Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leichtbewaffnete" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEICHTBEWAFFNETE ÎN GERMANĂ

Leichtbewaffnete  [Le̲i̲chtbewaffnete, le̲i̲cht Bewaffnete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHTBEWAFFNETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHTBEWAFFNETE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leichtbewaffnete» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leichtbewaffnete în dicționarul Germană

persoana de sex feminin echipată cu arme de calibru mic. weibliche Person, die mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leichtbewaffnete» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHTBEWAFFNETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Beigeordnete
Be̲i̲geordnete
Bewaffnete
Bewạffnete
Bundestagsabgeordnete
Bụndestagsabgeordnete [ˈbʊndəstaːks|apɡə|ɔrdnətə]
EU-Abgeordnete
EU̲-Abgeordnete
Grünenabgeordnete
Grü̲nenabgeordnete
Knete
Kne̲te
Kreistagsabgeordnete
Kre̲i̲stagsabgeordnete
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Linksunterzeichnete
Lịnksunterzeichnete, lịnks Unterze̲i̲chnete
Mitunterzeichnete
Mịtunterzeichnete
Nationalratsabgeordnete
Nationa̲lratsabgeordnete
Parlamentsabgeordnete
Parlamẹntsabgeordnete [parlaˈmɛnt͜s|apɡə|ɔrdnətə]
Rechtsunterzeichnete
Rẹchtsunterzeichnete, rẹchts Unterze̲i̲chnete
Reichstagsabgeordnete
Re̲i̲chstagsabgeordnete
Sainete
Sainẹte [za͜i…] 
Schwerbewaffnete
Schwe̲rbewaffnete, schwe̲r Bewaffnete
Staatsknete
Sta̲a̲tsknete
Stadtverordnete
Stạdtverordnete
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHTBEWAFFNETE

Leichtathletik-WM
Leichtathletikverband
Leichtathletin
leichtathletisch
Leichtbau
Leichtbauplatte
Leichtbaustoff
Leichtbauweise
Leichtbenzin
Leichtbeton
Leichtbewaffneter
leichtblütig
Leichtblütigkeit
Leichte
Leichter
leichtern
leichtfallen
leichtfertig
Leichtfertigkeit
Leichtflugzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHTBEWAFFNETE

Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Kaltmiete
Krete
Machete
Margarete
Miete
Rakete
Raufasertapete
Tapete
Tete
Trompete
Verbündete
Verheiratete
Äginete

Sinonimele și antonimele Leichtbewaffnete în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leichtbewaffnete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEICHTBEWAFFNETE

Găsește traducerea Leichtbewaffnete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leichtbewaffnete din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leichtbewaffnete» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ligeramente armado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lightly armed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हल्के से सशस्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خفيفة التسليح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

легко вооруженные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

levemente armado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বল্প সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

légèrement armé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ringan bersenjata
190 milioane de vorbitori

Germană

Leichtbewaffnete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軽く武装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가볍게 무장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entheng bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang bị nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறிது ஆயுதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलके सशस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hafifçe silahlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

armi leggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lekko uzbrojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

легко озброєні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușor armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαφρά οπλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggies gewapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lätt beväpnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lett bevæpnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leichtbewaffnete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHTBEWAFFNETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leichtbewaffnete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leichtbewaffnete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leichtbewaffnete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEICHTBEWAFFNETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leichtbewaffnete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leichtbewaffnete» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leichtbewaffnete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHTBEWAFFNETE»

