Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebertran" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBERTRAN ÎN GERMANĂ

Lebertran  [Le̲bertran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBERTRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBERTRAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebertran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lebertran

ulei de ficat de cod

Lebertran

Uleiul de ficat de pește este un ulei subțire, galben deschis, extras din ficat de cod, cod, specii rechinice interne și eglefin - dar nu și balene, vezi Tran - prin presare sau încălzire. Se compune din grăsimi ușor digerabile, conține acizi grași omega-3, iod, fosfor, vitamina E și cantități relativ mari de vitamina A și D. Lebertran ist ein dünnes, hellgelbes Öl, das aus der Leber von Kabeljau, Dorsch, heimischen Haiarten und Schellfisch – nicht aber Walen, siehe Tran – durch Pressen oder Erwärmen gewonnen wird. Er besteht aus leicht verdaulichem Fett, enthält Omega-3-Fettsäuren, Jod, Phosphor, Vitamin E und verhältnismäßig hohe Mengen an Vitamin A und D.

Definiția Lebertran în dicționarul Germană

ulei bogat în vitamina extras din ficat de pește diferit, care este folosit în special ca agent de fortificare. aus der Leber verschiedener Fische gewonnenes, vitaminreiches Öl, das besonders als Kräftigungsmittel verwendet wirdBeispielLebertran nehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebertran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBERTRAN


Dextran
Dextra̲n
Fischtran
Fịschtran
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
extran
extra̲n
frustran
frustra̲n
parametran
parametra̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBERTRAN

Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos
Leberpastete
Leberpilz
Leberreim
Leberschaden
Leberschmerz
Leberstein
Leberwert
Leberwurst
Leberwurstbaum
Leberwurstbrot
Leberzirrhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBERTRAN

Aldebaran
Drum und Dran
Gran
Iran
Koran
Kran
Membran
Safran
Teheran
Tran
Turan
Uran
Veteran
daran
dran
heran
mediterran
ran
voran
woran

Sinonimele și antonimele Lebertran în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebertran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBERTRAN

Găsește traducerea Lebertran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebertran din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebertran» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鱼肝油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite de hígado de bacalao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cod liver oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉड लिवर तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيت كبد سمك القد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыбий жир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de fígado de bacalhau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কড লিভার তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´huile de foie de morue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cod minyak hati
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebertran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タラ肝油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga pepati kod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu gan cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீன் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंग यकृत तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

morina karaciğeri yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio di fegato di merluzzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Olej z wątroby dorsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

риб´ячий жир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei de ficat de cod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουρουνόλαδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewertraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torskleverolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebertran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBERTRAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebertran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebertran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebertran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBERTRAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebertran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebertran» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebertran

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBERTRAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebertran.
1
Robert Lembke
Ich wickele den Lebertran der Information in die Schokolade der Unterhaltung, damit er sich leichter schluckt.
2
Mark Twain
Das Greisenalter ist eine zweite Kindheit minus Lebertran.
3
Werner Mitsch
Allen Leuten recht getan, ist Sauerkraut mit Lebertran.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBERTRAN»

