Descarcă aplicația
educalingo
Leichtbewaffneter

Înțelesul "Leichtbewaffneter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEICHTBEWAFFNETER ÎN GERMANĂ

Le̲i̲chtbewaffneter, le̲i̲cht Bewaffneter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHTBEWAFFNETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHTBEWAFFNETER ÎN GERMANĂ?

Definiția Leichtbewaffneter în dicționarul Germană

cineva echipat cu arme de calibru mic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHTBEWAFFNETER

Abgeordneter · Anbieter · Beigeordneter · Bewaffneter · Bundestagsabgeordneter · EU-Abgeordneter · Grünenabgeordneter · Hydrokineter · Kongressabgeordneter · Kreistagsabgeordneter · Landtagsabgeordneter · Linksunterzeichneter · Mitunterzeichneter · Nationalratsabgeordneter · Parlamentsabgeordneter · Rechtsunterzeichneter · Schwerbewaffneter · Stadtverordneter · Unterzeichneter · Veneter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHTBEWAFFNETER

Leichtathletik-WM · Leichtathletikverband · Leichtathletin · leichtathletisch · Leichtbau · Leichtbauplatte · Leichtbaustoff · Leichtbauweise · Leichtbenzin · Leichtbeton · Leichtbewaffnete · leichtblütig · Leichtblütigkeit · Leichte · Leichter · leichtern · leichtfallen · leichtfertig · Leichtfertigkeit · Leichtflugzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHTBEWAFFNETER

Anemometer · Barometer · Beter · Diameter · Dieter · Interpreter · Kilometer · Marketer · Meter · Millimeter · Parameter · Perimeter · Peter · Salpeter · Tachometer · Thermometer · Tweeter · Vermieter · Vertreter · Voltmeter

Sinonimele și antonimele Leichtbewaffneter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leichtbewaffneter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEICHTBEWAFFNETER

Găsește traducerea Leichtbewaffneter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leichtbewaffneter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leichtbewaffneter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

全副武装的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hombre armado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

armed man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सशस्त्र आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل مسلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вооруженный человек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homem armado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সশস্ত্র ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

homme armé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang yang bersenjata
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leichtbewaffneter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

武装した男
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무장 한 남자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wong bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn ông có vũ trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயுத மனிதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

silahlı adam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uomo armato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uzbrojony mężczyzna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

озброєна людина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

om înarmat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένοπλο άνδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewapende man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beväpnad man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

væpnet mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leichtbewaffneter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHTBEWAFFNETER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leichtbewaffneter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leichtbewaffneter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leichtbewaffneter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHTBEWAFFNETER»

Descoperă întrebuințarea Leichtbewaffneter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leichtbewaffneter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die Kriegsmacht der Spartaner und Athener in der ersten ...
Da nun aber auf jeden Hopliten wenigstens ein Leichtbewaffneter gerechnet werden muß(Böckh Staatshaushalt. derAthenerl.S.362), so giebt dies ein Heer von mindestens 24,000 Mann. Zweifelhaft ist es, ob die Leichtbewaffneten, welche ...
Kossinna, 1857
2
Arrian's Werke
Diese aber waren so weit davon ent» fernt, zu einem gütlichen Vergleiche die Hand zu bieten, daß ihre Reiterei und eine ziemliche Anzahl Leichtbewaffneter aus der Stadt bis in die Nähe des Lagers hin einen Ausfall machten, auf die ...
Arrian, 1862
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Krieger, danach neX- xaorai genannt, von ihnen entlehnten, Lat. cetra, dah. auch 2)_ eine Schaar leichtbewaffneter Krieger, vgl, àanïs, 2. Xoyxn, 3. u. unXov, 3. c. 3) Schaft, Stange, Xen- ДшЬ. 1, 10, 12. 4) ein Pferdeschmuck. niXxrfi, ov, 6, der ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
4
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Vllaannâç. , r) , ÓV, zum niltaar^e gehörig, ihn betreffend: ч «мЯтечти»), verst. tt/ nj, die Kunst oll. Geschicklichkeit des Leichtbewaffneten : t<3 eine Schaar Leichtbewaffneter : ta, aufs besäte nach leichtbewaff- Krieger Art, Xen. niltûtféçoç, ov, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
5
Taschen-Conversations-Lexicon oder encyclopädisches ...
Leichtbewaffneter. Sowohl eln einzelner Theil de? Legion, als eine bestimmte Anzahl Soldaten, ost auch tiIe Hälste eines Manipels, hieß «rä«. Der zehnte Theil einer Legion, der also gewöhnlich aus Z0« Manu bestand, hieß ooliors und (von  ...
‎1832
6
Sammlung der römischen und griechischen Classiker in ...
zahl Reiter und Leichtbewaffneter an den gelegen» sten Plätzen in Hinterhalt. 66 . Cäsar unterdessen , durch Überlauser von dem Anschlage des Labienus unteerichtet , war» tete einige Tage ab , bis die Feinde durch die tägliche Gewohnheit ...
7
Untersuchungen zur nominalen Stammbildung des Hethitischen
Das gleiche Bild bietet das Griechische, wo den Primärbildungen u. a. in nXavryq , -r\xoc, m. „Planet" zu nXavdoi „umherirren" und yu|ivr|<;, -r\xoQ m. „ Leichtbewaffneter" zu yuuvoc, „nackt" Deverbalia und Denominalia gegenüberstehen.
Elisabeth Rieken, 1999
8
Isonomia in Athen: Veränderungen des öffentlichen Lebens vom ...
Die zahlreichen Darstellungen leichtbewaffneter athenischer Kavalleristen auf attisch-rotfigurigen Trinkgefäßen des späten 6. Jh. bezeugen den Stolz der im Reiteraufgebot der athenischen Bürgerarmee dienenden jugendlichen 760-63.
Mario Rausch, 1999
9
Das Kostümwerk: eine Geschichte des Kostüms aller Zeiten und ...
Leichtbewaffneter Normanne. AlleNor- mannen mit kurzgeschorenem Hinterkopf. 3. Abgesessener Reiter aus dem Heere des angelsächsischen Königs Harald. Rüstung wie I, mit Wickelbändern aus Leder. Buckelschild. 4. Angelsächsischer ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1941
10
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Er hatte feine ganze Landmacht auf KRW")diefe Infel iiberfchiffen laffen. fo daß er und feine Unterfeldherren ein C "I'ls und zwanzig Legionen. eine noeh gröfere Menge leichtbewaffneter Vol-L ?ZW-us -ker. und zwanzig taufend Mann Reiterey  ...
Johann Michael “von” Loen, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHTBEWAFFNETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leichtbewaffneter în contextul următoarelor știri.
1
Was bedeutet die Zeremonie vor dem Parlament in Athen?
"Evzone" kann man mit "Leichtbewaffneter" übersetzen. Bereits im antiken Heer der Spartaner gab es Evzonen. Besonders sticht die Kleidung der Soldaten ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Azincourt 1415: Ein einfacher Bogen vernichtete Frankreichs Ritter
Daraus entwickelte sich die Taktik des Schockangriffs, den Leichtbewaffnete a . ..... Die Zukunft würde großen Heeren leichtbewaffneter Fußsoldaten gehören ... «DIE WELT, Oct 15»
3
Die Gladiatoren kommen
Derweil erklärt Matthias Dieler die experimentell-archäologisch nachgestellten Kampfszenen: „Mit einen Wurfnetz versuchte der Retiarius, ein leichtbewaffneter ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leichtbewaffneter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leichtbewaffneter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO