Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lederwaren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEDERWAREN ÎN GERMANĂ

Lederwaren  [Le̲derwaren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEDERWAREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lederwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lederwaren

piele

Leder

Pielea este o piele animală conservată chimic prin bronzare, structura fibrei naturale a căreia este în mare măsură conservată. Există o distincție între termenii piele și blană. Pielea este de obicei obținută din pielea pielii numită piele. Aceasta, la rândul său, este împărțit în îndreptată către exterior, suprafața de piele de aspect neted care conferă papilar și derm reticular dedesubt, responsabil pentru rezistența mecanică. Stratul papilar, cu structura foarte fină a fibrei, conferă pieții finite partea cicatrică sau "cicatricile". Stratul reticular fibros grosier este denumit ca o parte din carne sau de carne. În timp ce pielea despicată constă doar din stratul reticular, peștii, care sunt piele de oaie foarte subțire, se formează aproape exclusiv de stratul papilar. Carcasa corporală a animalelor mai mari, cum ar fi bovine, cal, bivol, măgar și porcul porcului, se numește brânză sau netratată ca piele sau piele. Acoperirea animalelor mai mici, cum ar fi carnea de vițel, capra, oaia, se numește Fell. Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Es wird zwischen den Begriffen Leder und Pelz unterschieden. Leder wird meist aus der Lederhaut genannten Hautschicht gewonnen. Diese gliedert sich ihrerseits in die nach außen liegende, der Lederoberfläche ihr glattes Aussehen gebenden Papillarschicht und die darunter liegende, für die mechanische Festigkeit verantwortliche Retikularschicht. Die Papillarschicht mit ihrer sehr feinen Faserstruktur ergibt am fertigen Leder die Narbenseite oder kurz „den Narben“. Die grobfasrige Retikularschicht wird als Aas- oder Fleischseite bezeichnet. Während Spaltleder nur aus der Retikularschicht besteht, werden beispielsweise Skivers, das sind sehr dünne Schafleder, fast nur von der Papillarschicht gebildet. Die Körperhülle von größeren Tieren wie Rind, Ross, Büffel, Esel und die vom Schwein wird im rohen ungegerbten Zustand ebenso als Leder wie als Haut bezeichnet. Die Hülle von kleineren Tieren wie Kalb, Ziege, Schaf wird grundsätzlich Fell genannt.

Definiția Lederwaren în dicționarul Germană

din produse din piele. aus Leder gefertigte Erzeugnisse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lederwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEDERWAREN


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Esswaren
Ẹsswaren
Fleischwaren
Fle̲i̲schwaren
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Haushaltwaren
Ha̲u̲shaltwaren
Kolonialwaren
Kolonia̲lwaren
Kurzwaren
Kụrzwaren
Miederwaren
Mi̲e̲derwaren
Papierwaren
Papi̲e̲rwaren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Rauchwaren
Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schneidwaren
Schne̲i̲dwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
Teigwaren
Te̲i̲gwaren
Textilwaren
Texti̲lwaren
Wirkwaren
Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]
Wurstwaren
Wụrstwaren
Zuckerwaren
Zụckerwaren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEDERWAREN

Ledernacken
Lederpappe
Lederpolster
Lederriemen
Lederrücken
Lederschildkröte
Lederschnitt
Lederschuh
Lederschurz
Ledersessel
Ledersitz
Ledersofa
Ledersohle
Lederstiefel
Lederstollen
Ledertapete
Ledertasche
Ledertäubling
Ledertuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEDERWAREN

Energiesparen
Feinbackwaren
Galanteriewaren
Kanaren
Karen
Laren
Lauschaer Glaswaren
Manufakturwaren
Maren
Raucherwaren
Spezereiwaren
Webwaren
Weißwaren
Wollwaren
ersparen
garen
haaren
sparen
vereinbaren
verklaren

Sinonimele și antonimele Lederwaren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lederwaren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEDERWAREN

Găsește traducerea Lederwaren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lederwaren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lederwaren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

artículos de cuero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leather goods
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमड़े के सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنتجات الجلدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изделия из кожи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

artigos de couro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চামড়াজাত পণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

articles en cuir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barangan kulit
190 milioane de vorbitori

Germană

Lederwaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

皮革製品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가죽 제품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barang-barang kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல் பொருட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चामड्याच्या वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deri eşyalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pelletteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyroby skórzane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вироби зі шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

articole din piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δερμάτινα είδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lädervaror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lærvarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lederwaren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEDERWAREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lederwaren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lederwaren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lederwaren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEDERWAREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lederwaren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lederwaren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lederwaren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEDERWAREN»

