Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leistungsbewusst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEISTUNGSBEWUSST ÎN GERMANĂ

leistungsbewusst  [le̲i̲stungsbewusst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEISTUNGSBEWUSST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEISTUNGSBEWUSST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leistungsbewusst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leistungsbewusst în dicționarul Germană

nerăbdător să facă. darauf bedacht, Leistung zu erbringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leistungsbewusst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEISTUNGSBEWUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEISTUNGSBEWUSST

leistungsberechtigt
leistungsbereit
Leistungsbereitschaft
Leistungsbeteiligung
leistungsbezogen
Leistungsbilanz
Leistungsbilanzdefizit
Leistungsdichte
Leistungsdruck
Leistungsempfänger
Leistungsempfängerin
Leistungserbringer
Leistungserbringerin
leistungsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEISTUNGSBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Sinonimele și antonimele leistungsbewusst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «leistungsbewusst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEISTUNGSBEWUSST

Găsește traducerea leistungsbewusst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile leistungsbewusst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leistungsbewusst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表现意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rendimiento-consciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

performance-conscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शन के प्रति सजग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أداء واعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

производительность сознательных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desempenho consciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্যসম্পাদনা সচেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

performance consciente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

prestasi yang mementingkan
190 milioane de vorbitori

Germană

leistungsbewusst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パフォーマンスを意識しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성능에 민감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kinerja-eling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệu suất có ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்திறன் உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामगिरी जाणीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Performans bilinçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prestazioni consapevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydajność świadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продуктивність свідомих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

performanță conștientă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόδοση συνείδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prestasie-bewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prestanda medvetna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ytelse-bevisste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leistungsbewusst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEISTUNGSBEWUSST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leistungsbewusst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leistungsbewusst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leistungsbewusst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEISTUNGSBEWUSST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leistungsbewusst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leistungsbewusst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leistungsbewusst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEISTUNGSBEWUSST»

