Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbeeinflusst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEEINFLUSST ÎN GERMANĂ

unbeeinflusst  [ụnbeeinflusst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEEINFLUSST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBEEINFLUSST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeeinflusst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbeeinflusst în dicționarul Germană

nu ceva influențat de cineva, ceva rămâne cineva, ceva neinfluențat. nicht von jemandem, etwas beeinflusstBeispieletwas bleibt von jemandem, etwas unbeeinflusst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeeinflusst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEEINFLUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gemusst
gemusst
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBEEINFLUSST

unbedeckt
unbedenklich
Unbedenklichkeit
Unbedenklichkeitsbescheinigung
unbedeutend
Unbedeutendheit
unbedingt
Unbedingtheit
unbeeindruckt
unbeeinflussbar
Unbeeinflussbarkeit
unbeendet
unbefahrbar
unbefahren
unbefangen
Unbefangenheit
unbefestigt
unbefleckt
unbefriedigend
unbefriedigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEEINFLUSST

angepasst
bestusst
gefasst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
nationalbewusst
persönlichkeitsbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Sinonimele și antonimele unbeeinflusst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNBEEINFLUSST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unbeeinflusst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unbeeinflusst

Traducerea «unbeeinflusst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEEINFLUSST

Găsește traducerea unbeeinflusst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbeeinflusst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbeeinflusst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未受影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inafectado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unaffected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अप्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير متأثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

незатронутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

não afetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপ্রভাবিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non affecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak terjejas
190 milioane de vorbitori

Germană

unbeeinflusst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

影響を受けていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영향을받지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kena pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதிக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etkilenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non influenzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nienaruszone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незачепленим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neafectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεπηρέαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onaangeraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opåverkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

upåvirket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbeeinflusst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEEINFLUSST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbeeinflusst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbeeinflusst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbeeinflusst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEEINFLUSST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbeeinflusst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbeeinflusst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbeeinflusst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEEINFLUSST»

