Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielwaren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELWAREN ÎN GERMANĂ

Spielwaren  [Spi̲e̲lwaren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPIELWAREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spielwaren

jucării

Spielwaren

Jucăriile sunt artizanale sau industriale dezvoltate și fabricate jucării și jocuri sau jocuri destinate comerțului. Importanța economică a industriei jucăriilor în dezvoltarea societății de informare și de recreere este în continuă creștere. Jucăriile sunt un factor economic important, care joacă un rol important, în special în economiile emergente orientate spre export. La importul din aceste țări, controlul calității devine din ce în ce mai important, deoarece, de exemplu, în 2007, în Republica Populară Chineză au fost produse un număr mare de campanii de rechemare a jucăriilor. Spielwaren sind handwerklich oder industriell entwickelte und hergestellte Spielzeuge und Spielmittel beziehungsweise Spiele, die für den Handel bestimmt sind. Die volkswirtschaftliche Bedeutung der Spielwarenbranche in der sich entwickelnden Informations- und Freizeitgesellschaft nimmt stetig zu. Spielwaren sind ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, der insbesondere in den Außenwirtschaftsbeziehungen mit exportorientierten Schwellenländern eine große Rolle spielt. Beim Import aus solchen Ländern sind Qualitätskontrollen mehr und mehr unerlässlich, denn beispielsweise im Jahr 2007 kam es zu einer Vielzahl von Rückrufaktionen für Spielzeuge, die in der Volksrepublik China produziert wurden.

Definiția Spielwaren în dicționarul Germană

Jucăriile pentru jucării pentru copii sunt disponibile la etajul al patrulea. als Waren angebotenes Spielzeug für KinderBeispielSpielwaren finden Sie im vierten Obergeschoss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELWAREN


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Esswaren
Ẹsswaren
Fleischwaren
Fle̲i̲schwaren
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Haushaltwaren
Ha̲u̲shaltwaren
Kolonialwaren
Kolonia̲lwaren
Kurzwaren
Kụrzwaren
Lederwaren
Le̲derwaren
Miederwaren
Mi̲e̲derwaren
Papierwaren
Papi̲e̲rwaren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Rauchwaren
Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schneidwaren
Schne̲i̲dwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Teigwaren
Te̲i̲gwaren
Textilwaren
Texti̲lwaren
Wirkwaren
Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]
Wurstwaren
Wụrstwaren
Zuckerwaren
Zụckerwaren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELWAREN

Spieltherapie
Spieltisch
Spieltrieb
Spieluhr
Spielverbot
Spielverderber
Spielverderberin
Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise
Spielwerk
Spielwiese
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELWAREN

Energiesparen
Feinbackwaren
Galanteriewaren
Kanaren
Karen
Laren
Lauschaer Glaswaren
Manufakturwaren
Maren
Raucherwaren
Spezereiwaren
Webwaren
Weißwaren
Wollwaren
ersparen
garen
haaren
sparen
vereinbaren
verklaren

Sinonimele și antonimele Spielwaren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielwaren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELWAREN

Găsește traducerea Spielwaren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielwaren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielwaren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玩具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

juguetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toys
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खिलौने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

игрушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brinquedos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jouets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mainan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielwaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おもちゃ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장난감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Toys
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொம்மைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खेळणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyuncaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giocattoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zabawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іграшки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jucării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιχνίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speelgoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leksaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielwaren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELWAREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielwaren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielwaren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielwaren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELWAREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielwaren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielwaren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielwaren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELWAREN»

