Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Textilwaren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEXTILWAREN ÎN GERMANĂ

Textilwaren  [Texti̲lwaren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEXTILWAREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Textilwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Textilwaren

textil

Textilie

Textile ▪ fibre textile ▪ țesăturile textile liniare produse din acestea, De exemplu, firele și răsucirile, structurile textile în formă plat, Țesăturile, țesăturile tricotate, țesăturile tricotate, țesăturile, țesăturile, nețesutele și pâsla, precum și țesăturile textile, De exemplu, furtunuri textile, ciorapi sau semifabricate textile pentru componente din plastic armat. ▪ produsele finite care sunt aduse la prelucrare, comerț sau consumatorul final prin utilizarea produselor menționate anterior prin ambalare, deschidere și / sau alte lucrări în starea de vânzare. În cazul utilizării suplimentare a materiilor prime netextile în produs, este decisiv ca pentru alocarea pe textile să se păstreze caracterul textil global, astfel încât materialele străine să aibă doar o funcție suplimentară. Textile în diferite forme sunt printre cele mai vechi artefacte produse de la începuturile omenirii. Până în prezent, ele se numără printre puținele grupuri de produse care sunt folosite în toate domeniile vieții umane. Textilien bezeichnet ▪ textile Fasern ▪ die daraus hergestellten linienförmigen textilen Gebilde wie z. B. Garne und Zwirne, die flächenförmigen textilen Gebilde wie z. B. Gewebe, Gewirke, Gestricke, Geflechte, Nähgewirke, Vliesstoffe und Filze und die räumlichen textilen Gebilde wie z. B. textile Schläuche, Strümpfe oder textile Halbzeuge für verstärkte Kunststoffbauteile. ▪ diejenigen Fertigfabrikate, die unter Verwendung der vorher genannten Erzeugnisse durch Konfektionieren, Aufmachen und/oder andere Arbeitsgänge in verkaufsgerechten Zustand zur Weitergabe an den Verarbeiter, den Handel oder den Endverbraucher gebracht werden. Bei der zusätzlichen Verwendung von nichttextilen Rohstoffen im Erzeugnis ist für eine Zurechnung zu den Textilien entscheidend, dass der textile Gesamtcharakter erhalten bleibt, die Fremdmaterialien also nur eine zusätzliche Funktion ausüben. Textilien in den verschiedensten Formen gehören zu den ältesten Artefakten, die seit der Frühzeit der Menschheit hergestellt werden. Bis heute zählen sie zu einer der wenigen Produktgruppen, die in allen Lebensbereichen der Menschen Anwendung finden.

Definiția Textilwaren în dicționarul Germană

Textile. Textilien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Textilwaren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEXTILWAREN


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Esswaren
Ẹsswaren
Fleischwaren
Fle̲i̲schwaren
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Haushaltwaren
Ha̲u̲shaltwaren
Kolonialwaren
Kolonia̲lwaren
Kurzwaren
Kụrzwaren
Lederwaren
Le̲derwaren
Miederwaren
Mi̲e̲derwaren
Papierwaren
Papi̲e̲rwaren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Rauchwaren
Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schneidwaren
Schne̲i̲dwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
Teigwaren
Te̲i̲gwaren
Wirkwaren
Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]
Wurstwaren
Wụrstwaren
Zuckerwaren
Zụckerwaren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEXTILWAREN

Textillaborantin
Textilmaschinenführer
Textilmaschinenführerin
Textilmechaniker
Textilmechanikerin
Textilpflanze
Textilprüfung
Textilstrand
Textiltapete
Textiltechnik
Textiltechniker
Textiltechnikerin
textiltechnisch
textilverarbeitend
Textilveredelung
Textilveredler
Textilveredlerin
Textilveredlung
Textilwarengeschäft
Textilwarenladen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTILWAREN

Energiesparen
Feinbackwaren
Galanteriewaren
Kanaren
Karen
Laren
Lauschaer Glaswaren
Manufakturwaren
Maren
Raucherwaren
Spezereiwaren
Webwaren
Weißwaren
Wollwaren
ersparen
garen
haaren
sparen
vereinbaren
verklaren

Sinonimele și antonimele Textilwaren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEXTILWAREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Textilwaren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Textilwaren

Traducerea «Textilwaren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTILWAREN

Găsește traducerea Textilwaren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Textilwaren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Textilwaren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纺织品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

textiles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

textiles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वस्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنسوجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

текстиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

têxteis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

textiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tekstil
190 milioane de vorbitori

Germană

Textilwaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

繊維製品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섬유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tekstil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dệt may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜவுளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tekstil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkaniny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

текстиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

textile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υφάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tekstiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

textilier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tekstiler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Textilwaren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTILWAREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Textilwaren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Textilwaren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Textilwaren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEXTILWAREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Textilwaren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Textilwaren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Textilwaren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTILWAREN»

