Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lindwurm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINDWURM

mittelhochdeutsch lintwurm, zu althochdeutsch lint = Schlange, Drache; also eigentlich verdeutlichend = Schlangenwurm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LINDWURM ÎN GERMANĂ

Lindwurm  [Lịndwurm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINDWURM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINDWURM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lindwurm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lindwurm în dicționarul Germană

creatura mitice asemănătoare dragonului. dem Drachen ähnliches Fabeltier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lindwurm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINDWURM


Bandwurm
Bạndwurm [ˈbantvʊrm]
Bücherwurm
Bü̲cherwurm
Drehwurm
Dre̲hwurm [ˈdreːvʊrm]
Erdenwurm
E̲rdenwurm
Fadenwurm
Fa̲denwurm [ˈfaːdn̩vʊrm]
Fuchsbandwurm
Fụchsbandwurm
Gaudiwurm
Ga̲u̲diwurm
Holzwurm
Họlzwurm
Hundebandwurm
Hụndebandwurm
Kornwurm
Kọrnwurm
Mehlwurm
Me̲hlwurm [ˈmeːlvʊrm]
Ohrwurm
O̲hrwurm
Quesenbandwurm
Que̲senbandwurm
Regenwurm
Re̲genwurm [ˈreːɡn̩vʊrm]
Riemenbandwurm
Ri̲e̲menbandwurm
Rinderbandwurm
Rịnderbandwurm
Schweinebandwurm
Schwe̲i̲nebandwurm
Spulwurm
Spu̲lwurm [ˈʃpuːlvʊrm]
Tatzelwurm
Tạtzelwurm
Wattwurm
Wạttwurm [ˈvatvʊrm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LINDWURM

Lindan
Lindbergh
Linde
linden
Lindenallee
Lindenbaum
Lindenblatt
Lindenblüte
Lindenblütentee
Lindengewächs
Lindenholz
Lindenhonig
Lindenschwärmer
lindern
Linderung
Linderungsmittel
Lindgren
lindgrün
Lindheit
Line

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINDWURM

Borstenwurm
Computerwurm
Drahtwurm
Eingeweidewurm
Gewissenswurm
Hakenwurm
Köderwurm
Madenwurm
Palisadenwurm
Peitschenwurm
Plattwurm
Ringelwurm
Röhrenwurm
Saitenwurm
Saugwurm
Schiffsbohrwurm
Schneewurm
Spritzwurm
Strudelwurm
Unglückswurm

Sinonimele și antonimele Lindwurm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LINDWURM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lindwurm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lindwurm

Traducerea «Lindwurm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINDWURM

Găsește traducerea Lindwurm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lindwurm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lindwurm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石灰绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verde lima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lime green
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नींबू हरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجير الأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеленый лайм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verde limão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুন সবুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vert lime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapur hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

Lindwurm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライムグリーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라임 그린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jeruk ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vôi màu xanh lá cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுண்ணாம்பு பச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुना हिरव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

limon yeşili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verde lime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

limonkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелений лайм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verde lime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινο lime
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lemmetjiegroen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

limegrön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

limegrønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lindwurm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINDWURM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lindwurm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lindwurm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lindwurm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINDWURM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lindwurm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lindwurm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lindwurm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINDWURM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lindwurm.
1
Karl Baldamus
Der Zweifel gleicht dem Bandwurm, der gewöhnlich nur stückweise abgetrieben und höchst selten ganz verjagt wird. Wenn der Kopf des häßlichen Thieres zurückbleibt, so hebt das Leiden von Neuem an. – Wenn der Zweifel auch nur eine kleine Faser zurückläßt, so wächst er wieder nach. Wer diesen Lindwurm besiegen will, der muß sich mit dem Mute des heiligen Georgs waffnen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINDWURM»

