Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ran" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAN ÎN GERMANĂ

ran  [rạn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ran în dicționarul Germană

colocvial pentru zoom. umgangssprachlich für heran.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ran» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAN


Adrian
A̲drian
Afghan
Afgha̲n
Afghanistan
Afgha̲nistan
Alan
Ala̲n
Altan
Alta̲n
Amman
Amma̲n
Artisan
[…ˈzãː] 
Can
[d͜ʃan] 
Dan
Da̲n
Fan
[fɛn] 
Jan
Jạn
Japan
Ja̲pan
Man
[mɛn] 
Plan
Pla̲n 
San
Sạn
an
ạn 
man
mạn 
plan
pla̲n 
urban
urba̲n
van
[van]  , auch: [fan] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAN

ramschen
Ramscher
Ramscherin
Ramschladen
Ramschware
Ramses
Ramskopf
Ramus
Ranch
Rancher
Rancheria
Rancherin
Ranchero
Ranching
Rancho
Rand
Randal
Randale
randalieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAN

Ban
Bhutan
Chairman
Chan
Christian
Clan
Dean
Galan
Gran
Guardian
Han
Hassan
Indian
Iran
Jean
Jonathan
Jordan
Juan
clean
human

Sinonimele și antonimele ran în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAN

Găsește traducerea ran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ran din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ran» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corrió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

побежал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

correu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৌড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

a couru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlari
190 milioane de vorbitori

Germană

ran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

走りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

побіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a fugit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έτρεξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hardloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ran» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ran

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ran.
1
Otto Rehhagel
Wir haben den Franzosen das angeboten, was sie noch nicht kannten. Wir sind näher ran gegangen an die Leute.
2
Udo Lindenberg
Bei mir wollte ja mal ein Doktor an die Nebenhöhlen ran, da hab ich gesagt, nee, bloß nichts machen. Mein Sound ist doch Gold wert.
3
Harald Schmidt
Man muss die neue Potenzpille eine Stunde vorher nehmen - da brauchen Sie gar nicht auf die Uhr zu gucken: Sie nehmen sie einfach, wenn Jörg Wontorra sagt: Guten Abend, willkommen zu ran!
4
Anonym
Der Chef zur Sekretärin: Warum gehen Sie denn nicht ran, wenn das Telefon klingelt? - Ach, ist doch sowieso immer nur für Sie!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAN»

