Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nutzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUTZER ÎN GERMANĂ

Nutzer  [Nụtzer, Nụ̈tzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nutzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

utilizator

Benutzer

Acest articol a fost introdus pe pagina de asigurare a calității a redacției pentru lipsa de conținut. Acest lucru se face pentru a aduce calitatea articolelor din domeniul informaticii la un nivel acceptabil. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Un utilizator, de asemenea, pe scurt, utilizator sau utilizator, este o persoană care utilizează un ajutor pentru a obține un avantaj. Utilizatorii trebuie să se distingă de utilizatori, utilizatori, abonați și operatori. Adesea, termenul este utilizat în domeniul sistemelor electronice de prelucrare a datelor, unde utilizatorul de termeni englezi este de asemenea comun, dar nu este folosit întotdeauna în mod corect. Utilizatorii sunt adesea utilizați în mod eronat sinonim cu utilizatorii. Un meci este corect numai pentru persoanele particulare. Acestea sunt definite ca utilizatori finali. Utilizatorii sunt oamenii de lucru efectivi, în timp ce utilizatorii sunt oameni și / sau organizații care o utilizează, fără a fi neapărat utilizatori înșiși. Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Ein Benutzer, auch kurz: Nutzer oder auch User, ist eine Person, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Vorteils verwendet. Benutzer ist abzugrenzen von Verwender, Anwender, Teilnehmer und Bediener. Oftmals wird der Begriff im Bereich elektronischer Datenverarbeitungsanlagen verwendet, wobei dort auch der englische Begriff user üblich ist, aber nicht immer korrekt verwendet wird. Benutzer wird häufig fälschlicherweise synonym zu Anwender verwendet. Eine Gleichsetzung ist nur für Privatpersonen korrekt. Diese werden als Endbenutzer definiert. Benutzer sind die tatsächlich arbeitenden Menschen, während Anwender Personen und/oder Organisationen sind, die eine Benutzung veranlassen, ohne unbedingt selbst Benutzer sein zu müssen.

Definiția Nutzer în dicționarul Germană

Persoana juridică care are permisiunea de a folosi ceva pentru cineva care folosește ceva. persoană juridică care are autoritatea de a folosi ceva. juristische Person, die die Berechtigung hat, etwas zu nutzen jemand, der etwas nutzt. juristische Person, die die Berechtigung hat, etwas zu nutzen GebrauchAmtssprache.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nutzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTZER


Ausputzer
A̲u̲sputzer
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Computernutzer
Computernutzer
Fensterputzer
Fẹnsterputzer
Gussputzer
Gụssputzer
Handynutzer
Handynutzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Klinkenputzer
Klịnkenputzer
Lampenputzer
Lạmpenputzer
Nacktputzer
Nạcktputzer
Nestbeschmutzer
Nẹstbeschmutzer
PC-Nutzer
PC-Nutzer
Plutzer
Plụtzer
Putzer
Pụtzer
Rachenputzer
Rạchenputzer
Schuhputzer
Schu̲hputzer
Stiefelputzer
Sti̲e̲felputzer
Stutzer
Stụtzer
Verputzer
Verpụtzer
Wasserverschmutzer
Wạsserverschmutzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUTZER

Nutzbarkeit
Nutzbarmachung
Nutzbau
nutzbringend
Nutzdaten
nütze
Nutzeffekt
nutzen
Nutzen-Kosten-Analyse
Nutzerdaten
Nutzerin
Nutzerzahl
Nutzfahrzeug
Nutzfisch
Nutzfläche
Nutzgarten
Nutzholz
Nutzkilometer
Nutzkosten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTZER

Aussetzer
Besitzer
Blitzer
Brunnenputzer
Hundebesitzer
Kratzer
Müntzer
Nießnutzer
Pulitzer
Ritzer
Rohrputzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Straßenputzer
Tierschützer
Untersetzer
Unterstützer
Vorbesitzer
Übersetzer

Sinonimele și antonimele Nutzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NUTZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nutzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nutzer

Traducerea «Nutzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTZER

Găsește traducerea Nutzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nutzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nutzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

用户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

usuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

user
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयोगकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستخدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пользователь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

usuário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহারকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

utilisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengguna
190 milioane de vorbitori

Germană

Nutzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ユーザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사용자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panganggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वापरकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

utente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

użytkownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

користувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

utilizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρήστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

användaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nutzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nutzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nutzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nutzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUTZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nutzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nutzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nutzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NUTZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nutzer.
1
Günther Beckstein
Nicht jeder Nutzer macht einen Amoklauf, aber ein hoher Anteil unter den Amokläufern hat Killerspiele genutzt
2
Wolfgang Schuster
Ich träume von einer Stadt, in der Kinder willkommen sind, in der sie faire Chancen haben und in der Familien und deren Kinder auch als Mieter und als Nutzer öffentlicher Plätze gerne gesehen sind. Ich träume von einer Stadt, in der man akzeptiert, dass Kinder Freiräume brauchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTZER»

