Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Barometer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAROMETER ÎN GERMANĂ

Barometer  [Barome̲ter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAROMETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAROMETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Barometer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Barometer

barometru

Barometer

Un barometru este un dispozitiv de măsurare pentru determinarea presiunii absolute a aerului static. Dacă este utilizat în scopuri meteorologice, aceasta indică o valoare virtuală corespunzătoare presiunii aerostatice la nivelul mării. Ca un caz special, acesta poate fi utilizat indirect pentru măsurarea înălțimii. O altă dezvoltare a barometrului este barograful, care înregistrează evoluția temporală a presiunii aerului într-un loc scris sau electronic. O dezvoltare ulterioară a barometrului este microbarometrul, care poate măsura chiar și diferențele de presiune mici. Ein Barometer ist ein Messgerät zur Bestimmung des statischen Absolut-Luftdrucks. Wird es für meteorologische Zwecke eingesetzt, zeigt es einen virtuellen Wert an, der dem aerostatischen Luftdruck auf Meereshöhe entsprechen würde. Als Sonderfall kann es indirekt zur Höhenmessung eingesetzt werden. Eine Weiterentwicklung des Barometers ist der Barograph, der die zeitliche Entwicklung des Luftdrucks an einem Ort schriftlich oder elektronisch erfasst. Eine weitere Weiterentwicklung des Barometers ist das Mikrobarometer, das in der Lage ist, auch winzige Druckunterschiede zu messen.

Definiția Barometer în dicționarul Germană

Aparat de presiune barometric De exemplu, barometrul se ridică, cade, se află pe "ploaie" \u0026 în sens figurat\u003e: piața de valori este un barometru al economiei. LuftdruckmesserBeispieledas Barometer steigt, fällt, steht auf »Regen«<in übertragener Bedeutung>: die Börse ist ein Barometer der Konjunktur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Barometer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAROMETER


Altimeter
Altime̲ter
Anemometer
Anemome̲ter
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAROMETER

Barockmusik
Barockoper
Barockperle
Barockschloss
Barockstil
Barocktheater
Barockzeit
Barograf
Barogramm
Barolo
Barometerstand
Barometrie
barometrisch
Baron
Baronat
Baroness
Baronesse
Baronet
Baronie
Baronin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAROMETER

Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer
Wattmeter

Sinonimele și antonimele Barometer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAROMETER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Barometer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Barometer

Traducerea «Barometer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAROMETER

Găsește traducerea Barometer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Barometer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barometer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晴雨表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

barometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैरोमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقياس الضغط الجوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

барометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবহমানযন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baromètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barometer
190 milioane de vorbitori

Germană

Barometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バロメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기압계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong vủ biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காற்றழுத்தமானியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॅरोमीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

barometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

барометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barometer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAROMETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Barometer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barometer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barometer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAROMETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Barometer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Barometer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barometer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BAROMETER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Barometer.
1
Carlo Franchi
Italiens bestes nationalökonomosches Barometer sind die Bettler: Wenn sie dreimal soviel verdienen wie ein Universitätsprofessor, ist die Wirtschaft in Ordnung.
2
Gerti Pietsch
Des Lebens Leid, des Lebens Glück, ein jeder hat davon ein Stück, es ist kein Tag vergebens! Wo immer wir auch hingestellt, das Barometer steigt und fällt, im Wetterstand des Lebens.
3
Friedrich Löchner
Die Sprache ist ein unbestechliches politisches Barometer.
4
Honore de Balzac
Das Bett ist das Barometer jeder Ehe.
5
Karl Julius Weber
Romane sind der Barometer des Zeitgeistes und der Cultur einer Nation, der Spiegel der Zeit, der Sitten und noch mehr der Krankheiten der Seele, und charakterisiren eine Nation.
6
Richard von Weizsäcker
Das Befinden der Automobilindustrie ist ein Barometer für die gesamte Wirtschaft.
7
Peter Sirius
Der Neid anderer ist für manchen der Barometer seines Glücks.
8
Ambrose Bierce
Barometer - Geniales Instrument, das anzeigt, welches Wetter wir gerade haben.
9
Sprichwort
Weingeist auf Quecksilber gefüllt, gibt die empfindlichsten Barometer.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kinder und ihr Benehmen gegen mich waren oft mein Barometer hinsichtlich der Gesinnung der Eltern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAROMETER»

