Înțelesul "Lebenskreis" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LEBENSKREIS ÎN GERMANĂ

Lebenskreis  Le̲benskreis [ˈleːbn̩skra͜is]

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSKREIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Lebenskreis în dicționarul Germană

Perimetrul, zona în care are loc viața; Zona de zi.

Umkreis, Bereich, in dem sich das Leben abspielt; Lebensbereich.

SINONIMELE «LEBENSKREIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebenskreis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Lebenskreis

Dunstkreis · Milieu · Umgebung · Umkreis

TRADUCEREA LEBENSKREIS

Găsește traducerea Lebenskreis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lebenskreis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebenskreis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 生活圈子
• Traducător din Germană - Spaniolă: círculo de la vida
• Traducător din Germană - Engleză: circle of life
• Traducător din Germană - Hindi: जीवन के चक्र
• Traducător din Germană - Arabă: دائرة الحياة
• Traducător din Germană - Rusă: Круг жизни
• Traducător din Germană - Portugheză: círculo de vida
• Traducător din Germană - Bengali: জীবন চক্র
• Traducător din Germană - Franceză: cercle de la vie
• Traducător din Germană - Malaeză: bulatan kehidupan
• Germană: Lebenskreis
• Traducător din Germană - Japoneză: 生命の輪
• Traducător din Germană - Coreeană: 삶의 원
• Traducător din Germană - Javaneză: bunder gesang
• Traducător din Germană - Vietnameză: vòng tròn của cuộc sống
• Traducător din Germană - Tamilă: வாழ்க்கை வட்டத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: जीवन मंडळ
• Traducător din Germană - Turcă: yaşam döngüsü
• Traducător din Germană - Italiană: cerchio della vita
• Traducător din Germană - Poloneză: Krąg życia
• Traducător din Germană - Ucraineană: коло життя
• Traducător din Germană - Română: Cercul de viață
• Traducător din Germană - Greacă: κύκλος της ζωής
• Traducător din Germană - Afrikaans: sirkel van die lewe
• Traducător din Germană - Suedeză: cirkel av livet
• Traducător din Germană - Norvegiană: sirkel av liv

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSKREIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebenskreis.

1

Blaise Pascal

Warum sind meine Kenntnisse und meine Größe beschränkt, und warum dauert mein Dasein nur annähernd hundert und nicht vielmehr tausend Jahre? Welchen Grund hat die Natur gehabt, mir ein solches Leben zu geben und diesen Lebenskreis eher als einen anderen in der Unendlichkeit auszuwählen.

2

Friedrich Hebbel

Bildung ist ein durchaus relativer Begriff. Gebildet ist jeder, der das hat, was er für seinen Lebenskreis braucht. Was darüber ist, das ist von Übel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSKREIS»

Descoperă întrebuințarea Lebenskreis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebenskreis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das jüdische Jahr: Feste, Gedenk- und Feiertage

V. Nachtrag: Der Lebenskreis Am Ende unseres Weges durch das jüdische Jahr steht eine kurze Darstellung persönlicher Feste. Vom ersten Tag seines Lebens an wird das jüdische Kind in den Generationen übergreifenden Zusammenhang  ...

Susanne Galley, 2003

Carl Goerdeler - Mut zum Widerstand: eine Tochter erinnert sich

Unser. neuer. Lebenskreis. -. Leipzig. „Das Unerwartete", so meine Mutter, „ geschah": Mein Vater wurde 1930 zum Oberbürgermeister von Leipzig gewählt. Von außen gesehen, war der Weg vom „zweiten Mann" in Königsberg an die Spitze ...

Marianne Meyer-Krahmer, 1998

Lernprozess Christen Muslime: gesellschaftliche Kontexte, ...

Geburtstage zu feiern ist traditionell im Islam weniger üblich, kommt aber - vielleicht durch christliche Einflüsse - zunehmend häufiger vor. Beschneidung Für muslimische Jungen ist die Beschneidung ein sehr wichtiges Fest im Lebenskreis.

Andreas Renz, Stephan Leimgruber, 2002

Der ländliche Lebenskreis

Und so gesehen, ist es wohl nicht schwärmerische Heimatliebe oder mönchische Geduld, sondern ein von langher ererbter zäher Mut, der den bäurischen Lebenskreis unzerstörbar grünen läßt. Nicht alles, was hier zusammengetragen wurde ...

Karl Heinrich Waggerl, Josef Dapra, 1968

Vom Wesen der Sprache: die Metaphysik der Sprache und die ...

Tier und Mensch nach »Lebenskreis« und »Vermögen« (Fähigkeiten) Tier Mensch Lebenskreis umfaßt: Lebenskreis umfaßt: »Einiges«, klein und eng » Alles«, groß Fähigkeiten weniger, Vermögen mehr, zahlreicher, aber aber schärfer und ...

