Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kryptomerie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRYPTOMERIE

neulateinisch cryptomeria, zu griechisch méros = teil; die Zapfen des Baumes sind teilweise von Deckblättern umhüllt. griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRYPTOMERIE ÎN GERMANĂ

Kryptomerie  Kryptome̲rie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRYPTOMERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRYPTOMERIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kryptomerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kryptomerie în dicționarul Germană

Cedrul japonez. ascunderea unei moșteniri. japanische Zeder. das Verborgenbleiben einer Erbanlage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kryptomerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRYPTOMERIE


Alpingendarmerie
Alpi̲ngendarmerie
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feldgendarmerie
Fẹldgendarmerie [ˈfɛltʒandarməriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gendarmerie
[ʒandarməˈriː), auch: [ʒãd…]
Heteromerie
Heteromeri̲e̲
Isomerie
Isomeri̲e̲
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mesomerie
Mesomeri̲e̲
Metamerie
Metameri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Polymerie
Polymeri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Tautomerie
Tautomeri̲e̲
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRYPTOMERIE

Kryptograf
Kryptografie
Kryptogramm
kryptokristallin
kryptokristallinisch
Kryptologie
kryptologisch
kryptomer
Krypton
Kryptonlampe
Kryptonym
Kryptophthalmus
kryptorch
Kryptorchismus
Kryptoskop
Kryptoskopie
Kryptospermie
Kryptovulkanismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRYPTOMERIE

Arterie
Artillerie
Bijouterie
Broderie
Charcuterie
Confiserie
Feerie
Gemäldegalerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Papeterie
Patisserie
Reverie
Rotisserie
Sellerie

Sinonimele și antonimele Kryptomerie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kryptomerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRYPTOMERIE

Găsește traducerea Kryptomerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kryptomerie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kryptomerie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

柳杉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cryptomeria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cryptomeria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cryptomeria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cryptomeria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Криптомерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cryptomeria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cryptomeria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cryptomeria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cryptomeria
190 milioane de vorbitori

Germană

Kryptomerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cryptomeria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cryptomeria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cryptomeria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cryptomeria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kriptomeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cryptomeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cryptomeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

криптомерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cryptomeria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το Cryptomeriα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cryptomeria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cryptomeriapollen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cryptomeria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kryptomerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRYPTOMERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kryptomerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kryptomerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kryptomerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRYPTOMERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kryptomerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kryptomerie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kryptomerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYPTOMERIE»