Descoperă întrebuințarea Leichtbewaffnete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leichtbewaffnete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Leichtbewaffnete Soldaten 259 Leitungsröhre 260 Lichtkammer Leitungsröhre, Ca»»l m, Lendengicht, Jschisdik Lendenmuskel, Psoas/',;. Leitung leschehs) pi.; leichte Truppen, s. Leichtbewaffnete. Leichtbewaffnete Soldaten, Bellten xi.
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
2
Geschichtliche Untersuchungen über die Schlacht bei Mantinea ...
Die Streitmacht der Tegeaten ist ebenso gross wie die der Mantineer (siehe unten), also ungefähr 7500 Hopliten und Leichtbewaffnete stark, wovon höchstens 2/3 an dieser Schlacht Theil genommen haben können. also 5000 Schwer- und ...
Charalambes P. Metropulos, 1858
3
Bilder aus dem altgriechischen Leben
Den Kern bildeten die Spartiaten selbst, sämmtlich Hopliten ; dazu kamen die zinsbaren Lakedämonier oder Periöken, welche zum Theil als Hopliten, zum Theil als Leichtbewaffnete dienten, und die Heloten, die den Troß des Zuges bildeten ...
Heinrich Wilhelm Stoll, 1870
4
Die griechischen Staats-, Kriegs- und Privataltertümer
Plataiai stellte Hopliten und Leichtbewaffnete (Th. IV 67), zur Schlacht bei Plataiai 600 Mann (Her. IX 28), so hoch wird man auch ihr Gesamtaufgebot bei Marathon ansetzen dürfen (Her. VI 108), spätere Autoren geben es mit 1000 Mann an; ...
G. Busolt, Adolf Bauer, Iwan Müller, 2012
5
Römische Kriegsalterthümer aus ächten Quellen geschöpft: Ein ...
Die Manipel der Hastaten der neuen Aufstellung hatten nach dem livius 60 Schildträger und 2c» leichtbewaffnete. Die Form ihrer Aufstellung ist leicht zu bestimmen. Da die Mannschaft nicht so gut angewendet worden wäre, wenn ihre Tiefe ...
Johann Jakob Heinrich Nast, Jakob Friedrich Ritter von Rösch, 1782
6
Römische Alterthumskunde
Die Legion bestand aus 5000 Mann, und diese •wurden in Hastati, Principes, Triarii und Leichtbewaffnete eingetheilt. Die Hastati waren die jüngsten Soldaten (jlos juvemtm pubescentiumadmilitiam), bildeten die erste Schlachtreihe und ...
Gustav Zeiss, 1843
7
Geographie und geschichte von Altgreichenland und seinen ...
Bevölkerter war Sikyon, welches 3000 Hopliten in der Schlacht bei Platää aufstellte und wahrscheinlich eben so viele Leichtbewaffnete, frohnpftichtige Unterthanen, die Korynepho- ren hießen. Zugleich bemannte Sikyon 12 bis 15 Schiffe, ...
Franz Fiedler, 1843
8
Reisen und Untersuchungen in Griechenland: nebst Darstellung ...
Paleer aus Kephallenia Ägineten Megaräer Platäeer Athener 10,000 i,5oo 5,ooo 3oo 600 3,ooo 800 1,000 uoo /|00 1,000 3oo 600 400 5oo 800 200 5oo 3,ooo 600 8,000 Schwerbewaffnete (öirXtrai) Leichtbewaffnete (<]/iXol) des gesammten  ...
Peter Oluf Brøndsted, 1826
9
Gewalt im Bild: Das Phänomen der medialen Gewalt im Athen ...
Attischer Kelchkrater, Sarajevo, Nationalmus., um 430–410 Leichtbewaffnete an. Der eine von ihnen, ein zu Fuß kämpfender Leichtbewaffneter, weicht vor den Hopliten zurück und sinkt in der geläufigen Ikonographie des Unterliegens in die  ...
Susanne Muth, 2008
10
Einfälle über die Kriegskunst
Leichtbewaffnete. Lolanrerle, Infanterie. Carrier-ik.“ _ Cavalerie. * Nmul'erte, Malerin, Lnl'cigne legi0naire. Legionfahne. [-1.11. Zwey Regimenter. die fich auf verfchiedene' Are "_*zum Angriffe formiret haben. ' kl. llj. Eine Compagnie nach dem ...
Moritz von Sachsen, Zacharie de Pazzi de Bonneville, Georg Rudolph Fäsch, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHTBEWAFFNETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leichtbewaffnete în contextul următoarelor știri.
1
Was bedeutet die Zeremonie vor dem Parlament in Athen?
"Evzone" kann man mit "Leichtbewaffneter" übersetzen. Bereits im antiken Heer der Spartaner gab es Evzonen. Besonders sticht die Kleidung der Soldaten ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Das Kalifat im Windschatten - Die internationale Terrorstrategie und ...
... und ihres Gegners, der Wehrmacht, mit einer Gruppierung, die über ein paar Tausend hauptsächlich leichtbewaffnete Kämpfer verfügt, wäre absurd – hätte ... «Jungle World, Iul 16»
3
Symbol des Widerstands
Mehr als vier Monate lang hatten einige hundert nur leichtbewaffnete Angehörige der kurdischen Volks- und Frauenverteidigungseinheiten YPG/YPJ den mit ... «Junge Welt, Ian 16»
4
Aggressive Schweiz: Elite-Truppen sollten ein Alpen-Imperium ...
Daraus entwickelte sich die Taktik des Schockangriffs, den Leichtbewaffnete a ... Der Steigbügel, hier am Bamberger Reiter, ermöglichte es den Rittern, mit ... «DIE WELT, Dec 15»
5
Erster US-Bundesstaat: North Dakota erlaubt leichtbewaffnete ...
Polizei-Drohneneinsätze sollten im US-Bundesstaat North Dakota eingeschränkt werden. Doch eine Lobbygruppe macht nun sogar die Ausrüstung der ... «Handelsblatt, Aug 15»
6
Geheimes Netzwerk im Verteidigungsministerium?
So ist beispielsweise das neue Schießausbildungskonzept der Bundeswehr auf leichtbewaffnete, schwach geschütze Gegner ausgerichtet, wie sie aus dem ... «detektor.fm, Oct 14»
7
Griechenland: Wachwechsel mit Quaste
2/14 Die Mitglieder des Eliteregiments werden "Evzones" genannt, was auf Deutsch "Leichtbewaffnete" bedeutet. 3/14 Evzones beim Wachwechsel am Grab ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»
8
Historikerstreit So faul waren Roms Legionäre wirklich
... Aufstellung nehmen und ein Geschütz in Stellung bringen, gehen persische Hilfstruppen und leichtbewaffnete germanische Steinschleuderer in unwegsamen ... «DIE WELT, Iun 13»
9
Antike Wehrpflicht
Die ärmeren Schichten dienten entweder als Leichtbewaffnete oder als Rudermannschaften auf den Schiffen. Im antiken Athen waren die einzelnen Regimenter ... «Wiener Zeitung, Ian 13»
10
Kenia plant neues Familienrecht Eine Ehefrau ist keine Ware
Es sei ein Fehler gewesen, unerfahrene und leichtbewaffnete Polizisten auf offenen Lastwagen durch eine unsichere Gegend zu schicken, womit sie leicht zu ... «taz.de, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leichtbewaffnete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leichtbewaffnete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z