Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensauffassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSAUFFASSUNG ÎN GERMANĂ

Lebensauffassung  Le̲bensauffassung [ˈleːbn̩s|a͜uffasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSAUFFASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSAUFFASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensauffassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebensauffassung în dicționarul Germană

Concepția vieții. Auffassung vom Leben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensauffassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSAUFFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSAUFFASSUNG

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSAUFFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Lebensauffassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSAUFFASSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensauffassung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lebensauffassung

Traducerea «Lebensauffassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSAUFFASSUNG

Găsește traducerea Lebensauffassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensauffassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensauffassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生活观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visión de la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

view of life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीवन को देखते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النظرة إلى الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

взгляд на жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visão da vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবনের দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vue de la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pandangan hidup
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensauffassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人生観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생활의보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tampilan gesang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan điểm của cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை பார்வையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवन दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayatın görünümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

visione della vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pogląd na życie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погляд на життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vedere de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άποψη για τη ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siening van die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syn på livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syn på livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensauffassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSAUFFASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensauffassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensauffassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensauffassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSAUFFASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensauffassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensauffassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensauffassung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSAUFFASSUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensauffassung.
1
Frank Harris
Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet.
2
Leo Tolstoi
Die Menschen pflegen, vom Schicksal und durch eigene Sünden und Fehler in eine gewisse Lage gebracht – sei dieselbe auch noch so schief, sich immer eine Anschauung des Lebens zu bilden, die es ihnen ermöglicht, ihre Position für gut und achtungswert zu halten. Sie streben deshalb nach einem Gesellschaftskreis, in dem ihre Lebensauffassung eine allgemeine Anerkennung findet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSAUFFASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Lebensauffassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensauffassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Erlebnisgesellschaft: Kultursoziologie der Gegenwart
»Lebensauffassung«. Übernehmen wir zunächst diese vortheoretische Anschauungsweise, um den Anfang der Untersuchung zu gewinnen; fragen wir, so global wie möglich, nach dem Wandel von Lebensauffassungen in den letzten hundert ...
Gerhard Schulze, 2005
2
Das spirituelle Leben: Die geistig- seelischen ...
Er bekommt aber immer nur das Wissen, was SEINEM individuellen „Filter" ( seiner Lebensauffassung) entspricht. Wie gesagt, dieser Filter lässt nichts anderes durch. Daher muss er dieses Wissen sammeln und eine Erkenntnis daraus ...
Demetrius Degen, 2009
3
Höchste Erkenntnis: Vom Ursprung des Seins - über die ...
... Menschen geht nach folgenden Prinzipien vor sich: Kommt der Mensch auf eine neue Stufe, sammelt er zunächst Wissen. Er bekommt aber immer nur das Wissen, was SEINEM individuellen „Filter“ (seiner Lebensauffassung) entspricht.
