Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tran" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch trān, niederdeutsch Entsprechung von mittelhochdeutsch tran und eigentlich = Tropfen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAN ÎN GERMANĂ

Tran  [Tra̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tran

Tran

Tran

Tran, cunoscut și sub denumirea de "ulei polar" sau "ulei de pește", este un ulei obținut din țesutul adipos de mamifere marine cum ar fi balenele și sigiliile, așa-numitul blubber și grăsimile prin încălzire, presare, topire sau pur și simplu lovitură. Ca și alte grăsimi și uleiuri, Tran aparține grupului de trigliceride, care este un triester de glicerol. Tran, auch „Polaröl“ oder „Fischöl“ genannt, ist ein aus dem Fettgewebe von Meeressäugern wie Walen und Robben, dem sog. Blubber, und von Fettfischen durch Erhitzen, Auspressen, Ausschmelzen oder einfaches Ausklopfen gewonnenes Öl. Wie andere Fette und Öle zählt Tran zur Gruppe der Triglyceride, ist also ein Triester des Glycerins.

Definiția Tran în dicționarul Germană

din slănină de balene și sigilii sau ulei extras din anumite pești de mare în "în cada". Uleiul din baconul balenelor și al sigiliilor sau din peștele de ulei câștigat de anumite pești de mare. aus dem Speck von Walen und Robben oder von bestimmten Seefischen gewonnenes Öl in »im Tran«. aus dem Speck von Walen und Robben oder von bestimmten Seefischen gewonnenes ÖlBeispielTran sieden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Membran
Membra̲n
Safran
Sạfran
Teheran
Te̲heran  , auch: […ˈraːn] 
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 
woran
worạn 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAN

Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tranche
Tränchen
Trancheur
Trancheurin
Tranchierbesteck
Tranchierbrett
tranchieren
Tranchiergabel
Tranchiermesser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Ceran
Dextran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Meran
Mezzosopran
Qumran
Sopran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran

Sinonimele și antonimele Tran în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAN

Găsește traducerea Tran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tran din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tran» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陈德良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेन-देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tran
190 milioane de vorbitori

Germană

Tran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tran» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tran

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tran.
1
Thomas Fuller
Die mächtigen Wale, welche schwimmen in einem Meer von Wasser, und ein Meer von Tran in sich schwimmen haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAN»