Descoperă întrebuințarea ran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ran an den Bauch!
Wie sieht Ihr Taillenumfang aus: Das beigelegte Maßband zeigt, ob Sie vielleicht schon im gelben oder gar roten Bereich sind und dann heißt es: abspecken!
Michael Despeghel-Schöne, Armin Heufelder, 2006
2
Ran an den Bauch. Das Ernährungsprogramm
Neueste Studien zeigen, dass auch schon ein relativ kleiner Bauch gefährlich ist.
Michael Despeghel, 2012
3
Jetzt müssen Profis ran: PR-Arbeit von Agenturen für ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 5,5, Schweizerische Public Relations Gesellschaft (Schweizerische Public Relations Gesellschaft), 21 Quellen im ...
Marcel Marti, 2008
4
Wie erzeugt man Kundenbindung? Ein Vergleich von Sat.1 "ran" ...
Obwohl die Fußball-Bundesliga schon seit fast 40 Jahren im Fernsehen zu sehen ist, gab es selten eine Saison, in der mehr über die Übertragung der Spiele diskutiert wurde als in den Jahren 2001/2002.
Jan Streckfuß, 2005
5
Molekulare Genetik
Bei diesen, wie bei allen anderen Kerntransport-Prozessen übernimmt ein weiteres Protein die Schlüsselfunktion: das Protein Ran. In seiner aktiven Form mit gebundenem GTP (Ran/GTP) setzt es das Importprotein im Zellkern frei (s. Abb. in ...
Rolf Knippers, 2006
6
Naive Mengenlehre
Folglich wird der Hauptanfang s (a) durch U ähnlich auf ran U" abgebildet. Der Wertevorrat von U" kann dann jedenfalls nicht ganz Y sein, sonst wäre ja Y zum Hauptanfang s (a) von X ähnlich. Jedes Element von Y — ran U" ist aber strenge  ...
Paul R. Halmos, 1976
7
Chemischer Lehrbegrif
glmfgfoe, bai 3;fmî)urd)mefler, tmb beffen ©berfîâ« d>e Ctr$af?tmg г' M" im Jicíjfen bar, ФегСифе ange» fîettf , motton fotqenbe bie вогтг)т|Ъ>п fmb : S1»00*' ? ®ran reines ©oib fd)moij in дчег ©tun&en. 3">at-i¡¡l ©ran Silber in Dpe> © tunben , 3 ...
Georg Friedrich Christian Fuchs, 1787
8
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Ergänzungsblätter
Die Seemacht bestand im J. 1806 aus 20 Linienschiffen: 3 von 80 Ranonen , 8 von 74 Ran., 2 von 72 Ran., 1 von 70 Ran., 1 von 68 Ran., 3 von 64 Ran. , 2 von 60 Ran. ; aus 16 Fregatten , nämlich : 2 von 40 Ran. , 1 von 38 Ran. , 1 von 36 ...
9
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
RINNAN (ran, run), rtnticn, gotb., alta, und angels, i i nu ¡in, nord, renn a. Bedeutung und Gebrauch: ' filiere, h. 4, 3. N. 147, 7. manare. R gl. K. Ra. emanare. Pa. gl. К. Ra. delabi. Gh. Л. generari. Kc. sar gab stal, thai ist uuar, mer zi rinnannc thar ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
10
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
'1'710 ran ke7na. [Jenrieue .-Rpelcierne. killeator. (?em-achte ran Winthen. lxUäEkE ltopere. Johan ran klaee. Johan ran kleeehikte. Defmar ran eier Ztenbncie. [Jen-ehe buchen, klenelre Dacieneteäe. 'L710 klornehoghe. lierman Dining.
Historischer Verein für Niedersachsen, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ran în contextul următoarelor știri.
1
Fei Ann Ran: "Begeisterung für neue Technologien vermitteln"
Ran: Das ist eine gute Frage. Ich denke, es ist sehr ansprechend, wenn Menschen Verbindungen zwischen ursprünglich sehr unterschiedlichen Ideen ... «derStandard.at, Oct 16»
2
NFL-Profi Markus Kuhn exklusiv: "Ich bin so gut drauf wie nie zuvor"
In den vergangenen Wochen war es ruhig geworden um den deutschen NFL-Profi und ran.de-Kolumnisten Markus Kuhn. Nach dem Cut bei den New England ... «RAN, Oct 16»
3
NFL 2016/2017: London Games live bei ProSieben MAXX
NFL live: ProSieben Maxx zeigt die NFL live im Free-TV. Auf ran.de wird ein kostenloser Livestream zur NFL angeboten. Football live im TV und Stream. Im Bild: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
4
"Ran an den Mann" mit Annemarie & Wayne Carpendale ...
Rund um die Uhr zusammen sein – dieser Feuerprobe für Paare stellte sich mit "Ran an den Mann" das Moderatoren-Duo bestehend aus Annemarie und ... «ProSieben, Sep 16»
5
"Ran an den Mann": Die Gameshow, die Paare auf die Probe stellt
Und darum geht's: In der SAT.1-Show "Ran an den Mann" wetten fünf Frauen auf ihre bessere Hälfte. Jede Kandidatin hat dafür 10.000 Euro zur Verfügung. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Sep 16»
6
FC Bayern München vs. FK Rostow: Die ran-Einzelkritik
Minute noch einen gefährlichen Kopfball entschärfen. ran-Note: 3. © Imago. Rafinha: Viele seiner hohen Flanken in den Strafraum waren ertraglos. Defensiv ... «RAN, Sep 16»
7
Nach Entlassung bei Jaguars - Frank Buschmann sicher: Björn ...
Der Outside Linebacker wurde schon beim ersten Cut aus dem Kader gestrichen und sucht nun wieder nach einem Team. ran-Kommentator Frank Buschmann ... «RAN, Sep 16»
8
Vikings-Trainer Mike Zimmer: "Böhringer muss noch viel lernen"
... aber es war auch ein sehr bewegender Moment", blickt der 60-Jährige bei ran zurück. ... mitbringt, eine Chance bekommt", führt Zimmer im ran-Interview aus. «RAN, Aug 16»
9
Letzte Chance für "King Arthur" - historische Chance für Youngster ...
Comeback am Ring: Andrea Kaiser ist zum ersten Mal nach der Geburt ihres Sohnes wieder als Reporterin für "ran" im Einsatz. Gemeinsam mit Moderator ... «RAN, Iul 16»
10
Belgien vs. Italien: Die Teams in der Einzelkritik
Welche Spieler reißen das Spiel an sich und überzeugen? ran.de nimmt alle Spieler unter die Lupe - die ... Am Ende ohne zählbaren Erfolg. ran-Note: 2. «RAN, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z