Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mercerie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERCERIE

französisch mercerie, eigentlich = Handelsware, zu lateinisch merx  = Ware.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERCERIE ÎN GERMANĂ

Mercerie  [mɛrsəˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCERIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mercerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mercerie

mercerie

Kurzwaren

Articolele scurte sunt articole mici pentru coasere. Acestea includ butoane, răsuciri, catarame, ace și fermoare. Unter Kurzwaren versteht man kleine Gegenstände zum Nähen. Dazu gehören Knöpfe, Zwirne, Schnallen, Nadeln und Reißverschlüsse.

Definiția Mercerie în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Articole de galanterie care conduc articole de galanterie. <ohne Plural> Kurzwaren Geschäft, das Kurzwaren führt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mercerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Broderie
Broderi̲e̲
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Fayencerie
Fayenceri̲e̲ […sə…] 
Feerie
[feːəˈriː]  , [feˈriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MERCERIE

Meran
Meraner
Meranerin
Mercalliskala
Mercator
Mercatorprojektion
Mercedes-Benz
Merceriehandlung
Mercerisation
Merchandiser
Merchandiserin
Merchandising
Merchant Adventurers
Merchant Bank
merci
merde
Meredith
Merengue
Mergel
Mergelboden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCERIE

Arterie
Bakterie
Bilderserie
Charcuterie
Confiserie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Menagerie
Orangerie
Passementerie
Peripherie
Piraterie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Sinonimele și antonimele Mercerie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mercerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCERIE

Găsește traducerea Mercerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mercerie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mercerie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小百货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mercería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Haberdashery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिसाती की दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخردوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

галантерея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

loja de miudezas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামান্য সজ্জদ্রব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian laki-laki
190 milioane de vorbitori

Germană

Mercerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紳士用装身具類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잡화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

haberdashery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ đồ may vá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடை போன்று சிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशा विक्रेत्याकडील वस्तू किंवा त्यांचा धंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuhafiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

merceria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasmanteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

галантерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mercerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπορικό ανδρικών ειδών ιματισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

benodigdhede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sybehör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

haberdashery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mercerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mercerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mercerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mercerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERCERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mercerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mercerie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mercerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCERIE»