Descoperă întrebuințarea Nutzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nutzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Starke Nutzer im Heim: Wirkung Persönlicher Budgets auf ...
Am Beispiel des Persönlichen Budgets als Steuerungsinstrument diskutiert Dorothée Schlebrowski Möglichkeiten einer Neugestaltung des Dienstleistungsangebotes im stationären Wohnbereich für Menschen mit Behinderung.
Dorothée Schlebrowski, 2009
2
Weibliche Nutzer von Computerspielen: Differenzierte ...
Weibliche Computerspieler sind keine homogene Nutzerinnengruppe.
Melanie Krause, 2010
3
Lebenszykluskosten Optimieren: Paradigmenwechsel Für ...
Fundierte Fachbeiträge beleuchten das Total Cost of Ownership-Konzept und seine Auswirkungen auf Anbieter, Nutzer und IT-Dienstleister.
Stefan Schweiger, 2009
4
Cloud Computing aus Nutzer- und Anbietersicht
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sebastian Summerer, 2012
5
Wie das moderne Unternehmen 2.0 dem Nutzer folgt: Facebook ...
Durch die ständige Veränderung des Internets ergeben sich für Unternehmen immer wieder neue Möglichkeiten, im Web 2.0 Unternehmenskommunikation zu betreiben.
Tanja Weizemann, 2011
6
Digital Audio Broadcasting (DAB). Auswirkungen auf Nutzer, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Journalistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Wechsel von analoger hin zu digitaler ...
Marcel Maack, 2008
7
Soziale Stereotype über Internet-Nutzer
Nicola Marsden. (IH20) Internet-Nutzer werden als in höherem Ausmaß mit ihrem Leben zufrieden beurteilt als Nicht-Nutzer. (IH21) Internet-Nutzer werden als weniger aggressiv beurteilt als Nicht-Nutzer. (IH22) Internet-Nutzer werden als sich ...
Nicola Marsden, 2001
8
Schulsozialarbeit im Urteil der Nutzer: Evaluation der ...
Evaluation der Ziele, Leistungen und Wirkungen am Beispiel der Ernst-Reuter- Schule II Michael Schumann, Anja Sack, Till Schumann. se" für ihre Freizeitgestaltung unbefriedigende Bedingungen vorfinden, signifikant häufiger die Angebote ...
Michael Schumann, Anja Sack, Till Schumann, 2006
9
Adressaten, Nutzer, Agency: Akteursbezogene ...
Die Menschen, um die es im Feld Soziale Arbeit eigentlich geht, werden als Adressaten in Forschungsarbeiten zu den verschiedenen Handlungsfeldern im Grunde nur am Rande thematisiert.
Gunther Graßhoff, 2012
10
Welche Dienste für CarSharing Nutzer erlaubt Activity ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Bachelorseminar Kulturinformatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 1990 sassen bei knapp ...
Daniel Seidl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nutzer în contextul următoarelor știri.
1
Facebook erklärt Millionen Nutzer für tot
Fatale Panne bei Facebook: Das Online-Netzwerk hat durch einen Systemfehler zahlreiche Nutzer kurzzeitig für tot erklärt. Unter den wohl zwei Millionen ... «tagesschau.de, Nov 16»
2
Facebook und Whatsapp: Datenweitergabe von Nutzern in Europa ...
DublinFacebook hat nach dem Einschreiten von Datenschützern die Weitergabe und Nutzung von Daten europäischer Whatsapp-Nutzer an den Mutterkonzern ... «Handelsblatt, Nov 16»
3
Nutzer, Umsatz, Gewinn: Facebook vermeldet Mega-Wachstum
Facebook hatte Ende September 1,79 Milliarden aktive Nutzer pro Monat, das waren 16 Prozent mehr als vor einem Jahr. Pro Tag nutzten 1,18 Milliarden ... «t3n Magazin, Nov 16»
4
YouTube vs. Gema: Das ändert sich für deutsche Nutzer
Im Streit um die Sperrhinweise vor Musikvideos haben sich YouTube und die Gema geeinigt. Für deutsche Nutzer bringt das einige Verbesserungen - und auch ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Web of Trust: Beliebte Browser-Erweiterung spioniert offenbar ...
Mit "Web of Trust" sollen Nutzer sicherer surfen. Doch laut NDR schneidet das Programm Daten mit. Die Recherche zeigt, wie leicht sich angeblich ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
WhatsApp: Datenschützer geht wegen Datenabgleich gegen ...
Facebook speichert die Daten von WhatsApp-Nutzern - das will jetzt Hamburgs oberster Datenschützer verhindern. Das könnte aber schwierig werden. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Yahoo-Kundendaten von Hackern gestohlen: Nutzer büßen für ...
Dem Internet-Konzern Yahoo wurden persönliche Informationen von mindestens einer halben Milliarde Nutzer gestohlen. Der Angriff war bereits 2014. Es geht ... «DIE WELT, Sep 16»
8
WhatsApp versorgt Facebook mit Nutzer-Daten
Facebook will an die Daten der WhatsApp-Nutzer: Wer den Messenger weiterhin nutzt, muss in Kauf nehmen, dass seine Telefonnummer an das soziale ... «Handelsblatt, Aug 16»
9
Twitter-Quartalsbilanz: Weniger Nutzer und rote Zahlen
Twitter hat im vergangenen Quartal aktive Nutzer verloren. Der Konzern meldete gut 305 Millionen User - zwei Millionen weniger als in den drei Monaten zuvor. «tagesschau.de, Feb 16»
10
WhatsApp hat eine Milliarde aktive Nutzer
Der Kurzmitteilungsdienst WhatsApp hat die Marke von einer Milliarde Nutzern geknackt, die mindestens einmal im Monat aktiv sind. Mitgründer und Chef Jan ... «Mac & i, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nutzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z