Descoperă întrebuințarea leistungsbewusst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leistungsbewusst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialpsychologie
Mit Person A, von der Sie erfahren haben, sie sei ehrgeizig, intelligent, leistungsbewusst, freundlich, kreativ, engagiert, zuvorkommend? Oder mit Person B, die Ihnen als kreativ, engagiert, intelligent, zuvorkommend, leistungsbewusst, ...
Johanna Hartung, 2006
2
Die Tricks der Windows Vista Masters
Zuerst sollten Sie wissen, dass nicht alle USB-Geräte funktionieren (was Sie vielleicht schon entdeckt haben, wenn Sie ReadyBoost mit Ihrem USB- Flashlaufwerk ausprobiert haben). Leistungsbewusst sagt Matt Ayers, dass mindestens 2,5 ...
J. Peter Bruzzese, 2008
3
Subjektorientierung in der Arbeits- und Industriesoziologie: ...
Das relativ lange Festhalten der Profession an dem Produzentenstolz als typisches und normativ unterschwellig gewünschtes Leistungsbewusst- sein der Industriearbeiterschaft erstaunt vor dem Hintergrund, dass die gesellschaftliche und ...
Bettina Langfeldt, 2009
4
Adoleszenz ‡ Bildung ‡ Anerkennung: Adoleszente ...
... einerseits gefährlich erscheinen, aber andererseits auch verlocken, fällt es schwer, eine eigene Position zu beziehen, zumal von Seiten der Eltern keine Unterstützung erfahren wird. Die Eltern werden als sehr leistungsbewusst figuriert.
Anke Wischmann, 2010
5
Astrologie-Ausbildung, Band 3: Schwerpunktthemen im Horoskop
É+ æ Tatkraft und Machtwille, Durchsetzung und Leidenschaft, ehrgeizig, widerstandsfähig, leistungsbewusst, gewaltbereit, selbstzerstörerisch, machtvolle Durchsetzung, Angst vor Durchsetzung und Gewalt, Täter - Opfer, Grenzen der ...
Angela Mackert, 2011
6
Praxis-Know-how für ein erfolgreiches Personalmanagement: ...
Leistungsbereitschaft Sie wissen, wann Sie gebraucht werden und setzen Ihre Arbeitskraft nach der Aufgabenstellung und nicht nach dem Dienstplan ein und sind leistungsbewusst und f€r anspruchsvolle Ziele zu begeistern. Lernf€higkeit ...
Olaf Hübner, 2011
7
Marketingstrategien von Sportartikelkonzernen im Fuáball: ...
Dominant, leistungsbewusst und rücksichtslos agiert der USKonzern, um die besten der besten in das Nike-Imperium zu integrieren. Die Nationalteams von Brasilien und Portugal, Fußballkünstler wie Ronaldo, Ronaldinho, Christiano ...
Klaus M„rzendorfer, 2008
8
Symposion Musikalische Lebenshilfe
Die Teilnehmer waren meistens sehr leistungsbewusst und bemüht, sich akademisch, oft gestelzt abstrakt auszudrücken. In meinen Seminaren war es deshalb sehr schwer, erlebnisbezogen, introspektiv zu arbeiten und dem momentanen ...
Shirley Salmon, Symposion Musikalische Lebenshilfe, 2001
9
Astrologie-Ausbildung, Band 5: Die Deutung der Schattenthemen
É+æ Tatkraft und Machtwille, Durchsetzung und Leidenschaft, widerstandsfähig, leistungsbewusst, gewaltbereit, selbstzerstörerisch, machtvolle Durchsetzung, Angst vor Durchsetzung und Gewalt, Täter - Opfer, Grenzen der Leistungsfähigkeit ...
Angela Mackert, 2011
10
Globalisierte Hausarbeit: Au-Pair Als Migrationsstrategie ...
Auch Frau Wagner stellte sich als „effektiv“ und leistungsbewusst dar und beschrieb, wie ihre erste und einzige Erziehungspause ihr zur Qual wurde: „Ich habe immer gearbeitet. Ich habe immer gearbeitet und dann bei meiner Tochter das ...
Sabine Hess, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEISTUNGSBEWUSST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leistungsbewusst în contextul următoarelor știri.
1
Umfrage: Chefs wollen weniger arbeiten (FOTO)
Dabei sind die befragten Geschäftsführer - wie die Generation Y übrigens auch - durchaus leistungsbewusst: Sie würden gerne produktiver und strategischer ... «Presseportal.de, Oct 16»
2
Die 10 Erfolgsgeheimnisse der weltweit besten Leader
Sie sind äusserst leistungsbewusst und haben ein hohes Energiepotenzial. Es sind vor allem Motivation, Engagement und Herzblut, die diese Kraft bilden und ... «MIT-Blog, Aug 16»
3
13 Mal die Note 1,0
Vor allem aber gehöre dazu, Verantwortung zu übernehmen, betonte Schütz. „Sie haben mit ihrer Abschlussprüfung bewiesen, dass Sie leistungsbewusst sind ... «Kreisbote, Iul 16»
4
Deschamps: "Startelf-Einsatz ist ein Privileg"
"Wir sind leistungsbewusst. Jeder Einzelne im Team und als Mannschaft." Ergo: "Wir respektieren die Schweiz. Aber wir wollen auf jeden Fall gewinnen." ... «kicker, Iun 16»
5
TSV Dudenhofen: Die Kameradschaft motiviert
... und „auf Trab zu halten“, sind die Schützlinge des neuen Jugendleiters nach dessen Erfahrung „meist sehr leistungsbewusst und wollen gefordert werden“. «op-online.de, Mai 16»
6
HIGH END-SPECIAL: Advance Paris trumpft mit neuer X-A1200 ...
Sehr leistungsbewusst zeigten sich die Franzosen von Advance Paris auf der diesjährigen High End – sie hatten den X-A1200 Mono-Leistungsverstärker im ... «Area DVD, Mai 16»
7
Hori-EDGE 101 & 201 - Test
... teure Stück Hardware leistungsbewusst. Die Hori-eigene Mikroschaltertechnologie verspricht gegenüber der Konkurrenz 25% schnellere Befehlsannahme. «Games.ch, Apr 16»
8
Wirtschaftsmotor Eurowings Europe
... die neue Eurowings auf Kunden, überwiegend aus dem „Leisure-Segment“, die vor allem preisbewusst als auch leistungsbewusst sind. Die Airline ist mit ihrer ... «Austrian Aviation Net, Ian 16»
9
Neues Jahr, neues Glück und neuer Name: ASKÖ Schachner ...
"Genauso wie der Askö Vorchdorf ist auch unser Unternehmen stark in der Region verwurzelt, leistungsbewusst und zukunftsorientiert ausgerichtet. Somit für ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Dec 15»
10
Jedes Essen zählt: Am Anfang steht der Geschmack
Denn da fährt der 34-jährige studierte Physiker Porsche, jettet um die Welt, ist leistungsbewusst, verdient mit Kochbüchern und veganen Produkten Geld und ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. leistungsbewusst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leistungsbewusst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z