Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARZER

lateinisch carcer, ↑Kerker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARZER ÎN GERMANĂ

Karzer  [Kạrzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karzer

detenție

Karzer

Până la începutul secolului al XX-lea, Karzer era o celulă arestată în universități și școli. Termenul a fost folosit și pentru arestarea celulelor din lagărele sovietice de la închisoare - karcer. Der Karzer war bis ins frühe 20. Jahrhundert eine Arrestzelle in Universitäten und Schulen. Der Begriff wurde auch für Arrestzellen in den sowjetischen Kriegsgefangenenlagern verwendet - карцер.

Definiția Karzer în dicționarul Germană

Camera de detenție în închisori universitare și licee în școli și universități; Arestarea. Camera de detenție în închisori universitare și licee în școli și universități; ArrestGrammatikohne plural. Arrestraum in Universitäten und Gymnasien Haftstrafe an Schulen und Universitäten; Arrest. Arrestraum in Universitäten und Gymnasien Haftstrafe an Schulen und Universitäten; ArrestGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARZER


Anschwärzer
Ạnschwärzer
Greyerzer
Gre̲y̲erzer
Grillparzer
Grịllparzer
Harzer
Ha̲rzer
Knorzer
Knọrzer
Kurzer
Kurzer
Landstörzer
Lạndstörzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schwärzer
Schwạ̈rzer
Sesselfurzer
Sẹsselfurzer
Stehkarzer
Ste̲hkarzer
kürzer
kụ̈rzer
Überstürzer
Ü̲berstürzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARZER

Karyogramm
Karyokinese
karyokinetisch
Karyologie
Karyolymphe
Karyolyse
karyophag
Karyoplasma
Karyopse
karzinogen
Karzinoid
Karzinologe
Karzinologie
Karzinologin
karzinologisch
Karzinom
karzinomatös
Karzinophobie
Karzinosarkom
Karzinose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schweizer
Synthesizer
Visualizer

Sinonimele și antonimele Karzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KARZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Karzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Karzer

Traducerea «Karzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARZER

Găsește traducerea Karzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拘留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

detención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

detention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

detenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

détention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Karzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拘留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

억류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giam cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोळंबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tutuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

detenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

areszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

затримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

detenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forvaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARZER»

