Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liparische Inseln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPARISCHE INSELN ÎN GERMANĂ

Liparische Inseln  [Lipa̲rische Ịnseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIPARISCHE INSELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liparische Inseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Liparische Inseln

Insulele Eoliene

Liparische Inseln

Insulele Aeolian sunt un grup insular din Marea Tireniană la nord de Sicilia. Pentru grupul insular, cu o suprafață totală de 115,4 km², numără șapte insule locuite, cu aproximativ 13.768 locuitori, aparținând provinciei Messina din regiunea italiană Sicilia. Insulele sunt de origine vulcanică și au fost declarate patrimoniu mondial natural de către UNESCO în anul 2000 pe motiv că "peisajele vulcanice ale insulelor reprezintă obiecte clasice ale cercetării continue a vulcanologiei la nivel mondial. Prin explorarea lor științifică, cel puțin din secolul al XVIII-lea, insulele au oferit două tipuri de erupții la Geologie și vulcanologie, jucând astfel un rol important în formarea tuturor cercetătorilor geologi de peste 200 de ani. De asemenea, oferă un câmp bogat pentru investigațiile volcanologice ale proceselor geologice continue în formarea peisajelor "... Die Liparischen Inseln oder auch Äolischen Inseln sind eine Inselgruppe im Tyrrhenischen Meer nördlich von Sizilien. Zur Inselgruppe mit einer Gesamtfläche von 115,4 km² zählen sieben bewohnte Inseln mit etwa 13.768 Einwohnern, die politisch zur Provinz Messina der italienischen Region Sizilien gehören. Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und wurden 2000 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt mit der Begründung, „dass die vulkanischen Landschaften der Inseln klassische Gegenstände der fortdauernden Untersuchung der Vulkanologie weltweit darstellen. Durch ihre wissenschaftliche Erforschung zumindest vom 18. Jahrhundert an haben die Inseln den Lehrbüchern der Geologie und Vulkanologie zwei Arten von Eruptionen geliefert und so für mehr als 200 Jahre eine wichtige Rolle bei der Ausbildung aller Geowissenschaftler gespielt. Sie bieten weiter ein reiches Feld für vulkanologische Untersuchungen fortdauernder geologischer Prozesse bei der Bildung von Landschaften.“...

Definiția Liparische Inseln în dicționarul Germană

Arhipelagul de nord-est de Sicilia; Insulele Eoliene. Inselgruppe nordöstlich von Sizilien; Äolische Inseln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Liparische Inseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPARISCHE INSELN


Bermudainseln
Bermu̲dainseln, Bermu̲da-Inseln
Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Galapagosinseln
Galạpagosinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
Salomoninseln
Sa̲lomoninseln
bepinseln
bepịnseln
einpinseln
e̲i̲npinseln
hänseln
hạ̈nseln 
pinseln
pịnseln [ˈpɪnzl̩n]
winseln
wịnseln 
Äolische Inseln
Äo̲lische Ịnseln
Ålandinseln
[ˈoː…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIPARISCHE INSELN

Lipa
Lipacidämie
Lipacidurie
Lipämie
lipämisch
Liparit
Lipase
Lipgloss
Lipid
Lipidose
Lipizzaner
Lipochrom
Lipodystrophie
lipogrammatisch
lipoid
Lipoidose
Lipolyse
Lipom
Lipoma
Lipomatose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPARISCHE INSELN

Admiralitätsinseln
Bahamainseln
Borromäische Inseln
Gesellschaftsinseln
Hawaii-Inseln
Langerhans-Inseln
Lofotinseln
Orkneyinseln
Prinzeninseln
Riukiuinseln
Samoainseln
Shetlandinseln
Sundainseln
Tongainseln
abpinseln
anpinseln
anwinseln
bauchpinseln
Ägadische Inseln
überpinseln

Sinonimele și antonimele Liparische Inseln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liparische Inseln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPARISCHE INSELN

Găsește traducerea Liparische Inseln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liparische Inseln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liparische Inseln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伊奥利亚群岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Islas Eolias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aeolian Islands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐओलियन द्वीप समूह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جزر الايولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Липарские острова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ilhas Eólias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ুপ্রবাহ দ্বারা চালিত দ্বীপপুঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Îles Éoliennes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kepulauan Aeolian
190 milioane de vorbitori

Germană

Liparische Inseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エオリア諸島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바람 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kepulauan Aeolian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quần đảo Aeolian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயோலியன் தீவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aeolian बेटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aeolian Adaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Isole Eolie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wyspy Liparyjskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Липарские острова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Insulele eoliene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νησιά του Αιόλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eoliese Eilande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eoliska öarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

De eoliske øyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liparische Inseln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPARISCHE INSELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liparische Inseln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liparische Inseln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liparische Inseln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIPARISCHE INSELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liparische Inseln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liparische Inseln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liparische Inseln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPARISCHE INSELN»

