Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leberreim" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBERREIM ÎN GERMANĂ

Leberreim  [Le̲berreim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBERREIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBERREIM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leberreim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rima ficat

Leberreim

Rimurile de ficat sunt o formă veche de poezie glumă improvizată, care datează probabil din secolul al XVI-lea. Nu sunt cunoscute informații mai detaliate despre locul și ora producerii. Poezii de furt au fost folosite în cazul îmbrăcăminții de masă, de exemplu, ca niște cuvinte de băut. Numele lor neobișnuit au primit remedii pentru ficat în funcție de inițialele lor. Leberreime sind eine vermutlich bis in das 16. Jahrhundert zurückreichende alte deutsche Form von improvisierten Scherzgedichten. Genauere Umstände zu Ort und Zeit des Entstehens sind nicht bekannt. Verwendung fanden die Stegreifgedichte bei Tischgesellschaften, etwa als Trinksprüche. Ihre ungewöhnliche Bezeichnung bekamen die Leberreime nach ihren Anfangsworten.

Definiția Leberreim în dicționarul Germană

scurt, ocazional inventat, de obicei, poem ocazional, cu ocazia căruia primul său verset conține cuvântul cheie "ficat". kurzes, aus dem Stegreif erfundenes, meist scherzhaftes Gelegenheitsgedicht, dessen erster Vers das Stichwort »Leber« enthält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leberreim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBERREIM


Abzählreim
Ạbzählreim [ˈapt͜sɛːlra͜im]
Anfangsreim
Ạnfangsreim
Anreim
Ạnreim
Auszählreim
A̲u̲szählreim
Binnenreim
Bịnnenreim
Endreim
Ẹndreim [ˈɛntra͜im]
Kehrreim
Ke̲hrreim
Kettenreim
Kẹttenreim
Kinderreim
Kịnderreim [ˈkɪndɐra͜im]
Kreuzreim
Kre̲u̲zreim [ˈkrɔ͜yt͜sra͜im]
Paarreim
Pa̲a̲rreim [ˈpaːɐ̯ra͜im]
Schlagreim
Schla̲greim
Schweifreim
Schwe̲i̲freim
Schüttelreim
Schụ̈ttelreim
Stabreim
Sta̲breim
Stichreim
Stịchreim
Wechselreim
Wẹchselreim [ˈvɛksl̩ra͜im]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBERREIM

Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos
Leberpastete
Leberpilz
Leberschaden
Leberschmerz
Leberstein
Lebertran
Leberwert
Leberwurst
Leberwurstbaum
Leberwurstbrot
Leberzirrhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBERREIM

Altenheim
Altersheim
Eigenheim
Feim
Hildesheim
Jugendheim
Keim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Pflegeheim
Pforzheim
Reim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
beim
daheim
geheim
heim

Sinonimele și antonimele Leberreim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leberreim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBERREIM

Găsește traducerea Leberreim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leberreim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leberreim» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肝韵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rima hígado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

liver rhyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिगर कविता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قافية الكبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рифма печени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rima fígado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিভার ছড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rime du foie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sajak hati
190 milioane de vorbitori

Germană

Leberreim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肝臓韻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간 운율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sajak ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vần gan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லீரல் ரைம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यकृत यमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karaciğer uyak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rima fegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rym wątroby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рима печінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rima ficat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ήπατος ομοιοκαταληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewer rym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lever rim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leveren rim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leberreim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBERREIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leberreim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leberreim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leberreim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBERREIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leberreim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leberreim» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leberreim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBERREIM»

Descoperă întrebuințarea Leberreim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leberreim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vade mecum für lustige Leute, enthaltend eine Sammlung ...
^^er stetige Rabner ward «inst bey einem ^^ Schmaus von der ganzen Gesellschaft um einen Leberreim gebeten. Ey nun, so thu Er uns doch den Gefallen und mach Er ei, nen Vers, sagte endlich ein Superintendent, der mit zugegen war.
2
Der Liebe Täuschung: nebst anderen Novellen und Humoresken
Madame Leberreim hatte eben ihren Säugling an der BrufiF warf ihn aber kopfüber auf das mit Kleidungsfiücken aller Art bedeckte Sopha- als Fribchen- der angenommene Sohn * eines bankerotten: Schwagerty dem Polly- der befieres Futter ...
H. E. R. Belani, 1842
3
Bragur: ein litterarisches Magazin der deutschen und ...
twn unsern Frölens auch nur einmal einen rechten Leberreim zu machen weiß. Indessen wollen wir unS jejt nicht dabey .aufhalten. Aus den vorhergehenden ange« führten Proben sieht man schon, wie sehr die Weidsprüche unter sich selbst ...
4
D?nisch-Norwegisch-Deutsches Hand-W?rterbuch
Leberreim,. ru.;. -l'g. le. ant; .fvgn. -fdgdont. Lebatrantbeit. f.; -tean. Lebertbran. ra.; -urt. bvid. Sumpfbergblatt. rt.. Sludentenblumr. t', (kurven-ia [zelnen-la). Leder- nee. a. -r. Lieferung. t. anne. c. -er. Lieferant. rn. ?eve-ee. e. t, liefern; - Menden et  ...
J. Kaper
5
Eulenspiegel
In diesem Jahr nämlich wird der Leberreim 300 Jahre altl Von Zuschriften, es habe schon 1601 eine Sammlung von Leberversen gegeben, bitten wir abzusehen ; der älteste Leberreim, der uns vorliegt, stammt aus dem Jahre 1675; deshalb ...
6
Metrik
... wo im geselligen Leben Scherz oder Ernst auf metrische Rede Anspruch machte, wie es vormals unter den Deutschen mit dem Alexandriner der Fill war, der seinen Rhythmus dem Epos, wie dem Drama, dem Hymnus, wie dem Leberreim, ...
August Apel, 1834
7
J – N
Leberreim M. ift ein kurzes fcherzhaftes Stegreifgedicht. Das Wort fpiegelt eine alte Sitte wider: wer die Hechtleber bekam. mußte einen Trinkfpruch dichten. Es ift zufrühft aus Niederdeutfchland bezeugt). Seit dem 18.Jh. veraltet das Wort.
Walter De Gruyter, 1954
8
Der Bienenstock: Eine Sittenschrift, der Religion, Vernunft ...
Man nennte mich, weil ich lebte, Pancrazius leberreim; und du mußt noch von mir in deiner Iugend gehört haben. Also ist es wirtlich wahr, fragte ich, daß die Todten wiederum erscheinen, und in unsrer Welt herumgehen können? Ich hätte es ...
Johann Dieterich Leyding, 1756
9
Dichtung als Spiel: Studien zur Unsinnspoesie an den Grenzen ...
170 e) Aufgegebene Reime und Ähnliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Satz und Gegensatz 174 — Kontrafaktur 174 — Leberreim 177 f) Annominatio im Vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Anapher 186 E. Einzelne größere Spiele .
Alfred Liede, Walter Pape, 1992
10
Die dunkle Muse: Historischer Kriminalroman
»Leberreim?« Irritiert sah ihn der Mann an. »Haste nüscht bess'ret zu tun, als 'n janz'n Tach besoffen zu sein, du Blubbakopf?« »Nein, habe ich nicht«, lachte Albrecht, als er sich bei dem Unbekannten unterhakte, der nicht so recht wusste,  ...
Armin Öhri, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leberreim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leberreim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z