Descoperă întrebuințarea Lederwaren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lederwaren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lederwaren-Industrie in Offenbach Am Main Und Umgebung
Die deutsche Handelsstatistik gibt erst seit 1900 ein einigermaßen zuverlässiges Bild des Außenhandels mit Lederwaren Offenbacher Genres. (Die früheren Veröffentlichungen umfaßten sämtliche feine Lederwaren einschl. Schuhe.) ...
Ludwig Hager
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Sattler / zur Sattlerin
... zugeschnittene Teile mit Einlagematerialien verbinden f) Außenmaterialien, Einlagematerialien und Kanten verkleben g) Versteifungen einarbeiten h) Keder mit und ohne Einlagen herstellen 3 Herstellen und Reparieren von Lederwaren ( ä ...
ohne Autor, 2013
3
Familien-Reiseführer Mallorca.
LEDERWAREN Mallorca ist berühmt für seine Lederwaren; am meisten lohnt der Schuh- und Handschuh-Kauf für die ganze Familie; sie werden auf der Insel hergestellt und sind meist viel preisgünstiger als in Deutschland. In Palma reihen  ...
Petra Rossbach, 2000
4
Einleitung; §§ 1 bis 12
Zweifelhaft ist hingegen die Auffassung des OLG Hamburg (GRUR 1988, 472 — Hartschalen-Koffer), für die Frage der Substitutionsgeeignetheit bei Lederwaren komme es ausschließlich auf das verwendete Material an; es sei wegen des ...
‎2007
5
Indien
Lederwaren können sehr preiswert und gut gearbeitet sein, werden aber natürlich normalerweise nicht aus Rindsleder gemacht. Rajasthanische mojadi( Slipper) aus Kamelleder sind recht bequem, doch chappals (Sandalen) – und darunter ...
Jan Haas, 2012
6
Geschäftserfolg In Indien: Strategien Für Den Vielfältigsten ...
Lederwaren. Die Textilindustrie ist eine der ältesten industriellen Branchen in Indien und trägt heute mit 51,36 Mrd. US-$ 4 % zum BIP bei. 14 % der gesamten industriellen Produktion stammen aus der Textilbranche. Indien verfügt über ...
Dirk Holtbrügge, Carina B. Friedmann, 2011
7
Duits
N e d e r l a n d s - D u 1 1 s KURlDSlTÄTEN CURlDSA LEDERWAREN LEDERWAREN MlLCHHANDLUNG MELKHANDEL MÖBEL MEUBELS MÜNZEN MUNTEN. AANBlEDlNG ANTlEK APDTHEEK BAKKERlJ BANKET BlJDUX BLDEMEN ...
Hans Hoogendoorn, Linda Gräfe, Dick van Ouwerkerk, 2004
8
Geschäftserfolge in Indien: Erfolgsfaktoren Erkennen, ...
Lederwaren, Textilien, Bekleidung, Pharma v _ ‚ 7 ' 1 Tamil Nadu Elektronik, Software, IFDienstleistungen, 7 11117 Kfz-Teile, Pharma, Lederwaren “ _ F1' renaie, Petrochernie, Pharma. IT, Edelsteine ~ und Schmuck, Elektronik, Textilien , Nah‚ ...
Karl Waldkirch, 2006
9
Verband des Schweizerischen Reiseartikel- und ...
Statuten, Geschäftsordnung (1919-1926).
Verband des Schweizerischen Reiseartikel- und Lederwaren-Gewerbes, 1919
10
Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...
Galanterie-,. Kurz-. und. Lederwaren. (Handlung). Gärtnereien. /. Gartenbaubetriebe. Gas-, Wasserleitungs- und Kanalisationsanlagen Gasthäuser Gerbetschlag/ Obermühle Hasenöhrl Johann Steffl. 92. Bergreichenstein Herzig Otto X ...
Reinhold Fink, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEDERWAREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lederwaren în contextul următoarelor știri.
1
„Ich musste die Reißleine ziehen“
Nach mehr als 60 Jahren ist Schluss: „Offenbacher Lederwaren“ in Kirchhain schließt. Inhaber Markus Krähling macht dafür vor allem das Internet verantwortlich ... «Oberhessische Presse, Oct 16»
2
Betrug mit Lederwaren: Mann nimmt älteren Paar 500 Euro ab
... Jakobstraße und verwickelte den Senior in ein Gespräch und erzählte dann, dass er Lederwaren dabei habe, die er ursprünglich einem Freund bringen wollte ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
3
LVMH verzeichnet Umsatzplus bei Mode und Lederwaren
Das Segment Mode und Lederwaren verzeichnete eine Zunahme von 5,6% auf 3,106 Mrd. Euro (Q3/2015: 2,939 Mrd. Euro). Auch die übrigen Segmente ... «Lederwarenreport, Oct 16»
4
Steinmann übernimmt Marke Leonhard Heyden
Die Georg A. Steinmann Lederwarenfabrik GmbH & Co.​KG wird mit Wirkung zum 1. September 2016 sowohl die Leonhard Heyden Markenrechte als auch die ... «Lederwarenreport, Iul 16»
5
Lederwaren aus dem Pornokino
Bayreuth. Die Dinge sind nicht immer so, wie sie zu sein scheinen. Eine Fliege muss nicht immer eine Fliege sein. Manchmal ist sie auch ein Paar Handschellen ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
6
INCA Institut zertifiziert gesundheitsverträgliches Leder
Das junge Unternehmen prüft unabhängig und objektiv den Chrom(VI)-Gehalt von Leder und Lederwaren. Das Institut vergibt seit Kurzem deshalb zwei ... «PresseBox, Mai 16»
7
China: Taschen dürfen "IPHONE" heißen
Ein Berufungsgericht in Peking gibt einer einheimischen Firma Recht, die seit Jahren Lederwaren mit dem Namen "IPHONE" bedruckt. Apple habe den Namen ... «DiePresse.com, Mai 16»
8
Lederwaren im Haus des Weines?
Im Erdgeschoss sollen Lager-, Büro- und Produktionsräume für Lederwaren entstehen, im Obergeschoss würde, so die Idee, die Wohnung angeordnet. «Main-Echo, Mar 16»
9
Ledermesse in Offenbach (2016): Bilder
Trends bei Taschen, Portemonnaies und Reisegepäck finden Besucher von Samstag bis Montag auf der Internationalen Lederwaren Messe in Offenbach. «op-online.de, Feb 16»
10
Brecklinghaus verkauft seit 109 Jahren Lederwaren in Essen
Essen. Seit 109 Jahren gibt es Lederwaren Brecklinghaus an der Viehofer Straße in Essen. Das Familien-Unternehmen trotzt dem Niedergang der nördlichen ... «Derwesten.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lederwaren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lederwaren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z