Martin Heidegger, 1999

Entwürfe und Stoffe zu Unterredungen über Luthers kleinen ...

II. Der. weite. Lebenskreis. ?. Die Herrylwürde. 1) Wen fügt tuther in seiner Erklärung des vierten Gebots zu den Eltern hinzu? — Die Herren; Sir. 10, 27: „ Fürsten, Herren und Regenten sind (und sollen sein) in großen Ehren." Zusatz: Die ...

Wilhelm Harnisch, 1837

Die Seherin von Prevorst: Eröffnungen über das innere Leben ...

Der. VonneMeis. und. der. Lebenskreis. Lage der Seherin, in welcher diese Kreise aus ihr hervorgingen. 3lach vielen Erschütterungen, die das magnetische Leben der Frau H. von der Außenwelt erleiden mußte, erklärte dieselbe am 18 Oktbr.

Justinus Kerner, 1832

Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...

Im mehr als 300 Jahre alten Palacio del Almirante ist das Museo Inka (18) beheimatete; es bietet einen rudimentären Überblick über das Kunstschaffen präinkaischer Kulturen sowie eine Einführung in den inkaischen Lebenskreis.

Rolf Seeler, 2001

Seherin von Prevost: eröffnungen über das innere Leben des ...

Diese Natursprache schließt sich dem Menschen erst nach dem Tode auf, und er erkennt in jenen Charakteren all sein Thun und Lassen, was in den Lebenskreis eingetragen ist, aufs genaueste. Da an dem moralischen Werth oder Unwerth ...

Justinus Andreas Christian Kerner, 1846

Die Engel erlebt

Ihr Unterschied von der alten Freude wurde mir klar, als Hanna zwei erläuternde Schemas skizzierte: \ Die erste Zeichnung zeigt die ich-bezogene Freude des Geschöpfes, das alles in seinen Lebenskreis einsaugt. Es ist die endliche Freude .

Gitta Mallasz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSKREIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebenskreis în contextul următoarelor știri.

Sprachferien in der Jugendherberge erstmals auch mit Französisch

Den Lebenskreis des Kürbisses lernten die Kinder während der Sprachferien bei Ramona Wagner kennen – auf Englisch natürlich. Foto: Klaus Jäger. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»

Vermisste Menschen – wie verhalten Sie sich richtig

Als vermisst gilt eine Person für die Polizei immer dann, wenn folgende drei Kriterien gemeinsam erfüllt sind: Die Person hat ihren gewohnten Lebenskreis ... «hr online, Oct 16»

Krefeld: Ein Lebenskreis mit Reise ins Jenseits

Krefeld: Ein Lebenskreis mit Reise ins Jenseits. Krefeld: Ein Lebenskreis mit Reise ins Jenseits. später lesen. 5. Oktober 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Oct 16»

Rathausgalerie Grimma präsentiert neue Ausstellung von Detlef ...

Beeindruckend ist auch der Lebenskreis im Eingangsbereich der Galerie, der aus einer 400 Jahre alten Stieleiche gefertigt wurde. Auch hier ist es im doppelten ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»

101-Jähriger steigt zum letzten Mal auf seine Harley - und 50 Biker ...

Sie ist auch der Meinung, dass diese Ausfahrt hilft, Wesers Lebenskreis zu schließen. Sie ist sich sicher, dass ihr Opa "denkt, dass er gestorben und bereits im ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»

Gericht: Stadt Lenzen muss zahlen

Das Verwaltungsgericht Potsdam verurteilte die Stadt am Donnerstag, an das DRK 23 102,43 Euro für den Unterhalt der Kita „Lebenskreis“ zu zahlen. Der DRK ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iul 16»

Für Greulich schließt sich ein Lebenskreis

LAUFENBURG/ALBBRUCK (deh). Mit Hans-Joachim Greulich ist nun wieder ein Seelsorger ins Albbrucker Pfarrhaus eingezogen. Er tritt als Kooperator in der ... «Badische Zeitung, Iun 16»

David Bowie (†69) - Sein Sohn wird Papa!

So schließt sich der Lebenskreis wieder. Am 10. Januar 2016 trauerte Regisseur und Produzent Duncan Jones (44) noch um seinen geliebten Vater und nur 31 ... «BUNTE.de, Feb 16»

Warum studieren Akademikerkinder so oft und Arbeiterkinder so ...

Sie alle hatten eine Bezugsperson außerhalb des engeren Lebenskreises, die ihr Talent erkannt und gefördert hat. Bei Özdemir war es ein Nachbar, bei mir ... «Badische Zeitung, Nov 15»

Drücken deutsche Sterbehilfe-Gesetze auf Schweizer Praxis?

Denn die Ärztin leitet den Verein Lifecircle (Lebenskreis), eine von mehreren Schweizer Organisationen für Sterbehilfe. Diese - die bekannteste ist Exit - könnten ... «swissinfo.ch, Oct 15»