Descoperă întrebuințarea Kryptomerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kryptomerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus den Waldungen des fernen Ostens: Forstliche Reisen und ...
Eine besondere Empfindlichkeit für Rauchschäden nahm ich in den schönen Naturwaldungen von Akita bei der Kryptomerie wahr. Mitten im abgelegenen Gebirgswalde hat die Aufschließung der großen Kupfermine von Kosaka eine Stadt ins ...
Amerigo Hofmann, 2013
2
Zeitschrift für Vererbungslehre
Tschermak, E. v., 1904b. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohybridismus. l.Mitt. Beih. Bot. Zbl. Mi, 1, 11—35. — , 1912. Bastardierungsversuche an Levkojen, Erbsen und Bohnen mit Rücksicht auf die Faktorenlehre. Zeitschr. f. ind.
3
Archiv für Rassen- und Gesellschafts-Biologie, ...
Notiz über den Begriff der Kryptomerie. Zeitsch. f. ind. Abst. u. Vererbgsl., Bd. Ii, 1914, S. 183 — 191. Als kryptomer bezeichnete Tsch. 1903 solche Formen, welche bei Inzucht in bestimmten charakteristischen Merkmalen konstant sind, jedoch ...
Alfred J. Ploetz, A. Nordenholz, Ludwig Plate, 1915
4
Fremdländische wald- und parkbäume für Europa
Wie in Japan ist auch in China die Kryptomerie natürlich vorhanden und künstlich verbreitet; auch dort erwächst sie, wie Dr. A. Henry berichtet, zu enormen Bäumen. Abbildung 78 S. 281 gibt die Entwicklung der Kryptomerie in sehr alten ...
Heinrich Mayr, 1906
5
Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie
Notiz über den Begriff der Kryptomerie. Zeitsch. f. ind. Abst. u. Vererbgsl., Bd. u, 19 14, S. 183 — 191. Als kryptomer bezeichnete Tsch. 1903 solche Formen, welche bei Inzucht in bestimmten charakteristischen Merkmalen konstant sind, jedoch ...
6
Botanisches Zentralblatt: Beihefte
Die. Theorie. der. Kryptomerie. und. des. Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzenformen. Von Professor Dr. Erich Tschermak, Wien. Kryptomer (xQvrrcdg verborgen, titQoc Teil) seien solche Pflanzen- und ...
7
Early papers
Die. Theorie. der. Kryptomerie. und. des. Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzeiiformen. Von Professor Dr. Erich Tschermak, Wien, Kryptomer (xçvttcùç verborgen, /iî'quç Teil) seien solche Pflanzen- und ...
Erich Tschermak, 1902
8
Vorlesungen uber Deszendenztheorien mit besonderer ...
f. d. landwirtschaftl. Versuchswesen in Osterreich. Bd. III, p. 465. — 1904. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohvbridismus I. Beihefte z. Bot. Centralbl., Bd. XVI, p. 11. Uhlenhuth 1904. Ein neuer Beweis für die Verwandtschaft zwischen ...
Johannes Paulus Lotsy, 1908
9
Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen
Im Entgegenhält zu unseren einheimischen Koniferen zeigt die Kryptomerie in allen Altersstufen eine größere Masse, sie kann unbedingt als ertragsrcichcr angesehen werden. Die größere Wuchskraft kommt vor allein in einer größeren ...
10
Botanisches Zentralblatt: B.B.C. Beihefte
B.B.C. Beihefte Oscar Uhlworm, Johannes Paulus Lotsy, Siegfried Veit Simon, Friedrich Herrig, Adolf Pascher. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzenformen.
Oscar Uhlworm, Johannes Paulus Lotsy, Siegfried Veit Simon, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYPTOMERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kryptomerie în contextul următoarelor știri.
1
Zelený ráj mezi činžáky. Sousedi mají pod okny auta, oni hýčkají ...
„Stromy vysázeli před zhruba padesáti lety, jsou mezi nimi velmi vzácné kousky, například kryptomerie japonská, která pochází až z jurského období a pěstuje ... «iDNES.cz, Iun 16»
2
Muzeum přiblíží historii japonské zahrádky v Luhačovicích
... dochovaly některé okrasné exotické dřeviny. Nově k nim přibyly keřové a stromkové javory, jinan dvojlaločný, kryptomerie, záhony bambusů a okrasných trav. «Novinky.cz, Iun 16»
3
Ann Cotten im Interview über "Verbannt!"
Cotten: Kryptomerien sind Japan-Zedern. Das Wort stand erst einmal nur da, weil ich es für einen Reim brauchte. Dann wurde es das Maskottchen für eine Art ... «DIE WELT, Apr 16»
4
"Analyse von Motor und Meer"
Im Buch gibt es neben einer Schraubenreligion auch eine „Kryptomerien-Bewegung“. Kryptomerien sind Japan-Zedern. Das Wort stand erst einmal nur da, weil ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Réunion: Tropický ráj Evropské unie, který není pro lenochy
Původní tamaryšky vystřídají exotické stromy kryptomerie, následuje průjezd pastvinami mezi přežvykujícím dobytkem a nakonec se zanoříme do lánů cukrové ... «iDNES.cz, Dec 15»
6
Japonia. Tylko nie potknij się na schodach
Średnia wieku sięga 600 lat. Niektóre japońskie kryptomerie mają nawet po tysiąc. W lesie drzew stoi las nagrobków. Szare, chropowate, omszałe, zarośnięte. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Największa i najstarsza japońska nekropolia Okunoin w Koyasan
Niektóre kryptomerie mają nawet tysiąc i więcej lat. W lesie drzew stoi las nagrobków. Najwięcej jest tam kamiennych stupgorinto, czyli pięć elementów ... «Salon 24, Nov 14»
8
Česká divočina – Arboretum Nový Dvůr u Opavy
Kryptomerie japonská (Cryptomeria japonica) je příbuzná mamutím stromům sekvojovcům, co rostou na západních svazích Sierry Nevady v Kalifornii. Jak už ... «Haló Noviny, Ian 13»
9
Jak u domu vyrostla magická zahrada se zajímavou kompozicí
Rostou tu vzácné jehličnany jako kryptomerie japonská, pajehličník přeslenatý s jehličkami, které tvoří zajímavý tvar růžičky. Zahrada nabízí překvapivá zákoutí, ... «Novinky.cz, Oct 12»
10
Díky proskleným stěnám domu je zeleň zahrady součástí bydlení
Došlo i na menší keře a tvarované jehličnany, nádherné kryptomerie, rododendrony, azalky, bambusy či dřevité pivoňky. Malé úspěchy samozřejmě průběžně ... «iDNES.cz, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kryptomerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kryptomerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z