Descoperă întrebuințarea Barometer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barometer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Brooks vermischte Erfahrungen über die Elektrizität, ...
i l l 5, Kap?, - DIe-Uerdingen über-das Barometer. 13x dyue- 'verfahren zu- grhenxxi* Wenn man' fich nun vieler Methode bedient „- to finde ich benen- Halten der R5 re, waehrend daß dirs Queckfilber in ihr kocht„ keine be. qiiemliwkeit.
Abraham Brook, Carl Gottlob Kühn, 1790
2
Anleitung wie das de Lücsche Barometer zu einem viel ...
D. as de Lücsche Barometer bestehet, wie bekannt, aus einem lan- gen und einem kurzen Schenkel. An einem willkürlichen Punkte fangen sich zwei einander entgegengesezte Pariser Maasstäbe au; der an dem langen Schenkel zählet die ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1779
3
Anweisung zur Kenntniss ... und Verfertigung aller Arten ...
Verfertigung der Barometer. x . . Bei der Verfertigung' der Barometer hat manzu bemerken, daß die Stärke (Wanddicke) der Queckfilb'erröhre nicht mehr als Y; höchftens Y Linie betragen und der innere Durch'mefier der Röhreth unter'175 ...
Robert NICHOLSON, 1833
4
Das Barometer als Witterungsvoranzeiger (etc.)- Wien, Anton ...
x 'Barometer fällt endlich- wenn die Schwere und de*r Druck der Luft in einer Gegend deßwegen vermindert werden- weil l') durch die mechanifche Gewalt der Winde und'durch ver. _mind erten Dr uck der-*nahen Luftfchichten die Höhe des .
Joseph-Wilhelm Fischer, 1827
5
Baby - Cutter: 3
Menschen ill jy Barometerstandes; 17SS Journal v. u. f. Deutschland l 269 Meteorologische Beobachtung an dem Barometer der Deutschen Aufklärung; Goethe 1797 Br. (WA IV 12,170) Das Barometer ist in steter Bewegung, wir können uns ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Anleitung zum Höhenmessen mit dem Barometer nebst den aus ...
uebrigens läßt fich wohl niit Grunde annrhmem daß der theoretifcbe Theil des Höhenmefftns mit dein* Barometer, wohl fchweriich weiter ausgebildet werden dürfte, als es bis ietzt gefhehen ifi, und daß am Ende die entfiandenen Fehler und  ...
Johann Gottlieb Wiemann, 1820
7
Anmerckungen über das Barometer: Insonderheit Die ...
Insonderheit Die Torricellianische Röhre Und Die Verknüpffung des Wetters Mit dem Steigen und Fallen des Mercurii. ---- -> ----*>:'-_-7*“ ' > 1 7 * . 1 i . B F i g W['F )>Q“. " dafelbfi wärmer oder kälter geworden, erkennen, und fo dann die ...
‎1734
8
Anleitung zum Höhenmessen mit dem Barometer: Anwendbar ...
Allein immer wird ein dergleichen Verfahren nur ungefähre Refultate ergeben 7 weil nicht mit Grunde anzunehmen ifi7 daß die Veränderung im Drucke der Luft und der Temperatur7 während das Barometer von der untern Station entfernt ...
Johann Gottlieb Wiemann, 1828
9
Das kleine Ehe-Barometer
Das. kleine. Ehe-Barometer. Der Ehestand ist ein Baum, welchen Gott selbst pflanzte. Er grünt und blüht lieblich, daher so viele Menschen in seinen Schatten sich legen möchten. Nachher aber finden sie oft, dass der liebliche Baum ein ...
Abraham a Santa Clara, 2013
10
Tafeln zur Berechnung der Höhen-Unterschiede aus ...
E6 bedeute h aie Hehe datl шиканье" im Barometer _W T die Wärme desselben i ' die Wärmeader Luft _" . i в ' ~'. ш It* «h' die Höhe des .Quecksilbers im Barometer л T' die VVärme desselben am untern Beobachtungsorte t' die Wärme der ...
Maximilian Weisse, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAROMETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Barometer în contextul următoarelor știri.
1
Anleihen - Wie Anleger vom Jobmotor Mittelstand profitieren können
Dennoch können Anleger von den Einschätzungen des KFM-Scorings profitieren: Mit dem frei zugänglichen KFM-Barometer werden eine Zusammenfassung ... «FondsDISCOUNT.de, Iul 16»
2
Dimitri Payet ganz oben im Spieler-Barometer - UEFA EURO News ...
Dimitri Payet hat die UEFA EURO 2016 so beendet, wie er sie begonnen hat - an der Spitze des Spieler-Barometers vor Antoine Griezmann und Gareth Bale, ... «uefa.com, Iul 16»
3
Spieler-Barometer: Bale die Nummer 1 - UEFA EURO News - UEFA ...
Gareth Bale hat Dimitri Payet im Spieler-Barometer von der Spitze verdrängt. Auch Jakub Błaszczykowski und Xherdan Shaqiri kletterten in der Rangliste nach ... «uefa.com, Iun 16»
4
Manager-Barometer 2016: Jetzt mitmachen: Umfrage unter Chefs
DüsseldorfDas "Manager-Barometer" gilt mit rund 2.000 Teilnehmern als größte Befragung unter den Top-Führungskräften in Deutschland, Österreich und der ... «Handelsblatt, Iun 16»
5
Spieler-Barometer: Die Elf des ersten Spieltags - UEFA EURO News ...
Deutschland und Spanien besetzen jeweils drei Plätze in der Spieler-Barometer-Traum-Elf nach dem ersten Spieltag. Mit dabei sind außerdem auch Gareth ... «uefa.com, Iun 16»
6
Payet überholt Ronaldo im offiziellen UEFA Spieler-Barometer der ...
Vor dem Turnier lagen Ronaldo und Zlatan Ibrahimovic an der Spitze des Spieler-Barometers der EM 2016, das zunächst auf Leistungen für Verein und ... «Goal.com, Iun 16»
7
Sorten „In“, „Out“ und „IDK“ Ein Bier-Barometer zum Brexit
Das bevorstehende Referendum zum Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union spaltet die Gemüter. Eine Brauerei will nun wissen, welches Lager ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Spieler-Barometer: Ronaldo weiterhin an der Spitze - UEFA EURO ...
Nach zwei weiteren Toren am Mittwoch bleibt Cristiano Ronaldo am Vortag der UEFA EURO an der Spitze des SOCAR Spieler-Barometers. Jedoch sind ... «uefa.com, Iun 16»
9
DGAP-News: KFM Deutsche Mittelstand AG: KFM ...
Düsseldorf, 3. Juni 2016 - In ihrem aktuellen Mittelstandsanleihen- Barometer zur KTG Energie-Anleihe (A1ML25) kommt die KFM Deutsche Mittelstand AG zu ... «OnVista, Iun 16»
10
Spieler-Barometer: Smalling und Sterling rücken weit nach oben ...
Nach Englands 1:0-Sieg über Portugal machen Chris Smalling und Raheem Sterling im SOCAR Spieler-Barometer von EURO2016.com beide je 33 Plätze gut. «uefa.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barometer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barometer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z