Înțelesul "Benutzer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BENUTZER ÎN GERMANĂ

Benutzer  [Benụtzer, Benụ̈tzer]

CE ÎNSEAMNĂ BENUTZER ÎN GERMANĂ?

utilizator

Benutzer

Acest articol a fost introdus pe pagina de asigurare a calității a redacției pentru lipsa de conținut. Acest lucru se face pentru a aduce calitatea articolelor din domeniul informaticii la un nivel acceptabil. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Un utilizator, de asemenea, pe scurt, utilizator sau utilizator, este o persoană care utilizează un ajutor pentru a obține un avantaj. Utilizatorii trebuie să se distingă de utilizatori, utilizatori, abonați și operatori. Adesea, termenul este utilizat în domeniul sistemelor electronice de prelucrare a datelor, unde utilizatorul de termeni englezi este de asemenea comun, dar nu este folosit întotdeauna în mod corect. Utilizatorii sunt adesea utilizați în mod eronat sinonim cu utilizatorii. Un meci este corect numai pentru persoanele particulare. Acestea sunt definite ca utilizatori finali. Utilizatorii sunt oamenii de lucru efectivi, în timp ce utilizatorii sunt oameni și / sau organizații care o utilizează, fără a fi neapărat utilizatori înșiși.

Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Ein Benutzer, auch kurz: Nutzer oder auch User, ist eine Person, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Vorteils verwendet. Benutzer ist abzugrenzen von Verwender, Anwender, Teilnehmer und Bediener. Oftmals wird der Begriff im Bereich elektronischer Datenverarbeitungsanlagen verwendet, wobei dort auch der englische Begriff user üblich ist, aber nicht immer korrekt verwendet wird. Benutzer wird häufig fälschlicherweise synonym zu Anwender verwendet. Eine Gleichsetzung ist nur für Privatpersonen korrekt. Diese werden als Endbenutzer definiert. Benutzer sind die tatsächlich arbeitenden Menschen, während Anwender Personen und/oder Organisationen sind, die eine Benutzung veranlassen, ohne unbedingt selbst Benutzer sein zu müssen.

Definiția Benutzer în dicționarul Germană

cineva care folosește ceva.

jemand, der etwas benutzt.

SINONIMELE «BENUTZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Benutzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Benutzer

Anwender · Anwenderin · Nutzer · Nutzerin · User · Userin · Verwender · Verwenderin

TRADUCEREA BENUTZER

Găsește traducerea Benutzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Benutzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Benutzer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 用户
• Traducător din Germană - Spaniolă: usuario
• Traducător din Germană - Engleză: user
• Traducător din Germană - Hindi: उपयोगकर्ता
• Traducător din Germană - Arabă: المستخدم
• Traducător din Germană - Rusă: пользователь
• Traducător din Germană - Portugheză: usuário
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যবহারকারী
• Traducător din Germană - Franceză: utilisateur
• Traducător din Germană - Malaeză: pengguna
• Germană: Benutzer
• Traducător din Germană - Japoneză: ユーザー
• Traducător din Germană - Coreeană: 사용자
• Traducător din Germană - Javaneză: panganggo
• Traducător din Germană - Vietnameză: người sử dụng
• Traducător din Germană - Tamilă: பயனர்
• Traducător din Germană - Marathi: वापरकर्ता
• Traducător din Germană - Turcă: kullanıcı
• Traducător din Germană - Italiană: utente
• Traducător din Germană - Poloneză: użytkownik
• Traducător din Germană - Ucraineană: користувач
• Traducător din Germană - Română: utilizator
• Traducător din Germană - Greacă: χρήστη
• Traducător din Germană - Afrikaans: gebruiker
• Traducător din Germană - Suedeză: användaren
• Traducător din Germană - Norvegiană: bruker

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BENUTZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Benutzer.

1

Hartmut Holzapfel

Der Duden vermischt die neuen amtlichen Regeln mit eigenen Empfehlungen in einer Weise, die für den Benutzer schwer durchschaubar ist.

2

Claudio Michele Mancini

Fremdwörter passen sich bedingungslos dem Niveau ihrer Benutzer an.

3

Ernst Ferstl

Vorurteile sind menschenfreundlich. Sie passen sich dem Niveau ihrer Benutzer bedingungslos an.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENUTZER»

Descoperă întrebuințarea Benutzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Benutzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer

Dabei ist ein weitgehend neues Buch entstanden. Natürlich wurden sowohl herausragende „alte“ Gedanken dieses Standardwerkes beibehalten als auch viel Neues integriert. Das neue Stroh im Kopf? präsentiert zahlreiche neue Ansätze.

Vera F. Birkenbihl, 2013

Benutzer-adaptive Verfahren für die aktive Lernermodellierung

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: sehr gut, Technische Universitat Chemnitz (Fakultat fur Informatik, Professur fur Kunstliche Intelligenz), Sprache: Deutsch, Abstract: Beschreibung und ...