Descoperă întrebuințarea Tran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die Leistungsbewertung und Verkehrstheorie
Dieses Lehrbuch vermittelt die gangigen Methoden der Modellbildung und Analyse technischer Systeme, die in der Leistungsbewertung von Rechner- und Kommunikationssystemen sowie von Fertigungssystemen angewendet werden.
Phuoc Tran-Gia, 2005
2
Analyse von Risikoprämien im europäischen Covered Bond Markt
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfangs ein ausschliesslich europaisches Produkt, hat sich der Covered Bond innerhalb der letzten ...
Quoc Duy Tran, 2012
3
Visuelle Medien: Spielerisch Mit Bildern Wortschatz Lernen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein altes chinesisches Sprichwort besagt: Ein Bild sagt mehr als ...
Truc Quynh Tran, 2010
4
Die Eissegler von Tran-ky-ky: Der Homanx-Zyklus - Roman
Ein hochgewachsener alter Tran mit grauem Pelz legte beide Hände auf dieArmstützenseines Throns. Der Landgraf stand jetzt aufrecht vor ihnen. Ethanstelltefest, dass der rückwärtige Teil des Throns, wie es schien, aus einereinzigen ...
Alan Dean Foster, 2014
5
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
(bankw: Teilbetrag einer Wertpapieremission); das Trän|chen <-s, -> Dim. von Träne; das Tran|ch[er|be|steck; tran chie ren tran|schie|ren mit Objekt (koch: zerlegen); das Tran|chier|mes|ser. das Tran|schier|mes|ser tran|cig adj (mus: von leicht ...
Evelyn Agbaria, 2009
6
MS SQL Server : [Abfragen, Replikation, Transact-SQL, ...
... muss man auch abbrechen können. Dazu verwenden Sie die Anweisung ROLLBACK TRAN (oder ROLLBACK WORK). Hier ist ein Beispiel für die Anweisung ROLLBACK TRAN: BEGIN TRAN Delete sales where titlejd = ' BU1032' IF ...
Rick Sawtell, 2001
7
Das Christenthum in Tonkin und Cochinchina, dem heutigen ...
Tonkin: Kao- Bang -Tran, Lang.Son oder Lang-Bak°Tran, Thai -Nguyen- Tran, Tuyen.Quang-Tran, Quang.Ven.Tran, Bak- Ninh-Tran. Hung.Hoa.Tran, Son-Tay- Tran, Hai-Dong-Tran, Son. Nam-Tran, Nam-Dinh.Tran, Ninh-Binh.Tran oder Thanh.
Fortuné ¬de Montézon, Georg Michael Pachtler, 1861
8
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... Verstoß m trans-gres-sor [traenz'grese'‚ AM usu tran(t)s'gresa'] n ß (form: vialator) Schuldige (r) f(m) QREL (sinner) Sünder(in] m(f) tran-ship [traen(t)s'jrp, AM traen'-] I. vi umladen II. vt lt0 N sth etw umladen tran-ship-ment [,traens' jrpment‚ AM ...
‎2008
9
Mensch-Computer-Kommunikation mit natürlicher Sprache in ...
#the verb form with the tense "infi" verb form(infi, TRAN, none, PREP, NUMB, PERS): LEX_VERBI(PREP, TRAN). #the verb form with the tense "prpl" verb form (prpl, TRAN, none, PREP, NUMB, PERS): LEX_VERBG(PREP, TRAN).
Jiyou Jia, 2004
10
Automotive Embedded Systeme
Die Entwicklung hochkomplexer automotiver Infotainmentsysteme bestehend aus einer Headunit und weiteren Komponenten wie Audio- und Videoelementen, Kommunikationseinheiten, Navigationssystemen und Sensorik erfordert solides Domdnenwissen und ...
Joachim Wietzke, Man Tien Tran, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tran în contextul următoarelor știri.
1
Chris Brown kommt nicht von Karrueche Tran los!
Chris Brown kann es einfach nicht lassen: Auf Instagram hat er jetzt einmal mehr klargemacht, dass er noch immer nicht von Karrueche Tran losgekommen ist! «meinbezirk.at, Ian 17»
2
Chris Brown: Rihanna hat keine Chance gegen Karrueche Tran!
Chris Brown kommt einfach nicht von Karrueche Tran los. Obwohl die beiden schon seit einiger Zeit getrennte Wege gehen, hängt der Sänger noch immer an ... «meinbezirk.at, Dec 16»
3
Schock: Verbünden sich Drake und Karrueche Tran jetzt gegen ...
Damit hätte Chris Brown wohl nicht gerechnet. Nachdem er Drake schon während der Beziehung mit Rihanna den Kampf angesagt hat, soll er ihm jetzt auch ... «meinbezirk.at, Dec 16»
4
Krass: Schreibt Chris Brown einen Diss-Track über Rihanna und ...
Dass Chris Brown inzwischen nicht mehr sonderlich gut auf seine Exfreundinnen Rihanna und Karrueche Tran zu sprechen ist, ist längst kein Geheimnis mehr. «meinbezirk.at, Nov 16»
5
Geht Chris Brown jetzt auf Rihanna und Karrueche Tran los?
Und auch an Karrueche Tran lässt der 27-Jährige kein gutes Haar. Nach der Trennung von Drake hat sich Chris Brown wieder Hoffnungen bei Rihanna ... «meinbezirk.at, Nov 16»
6
Trotz Rihanna: Will Karrueche Tran Chris Brown zurück?
Seit langem versucht Chris Brown, Rihannas Herz zurück zu gewinnen und jetzt ist seine Chance gekommen, nachdem RiRi und Rapper Drake Schluss ... «meinbezirk.at, Oct 16»
7
Bundestag - Germeringer CSU setzt auf Thuy Tran
Die Bewerberin ist Stadträtin Thuy Tran. Die 25-jährige Studentin der Wirtschaftswissenschaften ist trotz ihres jugendlichen Alters schon viele Jahre politisch ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
8
Tran Dai Quang: Sicherheitschef ist neuer Präsident von Vietnam
Neuer Präsident von Vietnam ist der bisherige Minister für Öffentliche Sicherheit, Tran Dai Quang. Das Parlament wählte den Polizeigeneral am Samstag mit 91 ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
Vi-Dan Tran ist der Klick-Millionär aus Düsseldorf
Am Set von „So wie du bist“: Vorne sitzen der Rapper MoTrip und die Sängerin Lary und warten auf ihren Einsatz. Hinten hat sich Regisseur Vi-Dan Tran ... «RP ONLINE, Ian 16»
10
Chris Brown: Fieser Diss gegen Karrueche Tran
Den Fans fällt sofort auf, dass die Lyrics von Karrueche Tran handeln, auch wenn ihr Name nicht explizit genannt wird. In einer Liedzeile singt Breezy nämlich: ... «meinbezirk.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z