Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kürzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜRZER ÎN GERMANĂ

kürzer  [kụ̈rzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜRZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜRZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kürzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kürzer în dicționarul Germană

o extensie spațială relativ mică într-o direcție care se extinde într-o perioadă relativ scurtă, relativ prea scurtă. o extensie spațială relativ mică într-o direcție, inclusiv comparativ absolut gramatic. eine relativ geringe räumliche Ausdehnung in eine Richtung aufweisend sich über einen relativ kurzen Zeitraum erstreckend Komparativ zu kurz. eine relativ geringe räumliche Ausdehnung in eine Richtung aufweisendGrammatikabsoluter Komparativ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kürzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜRZER


Anschwärzer
Ạnschwärzer
Greyerzer
Gre̲y̲erzer
Grillparzer
Grịllparzer
Harzer
Ha̲rzer
Karzer
Kạrzer
Knorzer
Knọrzer
Kurzer
Kurzer
Landstörzer
Lạndstörzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schwärzer
Schwạ̈rzer
Sesselfurzer
Sẹsselfurzer
Stehkarzer
Ste̲hkarzer
Überstürzer
Ü̲berstürzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜRZER

kürzen
Kurzentschlossene
Kurzentschlossener
Kurzer
kürzerfassen
kurzerhand
kürzertreten
Kurzerzählung
kürzeste
kurzfassen
Kurzfassung
Kurzfilm
kurzflorig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜRZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schweizer
Synthesizer
Visualizer

Sinonimele și antonimele kürzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kürzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜRZER

Găsește traducerea kürzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kürzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kürzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más corto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shorter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

короче
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাটো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus court
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih pendek
190 milioane de vorbitori

Germană

kürzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

短いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짧은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cendhek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngắn hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krótszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коротше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοντύτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kortare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kortere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kürzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜRZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kürzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kürzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kürzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜRZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kürzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kürzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kürzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÜRZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kürzer.
1
Carsten Ramelow
Der Weg nach unten ist kürzer als der Weg nach oben.
2
Heinz Stein
Früher lebte man kürzer – dafür stirbt man heute länger
3
Jean Terrasson
Wenn man die Größe eines Buches nicht nach der Zahl der Seiten, sondern nach der Zeit mißt, die man nötig hat, es zu verstehen, so könnte man von manchem Buch sagen: daß es viel kürzer sein würde, wenn es nicht so kurz wäre.
4
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
5
Klaus Töpfer
Je kürzer eine Brücke ist, um so preiswerter und um so sicherer ist sie.
6
Maximilian Hofbauer
Frohsinn macht den Lebensweg nicht kürzer, dafür schafft er scheinbar unüberwindbare Hindernisse aus dem Weg.
7
Otto Weininger
Je länger das Haar, desto kürzer der Verstand
8
Plinius der Ältere
Jede Zeit ist umso kürzer, je glücklicher man ist.
9
Plinius der Jüngere
Jede Zeit ist um so kürzer, je glücklicher man ist.
10
Rudi Bommer
Je länger das Spiel dauerte, desto kürzer wurden die Beine.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜRZER»