Descoperă întrebuințarea unbeeinflusst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbeeinflusst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fetoneonatale Neurologie: Erkrankungen des Nervensystems von ...
... physikalischer und hämodynaHyperkapnie Hypokapnie Hypoxämie Erhöhter intra- Erniedrigter PDA kranieller Druck Cardiac Output V systolisch unbeeinflusst unbeeinflusst erhöht sekundär erniedrigt erhöht oder erniedrigt unbeeinflusst V ...
Gerhard Jorch, 2013
2
Angewandte Grundwasserchemie, Hydrogeologie und ...
7.5 Unbeeinflusste und durch Pyritoxidation im Rheinischen Braunkohlenrevier beeinflusste beispielhafte Wasseranalysen Einstufung Unbeeinflusst Unbeeinflusst Unbeeinflusst Unbeeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Art ...
Frank Wisotzky, 2011
3
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
... perinatale Mortalität bei Hepatitis in der Spätschwangerschaft f unbeeinflusst ( Europa) Chronisch-aggressive Hepatitis Frühgeburtenrate f , perinatale Mortalität f unbeeinflusst Leberzirrhose, kompensiert Frühgeburtenrate f , Totgeburtenrate ...
Werner Rath, 2005
4
Das Buch des Lichts -
Tief in uns SIND wir also Matrix, ja, wir enthalten sie. OM. Die Matrix ist dann eben auch der abstrakte Raum, UNBEEINFLUSST von allen in ihm stattfindenden kosmischen Explosionen, menschlichen Tragödien und Leidenschaften etc, etc.
Christian Anders, Elke Straube, 2013
5
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
... 1987) bv E 5 i E ‚I: ä ': 'E HW ä V g < (I) : AF/2 | | l l Bereich 1 Bereich 11 Bereich 111 (freier Querschnitt) 1 i Strsmung durch Interaktion i "m A | V>< unbeeinflusst Ible- beeinflusst (abgesehen |ä'"' Strömung im Hauptgerinne von Delle) | USS' ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
6
Model-Driven-Configuration-Management: Ein modellgetriebener ...
Dabei wird bei quantitativer Forschung explizit zwischen Durchführungsobjektivität (Daten sind unbeeinflusst vom Forscher), Auswertungsobjektivität (Kategorisierung von Daten ist unbeeinflusst vom Forscher) und Interpretationsobjektivität ...
Sebastian Herden, 2013
7
Die Regierung Der HIV-Infektion: Eine ...
In dieser Vorstellung eines autonomen und souveränen Subjekts, das unbeeinflusst ist von der Welt, in der es lebt, unterliegen Handlungen ausschließlich dem ausführenden Subjekt (Lorey 1996: 72). Das Subjekt ist durch seine Intention in ...
Katrina Pfundt, 2009
8
Konsumentenschutz - ein aussterbender Begriff?: Untersuchung ...
Dies bedeutet in beiden Fällen, dass dies unabhängig und unbeeinflusst geschieht. Der Begriff Wille bezeichnet im weiten Sinne das Streben eines Menschen, welches seine Handlungen antreibt.269 Dementsprechend kann der Begriff ...
Jana Zabel, 2012
9
Das ärztliche Verbot der Zuweisung gegen Entgelt
Das Berufsbild des unabhängig und unbeeinflusst zuweisenden Arztes, der das Selbstbestimmungsrecht und die freie Arztwahl des Patienten achtet Um die Wahrnehmung der damit dem Arzt aufgetragenen Verantwortung sicher- zustellen, ...
Georg Graml, 2012
10
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
Die prozentuale Berechnung verlief aufgrund von 257 Belegen: 39 substantivische Formen wurden ausgeschlossen (34 bezogen auf Temperatur, fünf auf die Bedeutung vom Gefühl unbeeinflusst, nüchtern). eigentliche Verwendung 98 38 ...
Vra Marková, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEEINFLUSST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbeeinflusst în contextul următoarelor știri.
1
Alija aus Europa unbeeinflusst von Israels Sicherheitslage
Die jüdische Immigration aus Westeuropa nach Israel wöchst vor dem Hintergrund des zunehmenden Antisemitismus, ist laut einer neuen Studie aber ... «Tachles, Ian 17»
2
Eine gute Reaktion, eine schnelle Reaktion
Und doch dürfte der Richter, der jetzt einen Gefährder sofort in die Abschiebehaft schickte, nicht unbeeinflusst von der Debatte der vergangenen Wochen sein. «Westfalenpost, Ian 17»
3
Mitteldeutsche Zeitung: Insolventer Fahrrad-Hersteller Großkunden ...
Entsprechend laufen unsere Geschäftsbeziehungen davon unbeeinflusst weiter", sagte Sprecherin Ilka-Nadine Mielke der MZ. Mifa-Bike hatte im vergangenen ... «Finanzen.net, Ian 17»
4
Das Gewissen der Nation
Als Publizist und Staatsmann erlangte er national und international – scheinbar unbeeinflusst von der Tagespolitik, über den politischen Lagern stehend – jene ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
5
„Bankenunabhängige Vermögensverwaltung mit eigener ...
Als bankenunabhängiger Vermögensverwalter treffen wir Anlageentscheidungen unbeeinflusst. Investmententscheidungen werden nicht durch große Gremien ... «Finanzen.net, Dec 16»
6
DGAP-Kapitalmarktinformation: Münchener Rückversicherungs ...
... des Erwerbs von Aktien der Münchener Rück entsprechend Artikel 4 Abs. 2b) der EU-VO 2016/1052 unabhängig und unbeeinflusst von der Münchener Rück. «Finanzen.net, Dec 16»
7
19 Tage nach der US Wahl: Präsident Trump gegen Businessman ...
Sie sei als Außenministerin wohl kaum unbeeinflusst geblieben von den hohen Spenden, die ausländische Potentaten an die Clinton-Stiftung gaben, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
8
Meisterprüfung für WM-Spitzenreiter
Denn das ist das einzige der insgesamt sechs Szenarien, mit dem Rosberg selbst und unbeeinflusst vom Abschneiden seines Mercedes-Teamkollegen den ... «ORF.at, Nov 16»
9
Depeche Mode kündigen neues Album an
Klar, dass diese politisch unruhigen Zeiten das Songwriting nicht ganz unbeeinflusst lassen, sagt Keyboarder Fletcher. "Es ist schwierig, das komplett zu ... «VIP.de, Star News, Oct 16»
10
Politische Hetze lässt Schüler nicht unbeeinflusst: BLLV ...
MÜNCHEN. Der Lehrerverband BLLV warnt vor einer zunehmenden Verrohung der Sprache und schlägt Alarm. «Wir sehen mit Sorge, wie aktuell politisch ... «News4teachers, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbeeinflusst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbeeinflusst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z