Zur Abschätzung der Reichweite des Eindringens von Uferfiltrat während eines Hochwasserereignisses in einem Fluss in den angrenzenden Aquifer entwickelten GIEBEL & HOMMES (1994) eine Methode, bei der durch die statistische ...
Dirk Kühlers, 2012
8
Neue Fließregeln für Böschungen, Aquifere und Brunnen: Neue ...
6.5 Die Fließgeschwindigkeit im teilgespannten Aquifer Im freien Aquifer findet sich ein Grundwasserspiegel, der nur im Aquifer zu finden ist und im Unendlichen horizontal verläuft. Im gespannten Aquiferfindet sich kein Grundwasserspiegel.
Max Manfred Kopf, 2013
9
SMART - IWRM: Integrated Water Resources Management in the ...
Therefore, we chose the groundwater table fluctuation method (Healey and Cook 2002) to estimate the recharge volume of the shallow aquifer system. Eleven groundwater wells were chosen along the drainage system of Wadi Qilt. Mapping  ...
Leif Wolf, Heinz Hötzl, 2011
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Grundwasserhydrologie Grundwasserleiter m (Geo) aquifer (layer), waterbearing horizon [bed, formation] -/artesischer (Geo) confined [artesian] aquifer -/freier ( Geo) unconfined [free, phreatic] aquifer -/gespannter (Geo) confined [artesian] ...
Ralf Sube, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUIFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aquifer în contextul următoarelor știri.
1
Expert: Recent rains have little effect on Ogallala Aquifer
HOBBS — Southeastern New Mexico has had some rain, but it's likely not doing much to recharge the Ogallala Aquifer. Mike Johnson with the Office of the State ... «Las Cruces Sun-News, Iun 16»
2
Texas' water future: More toilet-to-tap, aquifer storage
LUBBOCK, Texas (AP) — Texas would rely more on treated toilet water and pumping rainwater into aquifers to serve its booming population over the next ... «Daily Mail, Mai 16»
3
Heavy rains make for rare sight as water floods into aquifer
SAN ANTONIO - Heavy rains Thursday morning helped push aquifer levels up to heights not seen in over five years. The recharge of the Edwards Aquifer was ... «KSAT San Antonio, Mai 16»
4
Groundwater law, winter rain trigger flood of aquifer-recharge ...
WATSONVILLE -- A historic 2014 law requiring water agencies across California to replenish the state's imperiled aquifers created a new problem: Many local ... «San Jose Mercury News, Mar 16»
5
Fla. Keys test aquifer for radioactive substances
KEY WEST, Fla. (AP) - The Florida Keys Aqueduct Authority is testing for radioactive substances in the aquifer that acts as the island chain's main drinking water ... «WTSP.com, Mar 16»
6
Illinois EPA increases Mahomet Aquifer monitoring
SPRINGFIELD – Following concerns raised by a since-thwarted proposal to store toxic chemicals at a landfill that sits above the Mahomet Aquifer, state ... «Herald & Review, Mar 16»
7
Landowners sue to get Lafayette railroad yard cleaned up ...
... others, seeks a comprehensive study to determine if contamination at the site might be seeping into the Chicot Aquifer, the source of Lafayette's drinking water. «The Advocate, Feb 16»
8
Study finds High Plains Aquifer peak use by state, overall usage ...
The High Plains Aquifer provides 30 percent of the water used in the nation's irrigated agriculture. The aquifer runs under South Dakota, Wyoming, Nebraska, ... «Phys.Org, Nov 15»
9
Study: Link between high nitrate levels, uranium contamination in ...
LINCOLN, Neb. —A new study shows a link between high nitrate levels and uranium contamination in the Ogallala Aquifer, which runs through most of ... «KETV Omaha, Aug 15»
10
A drying shame: With the Ogallala Aquifer in peril, the days of ...
They use the term “mining water” to describe pumping the aquifer for irrigation, a term that equates water — its value and its finite supply — with oil and precious ... «Kansas City Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquifer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aquifer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z