Descoperă întrebuințarea Textilwaren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Textilwaren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schutzmassnahmen gegen Warenimporte unter der Rechtsordnung ...
vorgesehen wurden.38 Dementsprechend bestimmte Art. 9 des Übereinkommens über Textilwaren und Bekleidung, dass das Übereinkommen und alle aufgrund des Übereinkommens angewendeten Beschränkungen am ersten Tag des 121 ...
Felix Müller, 2006
2
Private im Wirtschaftsvölkerrecht
Textilwaren und Bekleidung Der Textilsektor wird unter der WTO durch das Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung geregelt. Es dient der Liberalisierung des Textilmarktes insbesondere im Sinne der Entwicklungsländer , denen zu ...
Rolf Schwartmann, 2005
3
Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte vom Franz Biberkopf ...
Feine Sache, was.« »Und was bist du, Händler mit Textilwaren? Hiersteht Textilwaren. Seit wanndenn, Franz? Was sind denndeine Textilwaren?« » Ichhabauchgarnicht gesagt Textilwaren. Ich hab gesagtStrümpfeundSchürzen. Erbliebdabei ...
Alfred Döblin, 2013
4
Branchenkennzahlen 2013/2014
... Unterhaltungselektronik Säge- und Hobelwerk Säuglingsbekleidung, Eh. Textilwaren Scanner, Eh. Computer und Software Schallplatten, Eh. Unterhaltungselektronik Schankwirtschaft Gast- und Speisewirtschaften Schirme, Eh. Textilwaren ...
Dorothee Böttges-Papendorf, 2013
5
Rennwegtor AG., Handel in Textilwaren en détail (Tuch- und ...
Statuten, Geschäftsordnung (1922) [Textilhandel Schweiz (Zürich/Kanton)].
Rennwegtor AG., Handel mit Textilwaren en détail (Zürich), 1922
6
Die Handelshemmnis-Verordnung (Verordnung EG Nr. 3286/94)
Brasilien (Einfuhrlizenzverfahren für Textilwaren), ABl. EG 1998 C 63/2, ABl. EG 1999 L 86/22 (24), ABl. EG 2001 L 153/30; Dor- nier Luftfahrt GmbH vs. Brasilien (Exportfinanzierungsprogramm PROEX), ABl. EG 1999 C 108/33 (34 f.), ABl.
Maximilian Robert Jahn, 2009
7
Die Europäische Union und Russland: Bilaterale ...
Januar 1993 bis zum 31. Dezember 1996 ein darauf bezogenes Sektoralabkommen,858 gemäß dem Russland freiwillig die Verpflichtung übernahm, seinen Export von Textilwaren in die Europäische Gemeinschaft einseitig zu beschränken.
Alexey Mukhanov, 2010
8
Betriebswirtschaftsstatistik
Umsatz der erfaßten Unternehmen in 1000 DM Mittlere Lagerum- schlagshäufig- keit je U. SchuhTextil- Schuhwaren Textilwaren SchuhTextilwaren waren waren waren bis unter 10000 21 39 131,5 243,5 1,5 2,2 10000 b. u. 20000 30 57 445,9  ...
9
Deutsch-Chinesischer Außenhandel: Strukturen und Hemmnisse
April über die vorläufige Anwendung des Abkommens zwischender' Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik China über den Handel mit Textilwaren, 'dieniölit im bilateralen MFA-Abkommen über den Handel mit Textilwaren erfaßt ...
Li Lü, 2001
10
Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...
Spstr. der Verordnung (EG) Nr. 517/94 des Rates vom 7.3.1994 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle und andere Vereinbarungen oder ...
Mario Martini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEXTILWAREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Textilwaren în contextul următoarelor știri.
1
Lisa Heyman stirbt im Alter von 98 Jahren in den USA
Erst später kam sie laut Kreisarchivar Weber durch denVerkauf von Textilwaren in Louisville, Kentucky, zu einem bescheidenen Wohlstand. Zurück ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
2
Top 10 Rheinland: Martin-Luther-Platz Odenkirchen
Auch Haushaltswaren, Textilwaren und Wohnaccessoires kann man kaufen. Traditionell bummeln die Odenkirchner auf dem Weg zum Markt mit einem Eis über ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Gelungene Premiere im Advent
... hatten sich beteiligt und zeigten dem zahlreich erschienenen Publikum ihre Waren wie Töpfereien, Textilwaren aus besonderen Stoffen, Schmuck und allerlei ... «Kreisbote, Dec 16»
4
Turbine Potsdam: Herbstmeisterin mit Polizeistudium und ...
... mit selbst gemachten Kaschmirprodukten.“ Die hochwertigen Textilwaren verkauft die Abwehrspielerin unter dem Label „GoldZiege“ auch über das Internet. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dec 16»
5
Polizei Schweinfurt: Mehrere Ladendiebe erwischt
Beide steckten Textilwaren im Gesamtwert von jeweils rund 30 Euro in ihren mitgeführten Taschen und wollten anschließend damit den Laden verlassen. «FOCUS Online, Dec 16»
6
Neueröffnung in Freistadt/Kefermarkt
Egal, ob man Möbel, Wohnaccessoires, Textilwaren, Teppiche, oder Leuchten benötigt – ein Besuch bei Möbelix ist es alle Mal Wert. Auf dem Parkplatz vor dem ... «Tips - Total Regional, Dec 16»
7
Die besten Produkte unseres Landes
Der Spannungsbogen reicht dabei von erstklassigen Produkten aus der Lebensmittelbranche über hochwertige Textilwaren bis hin zu erfolgreichen ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
8
Experte warnt Amazon-Kunden vor Plagiaten: Darauf sollten Sie ...
Textilwaren und Speichermedien sind laut Sebastian die am häufigsten gefälschten Waren. Besonders bei großen Marken werden zunehmend Plagiate ... «Merkur.de, Nov 16»
9
Momentaufnahmen einer Mammutbaustelle ROYAL HAMILIUS
... des neuen Royal Hamilius wird der sogenannte „Department Store“ sein. In anderen Worten ein Kaufhaus, in dem man vor allem Textilwaren finden kann. «Tageblatt online, Oct 16»
10
Herbstmarkt in Hirschaid
... Blumen und Herbstgestecke, Lederwaren, Uhren und Schmuck sowie Geschenkartikel bis hin zu Textilwaren und viele kulinarische Leckerbissen. Die Palette ... «inFranken.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Textilwaren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/textilwaren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z