Descoperă întrebuințarea Spielwaren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielwaren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strukturwandlungen und Entwicklungsperspektiven im ...
I: Nettoproduktionsvolumen und Bruttowertschöpfung in der Herstellung von Musikinstrumenten. Spielwaren, Füllhaltern usw. .. 115 Tab. 2: Erwerbstätige und beschäftigte Arbeitnehmer in der Herstellung von Musikinstrumenten, Spielwaren , ...
Eugen Singer, Erich Greipl, Michael Breitenacher
2
Der Markt des Spielwaren-Einzelhandels in Nürnberg
1.2 Spielwarenklassifikation Nachdem die Begriffe Spielmittel, Spielzeug und Spielwaren im vorherigen Kapitel definiert wurden, werden wir uns in diesem Kapitel auf die Spielwaren beschränken. Zuerst werden die Spielwaren nach dem ...
Marco Wagner, 2003
3
Club Carriere
Papierwaren Fellner Gertrude Band: 1998 Buch, Papier-, Büro-, Sport- und Spielwaren Murth Poscharnig Brigitta Band: 2000 Capo Caspar & Poltnig Papiergroßhandel Hasslacher Reinhold Band: 06/2003 Computersysteme Gisch Gisch ...
Algoprint, 2004
4
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Artona Groß- und Einzelhandel Der Luftballon-Profi Turnier Georg Band: 2000 Bahn & Hobby Christibauer Traude Band: 1999 Bandorf-Büro u. Papierwaren Fellner Gertrude Band: 1998 Buch, Papier-, Büro-, Sport- und Spielwaren Murth ...
Algoprint
5
Sonneberger Spielzeug Made in Judenbach. 300 Jahre ...
Mit dieser reich bebilderten Publikation wird erstmals die Geschichte der hausindustriellen Spielzeugherstellung in einer wichtigen Ortschaft des Thüringer Waldes von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis 1989 untersucht.
Renate Hahn, Otto Hahn, 2010
6
Krankenkassenmarketing in Online-Communities: Eine ...
der 20-29-Jährigen die Online-Recherche fur Entertainment- und Lifestyle- Produkte, während die 3 0-3 9- Jährigen zunehmend nach Einrichtungsgegenständen und Spielwaren suchen. Wie in den Abbildungen 45 und 46 ersichtlich, haben ...
Matthias Dressler, 2010
7
Verband Schweizerischer Spielwaren-Fabrikanten: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1927); Mitgliederverzeichnis (1939) [Spielzeug/Spielwaren/Spielzeugfabrikation/Spielwarenfabrikation Schweiz].
Verband Schweizerischer Spielwaren-Fabrikanten, 1927
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Bahn & Hobby Traude Christibauer Band 1999 Billiard und Erwachsenen Spiele Heinrich Welngartner Band 1999 Buch, Papier-, Büro-, Sport- und Spielwaren Murth Brlgltta Poscharnlg Band 2000 Der Büroprofi Mynarlk Hildegard Mynarlk ...
Algoprint
9
Riva und Kunzmann AG (Spielwaren-Grosshandel) - Bubendorf: ...
[Spielwaren/Spielzeug/Spielzeughandel/Spielwarenhandel Schweiz (Basel-Landschaft/Kanton)].
Riva und Kunzmann AG (Bubendorf), 1996
10
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Spielwaren. Meine Nichte sammelt diese kleinen Figuren aus den Überraschungseiern. Sie hat schon 1000 Stück. Immer, wenn sie zu Besuch kommt, habe ich schon wieder einige Figuren bereit. Schokolade mag sie nicht. Also, muss ich die ...
Karl Gengenbach, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELWAREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielwaren în contextul următoarelor știri.
1
Detailhandel: Im Schnitt 270 Franken für Spielwaren-Geschenke zu ...
BERN - BE - Für die diesjährige Weihnachtsbescherung wollen Schweizer im Schnitt 270 Franken für Spielwaren springen lassen. Dabei kaufen sie die Ware ... «BLICK.CH, Dec 16»
2
270 Franken für Spielwaren
270 Franken: so viel plant ein Schweizer Haushalt 2016 für Spielwaren an Weihnachten auszugeben. Nur 30 Prozent der Befragten gedenken, mehr als 300 ... «werbewoche, Dec 16»
3
„Giftige“ Bescherung – 80% DER SPIELWAREN WERDEN IN ...
Noch immer sind die Arbeitsbedingungen in Fabriken, die Spielwaren herstellen, erschreckend, und eigentlich sollte man doch glauben, dass eine Firma wie ... «Doro Schreier, Dec 16»
4
Spielwaren: Information als Schlüssel
Die gute Nachricht ist, dass die öffentliche Aufmerksamkeit inzwischen groß ist. Die Hersteller von Spielwaren müssen zeigen, dass sie sich auch um die ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Spielwaren: Vig Knudstorp rückt an Aufsichtsratsspitze von Lego
Billund (dpa) - Der dänische Spielzeugriese Lego bekommt zum Jahresanfang einen neuen Chef. Geschäftsführer Bali Padda werde Jørgen Vig Knudstorp zum ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
Spielwaren sind Umsatztreiber im Einzelhandel
Der Thüringer Einzelhandel erwartet im Weihnachtsgeschäft erneut wachsende Umsätze mit Spielwaren. Der Landesgeschäftsführer des ... «MDR, Dec 16»
7
Spielwaren im Weihnachtsgeschäft: Branche strebt Drei-Milliarden ...
„Wir erwarten ein Rekordweihnachtsgeschäft“, sagte der Geschäftsführer des Handelsverbandes Spielwaren, Willy Fischel, am Dienstag in Nürnberg. Sollte das ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Spielzeugbranche: Der Trend geht zu hochpreisigen Spielwaren
Mit seiner Prognose für ein dreiprozentiges Umsatzplus 2016 ist der Geschäftsführer des Handelsverbands Spielwaren (BVS) sogar noch zurückhaltend. «Berliner Zeitung, Nov 16»
9
Unternehmerin Anja Gebhard eröffnet einen Spielwaren-Laden an ...
Denn so lange ist es her, dass ihre Mutter Monika Gebhard ihren Spielwaren-Laden an der Erzbergerstraße schließen musste. Etwa zehn Jahre lang hatte sie ... «op-online.de, Oct 16»
10
Spielwaren: Kaufhof hat erste Etage umgebaut
Der Kaufhof ist wieder komplett. Die Spielwaren sind zurück im Stammhaus an der Hauptstraße. An diesem Wochenende feiert das Warenhaus den ... «solinger-tageblatt.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielwaren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielwaren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z