Descoperă întrebuințarea Mercerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mercerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lijst der regten op den in-uit-en doorvoer, geheven wordende ...
... toute espèce f celles d'or et d'argent seules exceptées , comme .Mercerie. s à carillon , celles d'or et d'argent seules exceptées, comme Horloges; ou comme Mercerie. s à raser , comme Mercerie. s à battefeu ; voir la note à l'art. Mercerie.
G. Veldman, 1828
2
E. Müry und Cie. AG., Mercerie und Kurzwaren en gros - ...
[Textilhandel Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
E. Müry und Cie. AG., Mercerie und Kurzwaren en gros (Basel), 1963
3
Baedeker Reiseführer Venedig
Lage: Zwischen Rialtobrücke und Piazza San Marco Anlegestellen: Rialto, Vallaresso SanMarco Die Mercerie, eine Kette mehrerer Straßen, ist die älteste Verbindung zwischen San Marco und Rialto, dem politisch religiösen unddem ...
Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
4
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Kurzwaaren: (Mercerie:) Handlungen. (S. auch Garuhandlnngen.) Auerbach. Ferd.. Band: und Kurzwaarengcfchiift. Rothe: bühlftraße 18. von Georgii an Eberhardsftr. 51. - u. Cie.. B.. Gefchiift in Parifer Knrzwaaren. Wil: helmspl. 4. Beringer.
5
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
o FoJium gariofilatum, ou feuilles de girofle 10 23 Folium imlkum ou indiitn * Fonte verte (v. polozum). Forces il tondre les draps ; , □ • Fouets, à mercerie. • •.' Fourchettes détain, a mercerie. , .' ., de fer, comme mercerie commu- ,'• >¥, ne (A). ; , ...
Georg Friedrich Martens, 1802
6
Venedig
Mercerie. Wieder ›zu ebener Erde‹, am Ostufer, biegt man gewissermaßen in die Zielgerade dieses Rundgangs ein. Sie führt durch die Salizzada Pio X zunächst auf den Campo San Bartolomeo , auf dem sich Venedigs Jeunesse dorée an ...
Walter M. Weiss, 2010
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
CarparPEditdePinstitution du Corps de la- Mercerie de Charles V I,du mois de Ianviet 14.12. Il n'est point parlé des com. missionnaires par le Reglement de Charles I X.du mois de Fevrier 1567. oirilmatque de quelle maniere ce Corps doit  ...
Jacques Savary, Widerhold, 1676
8
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
JUeincrfra: mer , ber ouf aile mdrfte beruratiefcet : mercelot ; merceror ; marchand forain ; it. colporreur; porte-balc. Eeinrottnbfrd; met: linger. Srittiereç,/ / mercerie i métier de mercier; trafic en quinquaillciie [menue marchandise], ífruitictcp treiíen  ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
9
Venedig
Q Mercerie Seit dem Mittelalter verbindet eine Kette von fünf Straßen die Piazza mit dem Rialto (▻ 1080- Der gemeinsame Name »Mercerie« erinnert daran, dass hier einst Kurzwarenhändler ihre Güter feilboten. Bereits im 17. Jahrhundert  ...
‎2011
10
Die Feste der Republik Venedig: (Sonderabdruck der ...
Nach dem Gottesdienste bildete sich der pomphafte Zug durch die Mercerie nach San Marco. An die Spitze stellte sich der Prokurator und die geladenen Gäste folgten ihm paarweise. Die Mercerie entfaltete bei dieser Veranlassung die ...
Rainer Graf, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mercerie în contextul următoarelor știri.
1
La dernière mercerie tricote aussi sa toile sur Internet
Implantée depuis 1937, la maison Floriane est la dernière mercerie de la ville. Pour résister, elle vient de déménager, d'ouvrir une nouvelle boutique orientée ... «ladepeche.fr, Oct 16»
2
/ La dernière mercerie de la ville va-t-elle fermer définitivement ?
Si les Chalonnais passent massivement la porte du numéro 13 ces derniers jours, c'est qu'ils s'inquiètent de voir disparaître la dernière mercerie de la ville. «Le JSL, Oct 16»
3
Une ex-Sirc reprend la mercerie Pic et Coud, une boutique de près ...
C'est une belle histoire qui s'écrit actuellement sur la zone commerciale du Marais : la mercerie Pic et Coud, un commerce romillon qui a quasiment quarante ... «L'Est Eclair, Sep 16»
4
/ Ouverture prochaine de la mercerie créative “Le fil d'une libellule”
Après avoir notamment géré un magasin de décoration-mercerie dans la Creuse, Géraldine Schill-Douay ouvrira en septembre une mercerie créative. «Le Progrès, Aug 16»
5
Nelle vecchie sartorie e mercerie cercando 'pezze' d'epoca per ...
Cercare in vecchie sartorie, nelle mercerie, nei depositi di mezza Italia, le tradizionali "pezze" di ottimo tessuto d'epoca, di venti o trenta anni, utilizzate per ... «ANSA.it, Aug 16»
6
Une mercerie pas comme les autres à Saint-Jean-de-Luz
Le Salon de Dé, c'est le projet de deux soeurs de st jean de luz.., elle ont ouvert en 2014 cette boutique de mercerie, de couture et surtout de conseils. «Francetv info, Aug 16»
7
Pas de trêve à La Mercerie
Pas de trêve à La Mercerie Jean-Marie Cousset (au premier plan) en compagnie de Jean-François Goumard et de Didier Jobit dans la salle des azulejos qui ... «Charente Libre, Iul 16»
8
Méru : pour sauver son commerce, elle mise sur le concept de ...
On connaissait moins la « mercerie-presse ». L'alliance entre les pelotes de laine et le papier a été officialisée ce lundi chez Passion CréaFlo, à Méru, ... «Le Parisien, Mai 16»
9
La Mercerie : l'adresse incontournable de la rue Oberkampf
Dans la rue Oberkampf, il y a forcément de bonnes et de moins bonnes adresses - mais il y a aussi des valeurs sûres comme la Mercerie. De délicieuses ... «Sortiraparis, Mai 16»
10
La Mercerie, l'excellente adresse de la rue des Canettes
La Mercerie a ouvert il y a tout juste un an, dans la très animée rue des Canettes (Paris 6ème) : on y déguste la cuisine de saison et de qualité d'un chef passé ... «Sortiraparis, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mercerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z