Descoperă întrebuințarea kürzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kürzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Je kürzer, je doller!" Zur Professionalisierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politikwissenschaftliche Experimente, 39 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Marc Petrovic, D. Westheide, I. Polders, 2007
2
ABC der Anschauung oder Anschauungs-Lehre der Maßverhältnisse
Die 4te wagrechte Linie ist langer als die 3te, aber kürzer als die 5le. Die 5te wagrechte Linie ist länger als die 4te, aber kürzer als die 6te. Die 6te wagrechte Linie ist länger als die 5te , aber kürzer als die ?te. Die 7te wagrechte Linie ist länger ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
3
Gerichtsnahe Mediation in Niedersachsen: eine ...
Um dennoch eine verwertbare Aussage zu erhalten wurden die Antwortmöglichkeiten in die Gruppen „sehr viel kürzer“, „viel kürzer“, „etwas kürzer“, „ungefähr gleich“, „etwas länger“, „viel länger“ eingeteilt. 423 Von den 274 auswertbaren ...
Gerald Spindler, 2006
4
Auf ein WORT: eine Reise zum Gipfel der Philosophie
Einfacher,. kürzer. und. verständlicher. kann. ich. es. Ihnen. nicht. klar. machen! Dass die Politik weltweit sehr eng mit Wirtschaft und Geld verknüpft ist, das ist ja kein großes Geheimnis. Aber dass die Kirche über Finanzen verfügt, deren Höhe  ...
Rudi Berner, 2010
5
Landtags-Akten
Dresdener Maaß L75"-er Mn" und Gewlchk* feynalsdasalteum 427-Zoll: 1Elle187Zoll.. 1272,97 oder kürzer 127? Zoll . _, . . . . 3 Ellen 477775 Zollz oder kürzer 3 Ellen 47 Zoll . 5 Ellen 77-Z7 Zoll, oder kürzer 5 Ellen 7 Zoll . . - - P 130937677767 ...
Sachsen Landtag, 1839
6
Reise der österreichischen Fregatte Novara: Botanischer ...
kürzer als bei den javanischen (248'5 Millim.) und den übrigen Weibern und steht auch dem der Männer (270 Millim.) ansehnlich nach; nichtsdestoweniger hat er rücksichtlich der Körpergrösse (164:1000) dieselbe Länge wie bei den ...
7
A.B.C. der Anschauung oder Anschauungslehre der Massverhältnisse
Die 4tt wagrechte LiM »st läng« als die gte, ab» kürzer als die 5te. Die 5te wagrechte lini« ist länger als die 4te, ab« kürzer als die 6«. Die 6te wagrechte Linie ist länger als die zte , aber kürzer als die 7te. Die 7te wagrechte Linie ist länger als ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
8
Archiv der Mathematik und Physik
„Gesetzt also", so beginnt der Beweis, „die Linie AMB wäre nicht kürzer als alle, welche sie umgeben, so muss es unter den letzteren noth wendig eine geben, die kürzer ist als die übrigen und zugleich kürzer als AMB, oder höchstens AMB ...
9
Bericht über die Wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
gen, gegen die Basis bin leicht verengt, mit kurzem Halse; Fühler kürzer als der Körper, Glied 1. von Kopflänge, 2lrs viermal länger, 3tes und 4les to lang wie Istes; Rüssel mit Istem und 2lem gleich laugen Gliede ; Thorax leicht gewölbt, an der ...
10
Jahres-Bericht
Färbung riithlbraun od bleicbgrüu. Seitenkiel des Pron hinten etw divergirend. E( fo lang (D) od länger (F) als das Abd mit weißen Randftreifen; beim F im leßten Drittel verfchmälert. 7. subeuternoweäia doppelt veräftelt. F( etw kürzer als die El,  ...
Königliches Lyceum (Regensburg), Königliches Altes Gymnasium (Regensburg), Königliche Studienanstalt (Regensburg), 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜRZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kürzer în contextul următoarelor știri.
1
Duisburg: UDE: Frauen arbeiten konstant kürzer als Männer
Mit durchschnittlich 30,1 Wochenstunden arbeiteten Frauen im Jahr 2015 hierzulande 8,2 Stunden kürzer als die Männer - und zahlen mit dieser sogenannten ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Lungenentzündung - Hillary Clinton muss kürzer treten
Die Präsidentschaftskandidatin der Demokratischen Partei hat eine Lungenentzündung und muss Wahlkampftermine streichen. Die erneuten Spekulationen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Studie: Quartalsberichte sind kürzer und lesefreundlicher
Besonders Veröffentlichungen in Form einer Quartalsmitteilung fielen deutlich kürzer aus als im ersten Quartal 2015. So ging deren Umfang gemessen an der ... «PR-Journal, Iul 16»
4
Sommeranfang: Sommeranfang - ab jetzt werden die Tage wieder ...
Kleiner Wermutstropfen des heutigen Tages, der sogenannten Sommersonnwende: Von nun an werden die Tage wieder kürzer. Doch keine Sorge, das passiert ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Lahmer, tiefer, kürzer?
In meiner Kindheit gab es im Gästezimmer einer Großtante, bei der ich manches Wochenende verbringen durfte, ein Buch, an dessen Titel ich mich nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Vorne kürzer als hinten: Die Vokuhila-Jeans kommt
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Die Bluse und der Pulli vorne etwas kürzer als hinten - diesen Schnitt kennt man schon. Doch jetzt erreicht die Vokuhila-Welle die ... «tz.de, Mai 16»
7
Kürzer, brutaler, lustiger
Kürzer, brutaler, lustiger. In der Schweiz wuchs in den letzten Jahren eine junge Comedyszene. Dank ihr wird bald niemand mehr fragen, ob Schweizer – oder ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Game of Thrones: Werden Staffel 7 und 8 kürzer?
Während sich die Game of Thrones-Fans auf den Start der sechsten Staffel freuen, laufen hinter den Kulissen bei HBO im Grunde schon wieder die ... «IGN Deutschland, Apr 16»
9
Kürzer und weniger Spielorte: Stanser Musiktage melden sich zurück
FESTIVAL ⋅ Nach einer Pause im letzten Jahr präsentieren sich die Stanser Musiktage heuer in neuer Aufmachung. Die 21. Ausgabe ist kürzer, hat weniger ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»
10
Teurere Fahrten, jüngere Passagiere Mehr, teurer, kürzer - die ...
Im Jahr 1891 startete die erste Kreuzfahrt im heutigen Sinne: Die "Augusta Victoria" von Hapag legte in Cuxhaven ab. 125 Jahre später hat sich der Urlaub auf ... «manager-magazin.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kürzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kurzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z