Demetrius Degen, 2009
4
Ausgewählte Werke in deutscher Übersetzung, Bd. 3: Der Staat ...
10 15 20 25 I. [Die Vereinbarkeit von Recht und Lebensauffassung] [325] Die Fragestellung nach dem Recht, das Wesen des Rechts als Problemstellung drängt sich Rosmini aus zweifachem Grund auf: einmal von seiten der Grundanlage ...
Giuseppe Capograssi, Michael Walter Hebeisen, 2014
5
Das wilde Heilige: Roger Bastide (1898-1974) und die ...
Während das griechische Epos von einer sinnhaft geordneten, geschlossenen Welt- und Lebensauffassung Zeugnis gebe, sei die "Form des Romans [...] ein Ausdruck der transzendentalen Obdachlosigkeit" des Menschen in der modernen ...
Astrid Reuter, 2000
6
Lebenszweck und lebensauffassung
III. Die. subjective. Lebensauffassung. 1. Das Wesen der subjektiven Sittlichkeit. Die Beziehung des sittlichen Urteils auf die Subjektivität des Beurteilten auch im einzelnen Fall haben zuerst die Stoiker geltend gemacht in ihrer Unterscheidung  ...
Otto Stock, 1897
7
Joseph Aber Dachte Maria Zu Verlassen
Die Leiden der Menschen sind „Prüfung" und sollen deshalb auch als Gnade angesehen werden. Es geht in der Lebensauffassung der Büßer, der Nasirim, ausschließlich darum, zur Vorbereitung auf das mit der Ankunft des Messias nach ...
Paul Hengge, 2001
8
Emil Lask: Philosophie im Verhältnis zu Weltanschauung, ...
und Lebensanschauung nur da, wo die logische Betrachtung, wie selbstverständlich, in eine weitergreifende übergeht." Und Rickert fügt verdeutlichend hinzu: „Also nicht eine Welt- und Lebensauffassung selbst oder auch nur ein Stück davon ...
Uwe B. Glatz, 2001
9
Erlebnisorientierung, Wertewandel und sozialpädagogische ...
Eine Lebensauffassung, die die Pflicht, den Dienst an anderen oder das bloße überleben in den Mittelpunkt stellt, zielt nicht auf 'schöne' Erlebnisse - trotzdem gibt es sie. Sie sind jedoch nicht Handlungszweck, sondern.nur"Nebenprodukte'.
Kristin Kümmerle, 1999
10
Gesammelte Aufsätze zur Wissenschaftslehre
Das heißt aber: wir könnten vielleicht — ob wirklich. ist hier nicht die Frage — aus ihnen Einsichten in eine Art von Lebensführung und Lebensauffassung gewinnen, welche ihm dauernd oder doch während geraumer Zeit eigen war und  ...
Max Weber, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSAUFFASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensauffassung în contextul următoarelor știri.
1
Auf der Suche nach Raubkunst - Viele verdächtige Bücher in ...
Originalton: "Gegen Klassenkampf und Materialismus, für Volksgemeinschaft und idealistische Lebensauffassung!" Bücher wurden nicht nur verbannt und ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
2
Chance zum direkten Kundenkontakt
Neben der Vortragsreihe mit Themen wie Gesundheit und Ernährung, Findung einer gesunden Lebensauffassung, Umweltenergie, Bürgeraktien, Kupfer in ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Bad Sodener Medizinerin und Philanthropin Bad Sodenerin wird für ...
Ein Name, der in gewissem Sinn ihrer Lebensauffassung entspricht: „Immer wieder etwas zurückgeben“, ist ein Satz, der im Gespräch mit Professor Dr. Uta ... «Höchster Kreisblatt, Sep 16»
4
„Sozialdemokrat zu sein, ist eine Lebensauffassung
„Für mich ist , Sozialdemokrat zu sein, eine Lebensauffassung“, sagt der 89-jährige Karl Ravens am Ende einer langen Feier zum 150. Geburtstag der Achimer ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
5
Der Suchende: Zum Tod von Karl Duffek
Sie waren unverzichtbarer Bestandteil seiner humanistischen Lebensauffassung. Aber in seinem Leben und Wirken spiegelten sich die Widersprüchlichkeit ... «Profil.at, Aug 16»
6
06:15 Uhr Die Stadt im späten Mittelalter (1) Höllenangst und ...
Zentrale Lebensauffassung ist der Glaube an Gott, denn das diesseitige irdische Leben gilt lediglich als Durchgangsstadium ins Jenseits. Gründe für die ... «ARD.de, Iul 16»
7
Kirchlicher Träger muss Schadensersatz und Entschädigung zahlen
Der Bericht beschreibt auf rund 100 Seiten, in welchen Bereichen Menschen ohne religiöse Lebensauffassung oder Konfessionszugehörigkeit benachteiligt ... «diesseits.de, Iul 16»
8
Konrektorin Silvia Schilde verlässt Realschule Gescher und ...
... deine Menschlichkeit, dein Verständnis für Menschen in schweren und schwierigen Lebensumständen, deine fröhliche und zuversichtliche Lebensauffassung ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Günther Meilinger: Der Herr Richter geht in Pension
Beobachter, die öfters seine Strafrichtersitzungen beim Amtsgericht besucht haben, können bestätigen, dass sich diese positive Berufs- und Lebensauffassung ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
10
„Ich glaube, da sind bestimmte Grenzen erreicht“
... die die Werte ihrer Lebensauffassung, die gemeinsamen Überzeugungen, Tätigkeiten und Ziele in einen festlichen Rahmen stellen. Manche von den Feiern ... «diesseits.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensauffassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensauffassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z