Descoperă întrebuințarea Karzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Besuch Im Karzer
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Eckstein, 2013
2
Strafvollzug in Litauen: kriminalpolitische Hintergründe, ...
Das Verfahren zur Vollstreckung von Disziplinarmaßnahmen - Arrest in einer Strafzelle, in einer Disziplinarzellc. in einer speziellen Strafzelle (Karzer) oder eine Verlegung in eine einfache Zelle (1) Vor Antritt der Disziplinarmaßnahmen des ...
Gintautas Sakalauskas, 2006
3
Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...
Diefe Karzerordnung. welche in jedem Karzer angefchlagen werden foll. hat der Kaftellan jedem zum Karzer Verureheilten.- beim* Antritt der Strafzeit. zur Durchficht vorzulegen. Berlin. den 6. Auguft 1812. Rektor und Senat der Königl.
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
4
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Der Naivling denkt sich einen Karzer stets als eine Art Zelle: mit einem Dach, einer Tür, einem Schloß. Nichts dergleichen! In Kuranach-Sala war der Karzer bei 50 Grad Kälte ein verwittertes Blockhaus. (Der freie Arzt Andrejew: «Als Arzt ...
Dieter Wyss, 1997
5
Studentenleben in der Biedermeierzeit: ein Tagebuch aus dem ...
Alle die auf der Hufe gewesen waren oder sich angegeben hatten, waren auf heute zitiert und erhielten ihr Erkenntnis: Grüter: unbedingtes Consilium und 20 Tage Karzer. Dulheuer Wattendorf > bedingtes Consilium und 16 Tage Karzer.
Eduard Wedekind, Heinrich Hubert Houben, 1927
6
"Ganz für das Studium angelegt": die Museen, Sammlungen und ...
Der. Karzer. der. Georgia. Augusta. Gert Hahne Der Historische Bibliothekssaal in der Paulinerkirche. Schatzhaus der Universität und. »Ich sitz' hier schon das fünfte Mal, sind 17 Tage zusammen - Ich wollt' es ginge das ganze Lokal Auf in ...
Dietrich Hoffmann, Kathrin Maack-Rheinländer, 2001
7
Recht zwischen Humor und Spott: Vortrag gehalten vor der ...
Als die Universitäts-Gerichtsbarkeit noch bestand, hatte jede gute Universität einen Karzer, in dem fehlbare Studenten ihre Strafe verbüßen mußten. Dabei war von „Büßen" oft keine Rede. Die Karzerräume wurden mit Spottnamen belegt wie  ...
Louis Carlen, 1993
8
Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...
Der Hausarrest hatte Ähnlichkeiten mit dem klassischen Karzer des Gymnasiums und der Universität in früherer Zeit. Der Karzer als Studentenkerker war ein spezieller Raum, in den man noch um die Jahrhundertwende rebellische Schüler  ...
Roland Girtler, 2000
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
P^sguillanten wer» den mit Fingigem Karzer bestrast. 5) V«Y wiederholten Beleidigungen oder auch bey lange fortgesetzten Schimpfen können von dem ' akadem. Gericht auch noch harte« Strafe verfügt ««den. <) Jeder einfache Schlag mit ...
10
Die Preussischen Universitäten. Berlin, Posen u. Bromberg. ...
Werzur Strafe'im'Karzer filzt. muß zu. aller Bequemlichkeiten und alles deffen. was zum Luxus dient. enthalten; ihm kann daher weder der Gebrauch hihiger Getränke. noch anderer überflüffiger Dinge geftattet werden. - Nur wiffenfchaftliche ...
Johann-Friedrich-Wilhelm Koch, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karzer în contextul următoarelor știri.
1
FOTOS: Heidelberg-Altstadt: Besuch beim alten und neuen ...
Im Gegensatz zum alten Karzer wirkt der neue regelrecht freundlich und komfortabel. Überall sind bunte Zeichnungen, mit Ruß gemalte Umrisse und zahlreiche ... «HEIDELBERG24, Sep 16»
2
Universität Marburg - Kreuzgänge, Spitzgiebel und ein Karzer
Ganz andere Berühmtheit verspricht der frühere Karzer der Hochschule, der sich in einem Seitenflügel der Alten Universität verbirgt. Rund 230 Studenten saßen ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
3
Lehrer wegen Karzer angeklagt
Laut Staatsanwaltschaft hatte er den Schülern eine Strafarbeit aufgebrummt und wollte sie nicht aus dem Karzer (alter Begriff für den Arrest von Schülern) ... «Onetz.de, Aug 16»
4
Petrus & Paulus: In dieser Todeszelle starben die Feinde Roms
Jahrhundert, also recht früh, Papst Silvester I. den Karzer in eine Gedächtniskirche umgewandelt haben, aber hierbei handelt es sich um eine mittelalterliche ... «DIE WELT, Iul 16»
5
"Göttingen zieht an" lockt tausende Besucher zum Frühlingsstart
Viele nutzten den Tag der offenen Tür am Wilhelmsplatz die Chance, zum Beispiel den Karzer und das Büro der Präsidentin zu besichtigen. Die Eintrittskarten ... «HNA.de, Apr 16»
6
Uralt-Graffiti - Ruf nach Freiheit
Die Schüler beschäftigten sich mit den Graffiti aus dem 18. Jahrhundert im Freisinger Karzer. Schmierereien als Botschaften, die Menschen hinterließen, als sie ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
7
"Macht und Widerstand": Ilija Trojanows neuer Roman
Zehn Jahre saß er dafür ein: Lager, Karzer, Zwangsarbeit, Psychiatrie, Kältefolter auf einem Eisboot, dem „Sarg des Todes“, Hungerfolter, Wanzen, Schläge. «DIE WELT, Sep 15»
8
Estlands Nummer zwei - Tipps für einen Besuch in Tartu
Und der Karzer oben im dritten Stock. Dort wurden in Zeiten, als harte Strafen noch an der Tagesordnung waren, Studenten eingesperrt, die sich nicht an die ... «Web.de, Apr 15»
9
Keine Dusche, dafür kräftig Wein – vier Tage im Karzer
Der Eingang zum Karzer in der Augustinergasse 2 in der Heidelberger Altstadt (Bild oben), die Studenten Reisenbichler (links) und Tran (rechts) mit dem Pedell ... «Morgenweb, Aug 14»
10
Lustige Tage im Karzer
Die kunstvoll bemalten Wände und Decken zeugen davon, dass es alles andere als ehrenrührig war, einige Zeit im Uni-Karzer zu verbringen. Vor 100 Jahren ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z