Descoperă întrebuințarea Lindwurm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lindwurm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesellschaftliche Auswirkungen kontinuierlicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 3,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Interkulturelle Kommunikation: Von A wie Anders bis Z wie Zusammenarbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man sich ...
Thomas Lindwurm, 2011
2
Zu W. Borcherts Draußen Vor Der Tür
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Psychologische Interpretation deutscher Lyrik, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum jemand betrachtet, dass Kriege ...
Thomas Lindwurm, 2011
3
Die sorgerechtliche Stellung lediger Väter in Deutschland im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Grundlagen des Rechts, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes vom 03.11.1982 ...
Thomas Lindwurm, 2011
4
Soziales Recht? Staatliche Gemeinschaft Zwischen MacHt und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,2, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen ihres Koalitionsvertrages beschloss die damalige Bundesregierung im November 2007 ein ...
Thomas Lindwurm, 2013
5
Drache, Lindwurm, Tatzelwurm: Drachen in Mythologie, Märchen ...
Die Figur des Drachen erlebt heute in der modernen Fantasy-Kultur eine Renaissance.
Norman Hall, 2012
6
Sicilianische Märchen
Denn in diefem Strome wohnte ein böfer Lindwurm mit fieben Köpfen, dem mußte der König jeden Morgen einen Menfhen fhicken. damit er ihn freffen konnte. fonfi hätte er das ganze Land verwüftet. Weil nun der König fhon fo viele Menfhen ...
Laura Gonzenbach, Reinhold Köhler, Otto Peter Konrad Hartwig, 1870
7
Literarisches Zentralblatt für Deutschland
begegnet man bei Lindwurm nur ungleich seltener, als bei L. Stein. Lindwurm hat in Hildebrand's Jahrbüchern ein paar Aufsüße, namentlich einen über die Theoriedes Werths (Ig. 1865, 6. N. H. 3 u. 4 S. 165—218) geschrieben, an welchen er ...
8
Historie von König Wolfdietrich gar anmuthig zu lesen: Auf's ...
Auf's Neu aus gestellt von Ottmar F. H. Schönhuth Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth. Schlummer; ihm zur einen Seite legte sich der Jagdhund, zur andern Seite lehnte sich der Elephant. Da auf einmal kam der Lindwurm wieder in den Wald ...
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1855
9
Sicialianische Märchen
Da stürzte sich der Lindwurm aus den Jüngling, um ihn zu verschlingen, der aber zog sein gutes Schwert und kämpfte, bis er dem Lindwurm die sieben Köpse abgeschlagen hatte. Als nun der Lindwurm todt war. löste er die Fesseln der ...
Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870
10
Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben
211 2, Der eigentliche Lindwurm des Ammerthals soll bei Wurmlingen am Fuße der „Wandelburg" in einer Höhle sich aufgehalten haben. Die Wandelburg aber ist ein ebener Absatz des Remigius- bnges, die eben daher ihren Namen hat, ...
Ernst Heinrich Meier, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINDWURM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lindwurm în contextul următoarelor știri.
1
Lindwurm mit 40 Nummern
Ein Lindwurm von insgesamt 40 Zugnummern schlängelte sich durch den Ludwigshafener Stadtteil. Unter den Teilnehmern waren auffällig viele Kinder. Der SC ... «Bergsträßer Anzeiger, Oct 16»
2
Ein Lindwurm auf dem Loreley-Felsen
Hunsrück/Nahe. Beim diesjährigen Fantasy- und Mittelalterfest auf der Loreley vom 1. bis 3. Oktober können die Besucher einen Lindwurm treffen, der in seiner ... «WochenSpiegel, Sep 16»
3
Bunter Lindwurm bis zum Riegerplatz
Nun zieht der „bunte Lindwurm“ mit 44 geschmückten Wagen auf dem gut besuchten Riegerplatz ein. „Der Umzug war sehr schön, die Zugkapellen waren sehr ... «Echo-online, Sep 16»
4
Die furchtlosen Frauen von Klagenfurt
Vom Lindwurm zum Wörthersee: Die furchtlosen Frauen von Klagenfurt. Blog 31. August 2016, 10:00. 15 Postings. Vom Lindwurm zum Wörthersee und zurück, ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Lindwurm zieht im Meinkenhof ein
Bürgermeisterin Erika Koll (von links) ist froh, dass das Lindwurm-Team um Karin und Thomas Mittag sowie der Mitarbeiterin Sandra Broscheit den Saalbetrieb ... «shz.de, Iul 16»
6
Jubel im Apoldaer Freizeitzentrum Lindwurm
Über diesen Besuch freuten sich die Kinder im Lindwurm ganz besonders: Bürgermeister Rüdiger Eisenbrand (FWW) überreichte dem Freizeitzentrum einen ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
7
Dark Souls 3: Alter Lindwurm Boss-Guide (Erzdrachengipfel ...
Der Alte Lindwurm ist ein optinaler Boss in Dark Souls 3. Auf den ersten Blick scheint der Drache ziemlich mächtig zu sein; auf den zweiten Blick ist es aber ... «Spieletipps.de, Iun 16»
8
Lindwurm feiert eine Woche lang
Eine Dankeschönveranstaltung mit 70 geladenen Gästen im Apoldaer Schloss machte den Auftakt einer Festwoche vom Kinderfreizeitzentrum Lindwurm. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
9
Dark Souls 3 - Boss-Guide: Alter Lindwurm
Der Alte Lindwurm hält sich in dem geheimen Gebiet namens Erzdrachengipfel auf. Der knöcherige Altdrachen ist ein Riese und im ersten Moment mögt ihr ... «gamona.de, Apr 16»
10
Dark Souls 3: "Alter Lindwurm" besiegen - Boss-Guide mit Video
Alte Lindwürmer treiben ihr Unwesen in Dark Souls 3. Erreicht ihr das Gebiet "Erzrdachengipfel", müsst ihr gegen einen antreten. Er speit Feuer und schlägt mit ... «netzwelt.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lindwurm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lindwurm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z