Descoperă întrebuințarea Lebertran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebertran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drogenkunde
Da Lebertran zu den trocknenden Oelen gehört und aus der Luft Sauerstoff aufnimmt, so wird er leicht ranzig. Er muß daher in möglichst gefüllten, vor Licht geschützten Flaschen an kühlem Orte aufbewahrt werden. Bestandteile: Außer den ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
2
Charakterisierung von technischem Toxaphen und ...
Die maximalen Pestizidkonzentrationen der deutschen Lebertrane und Fischöle entsprechen der Rückstands-Höchstmengen-Verordnung (RHmV, 01.09.1994). Tabelle 24 gibt Auskunft über die Herkunft der untersuchten Lebertran- und ...
Lenka Kimmel, 1999
3
Was wirklich wichtig ist - die Weisheit der Alten
Beim Essen, der Junge, der war vielleicht zwei oder drei Jahre alt, da hatte er Rachitis und kriegte Lebertran verordnet ... Meine Frau nun also in die Speisekammer und den Himbeersaft geholt, um den Lebertran damit zu versüßen. ‚Na, laß ...
Kathrin Held, 2005
4
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Parallel zu diesen speziellen Kinderversorgungen wurde auch an jedes Kind kostenlos Lebertran ausgegeben. Dorschlebertran! Pur! Wer das schon mal genossen hat, kann mich hoffentlich verstehen! Das Zeugs schmeckte immer wie  ...
Hans-Uwe Seib, 2012
5
Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Müggelhausen
„Wie kommt es nur, dass du soeintoller Sportsmann bist?“,wollte Günther vom starken Heinrich wissen. „Auwauwau, das kommt ganz einfach daher, weil ich schon von klein auf jeden Tag brav meinen Lebertran getrunken habe.“ „ Lebertran?
Helmut Höfling, 2013
6
Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...
Lebertran für den Hund Ein Mann hatte einen alten Hund. Man sagte ihm nun, dass Lebertran gut für den Hund sei und dass er mit regelmäßigen Gaben von Lebertran viel länger leben würde. Jeden Tag flößte er daher seinem Hund diese  ...
Jens-Uwe Martens, 2009
7
Omega-3, Lebertran & Co: natürlich fit und vital mit ...
Die Pariser Journalistin Evelyn Cavillon geht in diesem Buch einer Modeerscheinung nach: Nachdem ein französischer Autor in seinem Buch eher am Rande die Omega-3-Fettsäuren als Mittel gegen Depression erwähnt hat, setzte eine regelrechte ...
Evelyn Cavillon, 2005
8
Zwei Lebensabschnitte
Der. Lebertran. (Ein Tatsachenbericht meines älteren Bruders) In seinen ersten Kinderjahren kam bei Günter, zu der Komplikation «Mittelohrentzündung», eine gesundheitliche Anfälligkeit hinzu, die sich in geschwollenen Drüsen äußerte.
Günther Dittmann
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Lavendel. Lebertran. Lavendel wird in Südeuropa auf großen Feldern angebaut. Lavendel [der], ein buschiger Strauch mit graugrünen, schmalen Blättern. Aus den blassvioletten Blüten wird das in der Parfümerie verwendete Lavendelöl ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit dem Jahr 2002 wird Ingwer bei Pferden zur Behandlung der unterschiedlichsten Leiden eingesetzt, uberwiegend bei verletzungs- oder altersbedingten Arthrosen und Entzundungen.
Stefan Brosig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBERTRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebertran în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Spielzeug und Zyklen
Die Ausstellung "Dilldopp, Klicker, Lebertran - Kindheit in den 50er Jahren in Wittlich" ist derzeit in der Städtischen Galerie im Alten Rathaus in Wittlich zu sehen. «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
2
Nahrungsergänzung - Die Renaissance des Lebertrans
Generationen von Kindern haben den Geschmack von Lebertran gehasst. Nun feiert das Öl ein Comeback. Mit seinem hohen Vitamingehalt werden vor allem ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
„Dilldopp, Klicker, Lebertran“ – ein Ausflug in die Geschichte ihrer ...
Am Lebertran durften alle einmal riechen, probieren wollte ihn nach der Geruchsprobe niemand mehr. Die Süßigkeiten der 50er Jahre fanden hingegen hohen ... «Eifel Zeitung, Oct 16»
4
Dilldopp, Klicker, Lebertran: Kindheit in den 1950er Jahren in ...
Die Ausstellung, die den Titel "Dilldopp, Klicker, Lebertran" trägt, wird auch eine Mitmachausstellung sein. Viele Kinder auf den Fotos sind noch zu identifizieren. «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
5
Dilldopp, Klicker, Lebertran – Kindheit in den 50er Jahren in Wittlich
Hier wird die Ausstellung „Dilldopp, Klicker, Lebertran“ auch zur Mitmachausstellung wachsen. Viele Kinder auf den Fotos sind noch zu identifizieren. Wer sich ... «lokalo.de, Aug 16»
6
Training mit Trollen und Lebertran – Darum hat Island so gute ...
Liegt's am Lebertran, am Gammel-Hai oder den heißen Bäder an eisiger Luft? Die Welt rätselt, warum das kleine Island so viele tolle Fußballer hervorbringt. «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
7
Die Ehemalige Fachschaft Sport siegt beim Stocherkahnrennen
... ihr 30-Liter-Bierfass anstechen. Die Verlierer derweil mussten, von höhnischen „Wir trinken Bier - was trinkt ihr?!“-Gesängen begleitet, den Lebertran stürzen. «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
8
In eigener Sache: WiWo Green startet neues Jugendportal
... unter Youtubern, die nur noch in 240p aufnehmen, mehr Bewegung durch den US-Trend "Netflix and Chill" oder Bio-Bartpflege mit Lebertran. "Mit einem ... «WiWo Green, Apr 16»
9
Vitamin D Präparate
... nicht genügend von dem Vitamin produzieren, täglich wären kiloweise fetter Lachs oder Aal nötig – und selbst Liter von Lebertran würden nicht ausreichen. «WDR Nachrichten, Feb 16»
10
Wochenmarkt: Rohes neues Jahr!
Ingwer ist der Lebertran der heutigen Zeit: Er gilt als unglaublich gesund und schmeckt auch so, nämlich nicht nur angenehm – als puste ein frischer, aber ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebertran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebertran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z