Frank Hofmann, 2007

Zentralisierung von Benutzer-IT-Systemen durch ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Informatik und Ingenieurswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Virtualisierung von IT-Systemen hat sich im ...

Michael Rongen, 2009

Technische Dokumentation - Bindeglied zwischen Produkt und ...

Die technische Dokumentation dient als Bindeglied zwischen Produkt (Hersteller) und Benutzer (Anwender) im Gesamtbereich industrieller Erzeugnisse.

Jens Magenheimer, 2008

Anforderungen an Benutzer-Dokumentationen für ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Katholische Hochschule NRW; ehem.

Michaela Bruells, 2011

Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac

Eigenschaften des Admins Der Admin-Benutzer ist eigentlich ein normaler Benutzer. (Anders als der Administrator bei Windows.) Durch seine Zugehörigkeit zur Gruppe »admin« bekommt er jedoch ein paar wenige zusätzliche Rechte ...

Uthelm Bechtel, 2009

Unix-System-Administration

Benutzer-Accounts und Benutzer-Authentifizierung sind zwei der wichtigsten Bereiche, für die ein Systemadministrator verantwortlich ist. Benutzer-Accounts sind diejenigen Hilfsmittel, mit denen sich die Benutzer selbst dem System vorstellen, ...

Aeleen Frisch, 2003

Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...

6.2 Benutzer Benutzer spielen auf Ihrer Joomla!-Seite eine ganz besondere Rolle. Sie können beliebig viele Benutzer anlegen, und diese Benutzer können abhängig von ihren Rechten selbst Inhalte erstellen und /oder für bestimmte Benutzer ...

Hagen Graf, 2007

Das C# 2010 Codebook

NET Automatische ID abfragen 1218 Binäre Daten verwalten 1221 Datenbanken erzeugen 1215 ADSI Benutzer ändern 888 Benutzer anlegen 885 Benutzer aus Gruppe entf. 891 Benutzer auslesen 859 Benutzer löschen 892 Benutzer zu ...

Jürgen Bayer, 2010

Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...

9. Benutzerkommunikation. wall - Nachrichten an alle Benutzer schicken /etc/wall bzw. nur wall wall liest den zu übermittelnden Text von der Standardeingabe (bis zur Eingabe von EOF) und schreibt dann den gelesenen Text auf alle ...

Helmut Herold, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENUTZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Benutzer în contextul următoarelor știri.

Apple: Mac-Benutzer automatisch abmelden

Jedes Betriebssystem bietet Sicherheitsfunktionen, um die im Gerät gespeicherten Daten zu schützen. Unter macOS kann zum Beispiel - wie unter Windows ... «N24, Iul 16»

Anti-Phishing-Tipps für Apple-Benutzer

In jüngster Zeit werden zunehmend Benutzer von Apple-Hardware Opfer solcher Bauernfängereien. Onlineganoven haben es gezielt auf Besitzer von iPhone, ... «Heise Newsticker, Iun 16»

Berechtigungen für Benutzer und Gruppen verwalten

Die Vergabe von Zugriffsberechtigungen sollte immer an Gruppen erfolgen, da damit der geringste administrative Aufwand entsteht. Wenn ein weiterer Benutzer ... «DataCenter-Insider, Iun 16»

Thermomix: Küchenmaschinen verletzen 45 Benutzer

Thermomix bekommt Ärger in Australien: 45 Menschen haben sich bei der Benutzung des Küchenautomaten verletzt. Eine Verbraucherorganisation wirft dem ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

HowTo: Mehrere Benutzer-Profile in Google Chrome anlegen

Google Chrome kann mehrere, vollständig voneinander getrennte Benutzer-Profile verwalten, mit allen damit zusammenhängenden Auswirkungen. «Mobilegeeks, Mar 16»

"Kontrolle der Kommunikation": Nordkorea inhaftiert Handy-Benutzer

Nordkorea verfügt über ein eigenes Mobilfunknetz, das vom Rest der Welt isoliert ist. Wer die eingebaute Sim-Karte durch eine geschmuggelte chinesische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Smarte Zahnbürste bewertet ihren Benutzer

Immer mehr Alltagsgegenstände werden smart: Eine neue Zahnbürste wertet sogar aus, wie gründlich der Benutzer putzt – und gibt ihm Punkte dafür. «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

Microsoft erhöht Benutzer- und Geräteminimum von ...

In einem weiteren Schritt, sein Lizenzmodell zu vereinfachen, hat Microsoft einige Änderungen hinsichtlich seines Enterprise Agreement angekündigt, die am 1. «ZDNet.de, Feb 16»

Neuen lokalen Benutzer anlegen Windows 10

Wer einen neuen Benutzer unter Windows 10 anlegen möchte, kann dies ohne weitere Probleme machen, solange er der Administrator-Gruppe (Kontotyp: ... «deskmodder.de, Oct 15»

Benutzer in El Capitan konfigurieren

Schon bei der Installation legt das System einen Benutzer-Account an – Ihren. Sie müssen lediglich Ihren vollen Namen („Vollständiger Name“), einen ... «Macwelt, Oct 15»