Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leichtblütigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEICHTBLÜTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Leichtblütigkeit  [Le̲i̲chtblütigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHTBLÜTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHTBLÜTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leichtblütigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leichtblütigkeit în dicționarul Germană

creatură cu sânge ușor. leichtblütiges Wesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leichtblütigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHTBLÜTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHTBLÜTIGKEIT

Leichtathletin
leichtathletisch
Leichtbau
Leichtbauplatte
Leichtbaustoff
Leichtbauweise
Leichtbenzin
Leichtbeton
Leichtbewaffnete
Leichtbewaffneter
leichtblütig
Leichte
Leichter
leichtern
leichtfallen
leichtfertig
Leichtfertigkeit
Leichtflugzeug
leichtflüssig
Leichtfuß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHTBLÜTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Leichtblütigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leichtblütigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEICHTBLÜTIGKEIT

Găsește traducerea Leichtblütigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leichtblütigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leichtblütigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Leichtblütigkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leichtblütigkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leichtblütigkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Leichtblütigkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leichtblütigkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Leichtblütigkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leichtblütigkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Leichtblütigkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Leichtblütigkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leichtblütigkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Leichtblütigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leichtblütigkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Leichtblütigkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leichtblütigkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leichtblütigkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Leichtblütigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leichtblütigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leichtblütigkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leichtblütigkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Leichtblütigkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Leichtblütigkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leichtblütigkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leichtblütigkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leichtblütigkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leichtblütigkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leichtblütigkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leichtblütigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHTBLÜTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leichtblütigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leichtblütigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leichtblütigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEICHTBLÜTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leichtblütigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leichtblütigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leichtblütigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHTBLÜTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Leichtblütigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leichtblütigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entartung
mit. einer. Leichtblütigkeit. Zugeftändniff e macht, welehe bereits eine beunruhigende Stumpfheit* feines Gefchmacks und Künftlergewiffens verräth, fo nnterfcheidet er fich doch von ihnen durch einige große Eigenfchaften: er befißt eine faftige, ...
N.M. Simon, 2012
2
Jahrbücher für dramatische Kunst und Literatur
... sein Thun und Treiben in seinen jüngeren Iahren eben auf jene Leichtblütigkeit zurückzuführen, die ihn rnit stets beweglicher Phantasie abenteuerliche Pläne ausspinnen und in energischer Selbsttäufchung verfolgen, dieselben aber auch ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1848
3
Charakterkunde II
Erst wenn wir einen Blick auf die zahllosen Fäden werfen, die von der Leichtblütigkeit und der Schwerblütigkeit und abermals von ihren Spielarten, der Heiterkeit und dem Ernst, zu näher und entfernter verwandten Charakterzügen laufen, tritt ...
Ludwig Klages, Ernst Frauchiger, 1979
4
Die Sprache als Quell der Seelenkunde
soll es verstanden sein, wenn wir der Kürze halber jetzt von Vorzügen und Mängeln der Leichtblütigkeit und der Schwerblütigkeit etwas verlauten lassen. Vorzüge der Leichtblütigkeit: leichte Ansprechbarkeit und Empfänglichkeit und, wenn ...
Ludwig Klages, 1959
5
Schweizer archiv fuer neurologie und psychiatrie
Sie kann es sein, und sie ist es häufig, muss es aber nicht sein. Der Stimmungsoptimismus der Leichtblütigkeit kann, auf Grund schwerer Lebenserfahrungen, traditioneller oder autoritativer Bindung zu einem weltanschaulichen Pessimismus ...
6
Neue Monatsschrift für Deutschland, historisch-politischen ...
... feine Leichtblütigkeit zu lchwierigen unternehmungen höchfi aufgelegt. Ein Dritter. dem es nicht an Aufthn fehlte. war der Graf von Horn; auch er hatte in den niederleindilchen Kriegen Ruhm erworben, am meifien aber war er ausgezeichnet ...
7
Rückblicke auf die letzten sechs Jahre seiner Logenthätigkeit
... dabey ein fein gebildeter, obgleich etwas lebhafter. Mann. Seine französische Leichtblütigkeit machte ihn zum angenehmsten Gesellschafter , und lief» „ eigensinnig, rechthaberisch ', auffahrend, „und handelte, hierdurch geleitet, oft sehr i3.
Ignaz Aurelius Fessler, Friedrich Mossdorf, 1804
8
Deutsche Vierteljahrsschrift
Slawen, Türken und Iuden lobenswerthe Eigenschaften uns aneignen könnten, so sehr wir uns über diese erhoben wähnen. Die Leichtblütigkeit und Gefügigkeit des Slawen hängt zwar so enge mit andern keineswegs nachahmungswerthen ...
9
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
1 Leichtblütigkeit [. [anguinifmes Temperament. Leichte Erinnerung: Gcwürznelke . Leichter Sinn. beflügelt. leicht. frei; Pegafus, Leichtes Gewand hat das Naiurgefeh. Lcianfertigkeit: Merkur: Aufgeblafener Beutel; [. Muihwille. ' die Fama.
Adam Breysig, 1830
10
Erlebnisse Eines Feldgeistlichen Im Kriege 1870/71
Ebenfo bezeichnend war dann aber. in wie rafchem Wechfel von Weinen und Lachen. von Klagen und elaftifcher Leichtblütigkeit er fchließlich Ergebung in das unvermeidliche eines allgemeineren Schickfals fand mit dem gleichfalls klaffifch  ...
Edmund Pfleiderer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHTBLÜTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leichtblütigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Klatschreporter - Schön war's
Ihm gefiel der Münchner Spieltrieb, die Genussfreude, die Leichtblütigkeit, die bei sensiblen Figuren nicht selten ins Melancholische kippt. Genauso wie der ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
2
Richard Zietz
Vom Bildungsstand, dem persönlichen Umfeld, der eigenen Schwer- oder Leichtblütigkeit und manchmal einfach davon, ob der Tag gut läuft oder man ihn ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leichtblütigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leichtblutigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z