Descoperă întrebuințarea Liparische Inseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liparische Inseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
22 Liparische Inseln Lipinski 130» kam e< hier zu einem Gefecht zwischen den Östreichern unter Kolowrat und den Sachsen und Würtembergern unter Bernadotte^in welchem die letztem siegten. Liparische Inseln, bei den Alten auch  ...
2
Die Phönizier: Untersuchung über die Religion und die ...
V, »oN^v /lll^oi'rks «vLizStv ttirvt»/«? mo),^,«? «?rkSrk^«v, r«z stkv k^s ^t- Vergl. Cluver a. a. O, p. 3SZ. 417. 42S. Diod. V, 7. , seilten""). Wenn vor diesen letzteren hier Phönizier gewohnt harten, wie Unteritalien. Liparische Inseln. 34S.
Franz Carl Movers, 1850
3
Italien, Süden
Liparische Inseln • Isole Eolie. Inseln. vor. Sizilien. Nach der griechischen Mythologie lebte auf den Liparischen Inseln Äolos, der Gott der Winde, deshalb werden sie auch Äolische Inseln genannt (Schiffsverbindungen von Milazzo, Messina ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006
4
Sizilien: im Bann des Ätnas
... Kapern und Malvasia-Wein vor allem - eine ganz wichtige Rolle spielt. Sehenswert Der Hauptort Santa Marina Sahna besteht aus wenig mehr. Infos 108-109 Liparische Inseln DuMont Thema 108 Strafsenkarte Der grollende Feuergott Infos.
‎2010
5
Welterbe Siziliens: Catania, Archäologische Stätten Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie
Grofsbritannien. Schottland; Shetland - Insel J. Papa - S tour , in verschiedenen Buchten der Inseln und zum Theil in Stucken von beträchtlicher Gröfse. Italien. v Neapel; Insel Ichia. Neapel der Vesnv. Insel Pontia. , Sicilien; Liparische Inseln, ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1805
7
Ausgespuckt
Warum nicht jeder seine Reisekrankheit mit Vitamin C bekampft, weiss wohl nur die Pharmaindustrie. Annette Schulz schreibt ausfuhrlich in ihrem Reisebericht uber Ihre personlichen Erfahrungen mit Vitamin C und einer histaminfreien Kost.
Annette Schulz, 2013
8
P. Brydone's Reise durch Sicilien und Malta: In Briefen an ...
... 5 ret *) Siehe Lord Baltimores Reise nach dem Morgenlande. S2 «i^^D^I^ ret habe und schreibt die Veränderung des Wet« 2! Reise von Neapel nach Meßina ^ Meerbusen von Nea- pel — Liparische Inseln — Strambvlv — Scylla Calabrien, «
Patrick Brydone, 1774
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Register 935 Linns (Carl von) Seite 761 Linsengläser (Glaslinsen) 766 Linth, Lintharbeiten — Linz 7S6 Liparische Inseln ^ Lippe (das Fürstenthum) — Lippert lPhilipp Daniel) 763 Lips (Job. Heinr.) 769 «ipsius (Justus) 76« Liqueur — Liquor  ...
10
Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges
... in den Euganeen (4) u. a. О. › In einigen Tracbytgebirgen ist der Obsidian' vorherrschend (liparische Inseln , Cerro del Quinche, Cerro de las Navajas), in andern selten (Ungarn, Auvergne, Cantal, euganeische Gebirge; noch andere zeigen ...
W. H. C. R A. von Ungern-Sternberg, Wilhelm Heilwig Karl Robert August Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPARISCHE INSELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liparische Inseln în contextul următoarelor știri.
1
Sizilien: leichte Erdbeben
Unter den sizilianischen Vulkangebieten Ätna und Liparische Inseln ereigneten sich in den letzten Tagen mehrere leichte Erdbeben. Die Tiefe der Hypozentren ... «vulkane.net, Oct 15»
2
08:15 Uhr Die Äolischen Inseln Film von Ulrike Becker | PHOENIX
Bis in die 1950er-Jahre waren die Äolischen Inseln (auch: Liparische Inseln) vor der nördlichen Küste Siziliens selbst den Italienern kaum bekannt. «ARD.de, Mar 15»
3
Liparische Inseln: Mit dem Bike auf der vulkanischen Inselgruppe ...
Beim klassisch liparischen Malvasia, einem Süßwein direkt von der Insel, beschlossen wir dann den Plan für die nächsten Tage: Die anderen Inseln haben ... «MTB-News.de, Nov 14»
4
Sizilien: Liparische Inseln - Rattenplage im Sommerparadies
Unter einer Nagerplage leiden derzeit die Bewohner der liparischen Insel Filicudi vor Sizilien, die das als Sommerparadies bekannte Eiland mit Millionen Ratten ... «sueddeutsche.de, Iul 11»
5
Windjammer-Törn in der Ägäis
Und noch zwei Windjammer-Reisen: Die SV "Florette" ist im Mittelmeer (Liparische Inseln) unterwegs. Eine Woche Doppelkabine mit Halbpension kostet ab 707 ... «BZ, Iun 10»
6
Die schönsten Inseln der Welt
Selbst eine europäische Inselgruppe hat es in die Auflistung der mehrheitlich amerikanischen Leser geschafft: Italiens Liparische Inseln im Tyrrhenischen Meer. «T-Online, Iul 09»
7
Liparische Inseln: Italiens Geheimtipp im Mittelmeer
Liparische Inseln: Blick von Lipari auf Vulcano (Foto:srt/G.Merk). Ein Bad im Urschlamm, ein Feuerstrahl auf der Bergspitze und ein Meer in Türkis: Die ... «T-Online, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liparische Inseln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liparische-inseln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z