Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lokomotivführerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOKOMOTIVFÜHRERIN ÎN GERMANĂ

Lokomotivführerin  Lokomoti̲vführerin [lokomoˈtiːvfyːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOKOMOTIVFÜHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOKOMOTIVFÜHRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lokomotivführerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lokomotivführerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la conducătorul locomotivei. weibliche Form zu Lokomotivführer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lokomotivführerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOKOMOTIVFÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOKOMOTIVFÜHRERIN

Lokativ
Lokator
Lokführer
Lokführergewerkschaft
Lokführerin
Loki
loko
Lokogeschäft
Lokomobil
Lokomobile
Lokomotion
Lokomotive
Lokomotivführer
Lokomotivschuppen
lokomotorisch
Lokoverkehr
Lokoware
lokulizid
Lokus
Lokution

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOKOMOTIVFÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Lokomotivführerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lokomotivführerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOKOMOTIVFÜHRERIN

Găsește traducerea Lokomotivführerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lokomotivführerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lokomotivführerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领导火车头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

líder del Lokomotiv
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lokomotiv leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोकोमोटिव नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زعيم لوكوموتيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лидер Локомотив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

líder Lokomotiv
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lokomotiv নেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chef Lokomotiv
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin Lokomotiv
190 milioane de vorbitori

Germană

Lokomotivführerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロコモティフリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로코 리더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pimpinan Lokomotiv
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo của Lokomotiv
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lokomotiv தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lokomotiv नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lokomotiv lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leader del Lokomotiv
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lider Lokomotiv
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лідер Локомотив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liderul Lokomotiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγέτης της Λοκομοτίβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lokomotiv leier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lokomotiv ledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lokomotiv leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lokomotivführerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOKOMOTIVFÜHRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lokomotivführerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lokomotivführerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lokomotivführerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOKOMOTIVFÜHRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lokomotivführerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lokomotivführerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lokomotivführerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOKOMOTIVFÜHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Lokomotivführerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lokomotivführerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pubertät mit Mädchen: Visionen und Versionen
während wir so dahinbrausen, eilen aus dem wald die gross- mutter, das mädchen und herr martin auf uns zu und fordern die lokomotivführerin auf, stehenzubleiben, weil sie vorhätten, auf der lokomotive mitzufahren, steigt hinten in ein ...
Fritz Widhalm, 2006
2
Nahtod auf La Palma
Hannelore Lieber Ul, ich habe einst geträumt, den Traum der Lokomotive, der Lokomotivführerin. Ich war die Lokomotivführerin eines Zuges. Der Zug hatte das Ziel, alle Passagiere mit Helligkeit, Fürsorglichkeit und Geborgenheit an den für ...
Hannelore Dietrich, 2005
3
Die Revolution 1918/19 in Baden
Zusehends prägten Frauen auch das Stadtbild als Schaffnerinnen in der Straßenbahn oder als Lokomotivführerin.47 Das Ende des Krieges bedeutete für die berufstätigen Frauen zwei entscheidende Faktoren: Zum Einen brachen nahezu ...
Markus Schmidgall, 2012
4
Amerikanische Eindrücke
... ein Achte( der gefamten weiblichen Bevölkerung. Es gibt dort überhaupt keinen Beruf mehrx den militärifchen ausgenommen, der nicht von Frauen ausgeübt wiirde - von der Predigerin bis zur Lokomotivführerin und profeffionellen Jägerin.
Ludwig Fulda, 2012
5
Der Job, der zu mir passt: das eigene Berufsziel entdecken ...
Auch Berufsziele wie Kapitän, Grundschullehrer, Survival-Trainerin oder Lokomotivführerin sind hinreichend konkret. In solchen Fällen ist es nicht nötig, das Ziel weiter einzugrenzen. Aber für viele andere Berufe gilt, dass das Ziel nicht nur ...
Uta Glaubitz, 2009
6
Weltenbummler: Eine Familie bereist dreißig Monate die Welt
Und während sich Paulanoch hinter meinenBeinen versteckte, pirschte sich die Lokomotivführerin durch die wilden Wälder Sibiriens, eine Gruppe begeisterter Gesichter hatte sich hinter ihr eingefunden. »Vorsichtig, hier gibt es Bären und ...
Heike Praschel, 2014
7
Ein Jahr in Lissabon
ein bisschen, dazwischen spiele ich Federball mit der kleinen Rita, die den Grashüpfer schon längst wieder vergessen hat, und erfahre von ihr, dass sie später einmal Lokomotivführerin werden will.Und wie schön sie, trotz Schleifchen  ...
Sylvia Roth, 2013
8
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
... e Zugbegleiterin, -nen/ r Scha ̇ffner, -// e Schaffnerin, -nen r Kondukteur, -e schweiz. s Triebfahrzeug, -e / e Lokomotive, -n r Triebfahrzeugführer, - // e Triebfahrzeugführerin, -nen/ r Lokomotivführer, -// e Lokomotivführerin, -nen r * Bahnhof, ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
9
Elvira auf Gran Canaria
Da war noch sone LokomotivführerIn aus Halleander Saale. Diehatte von Gloria Gaynor auchnochnichtsgehört. »Nein«, sagte die LokoLenkerIn immer.»Das ganze Gekreisch kann ich nicht ab. Jedesmal erschrecke ichmich wieder aufs neue!
Elvira Klöppelschuh, 2006
10
HR-Beratung für HR-Fachleute
Mit der zunehmenden Arbeitsteilung und innovativen Anforderungen kristallisieren sich immer wieder neue Tätigkeitsfelder und Berufe heraus. Beispiel Berufe wie Lokomotivführerin, Fluglotse, IT-Beraterin, Internet-Publisher oder Osteopathin ...
Ingrid Katharina Geiger, Clarisse Pifko, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOKOMOTIVFÜHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lokomotivführerin în contextul următoarelor știri.
1
R&B-Sängerin Banks, neues Album "The Altar" - Rezension
Wie eine Lokomotivführerin habe sie sich im Studio gefühlt, als sie die Männer an ihren Laptops und Konsolen dirigiert habe, sagt Banks. Keine Frage, auf ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Bahn: Erstmals eine Frau im Führerstand
Die Niebüllerin Janine Martinsen (23) ist eine echte „frasche Deern“, blond, aufgeschlossen und schlagfertig. Wie geschaffen dafür, Lokomotivführerin zu sein. «shz.de, Sep 16»
3
„Menschen & Mächte“-Doku über „Die Not am Mann – Männerbilder ...
Wenn eine Frau Anerkennung erhält, wenn sie Ärztin, Ingenieurin, Polizistin oder Lokomotivführerin ist, ein Mann, der Kindergärtner oder Pfleger wird, aber ... «APA OTS, Mai 16»
4
Weihnachtsgrüsse aus Bern: Die versteckten Botschaften der ...
Wir sind gespannt: Lokomotivführerin bei der geliebten RhB? So wie die Bündnerin den Schweizer Finanzplatz durch alle Stürme navigiert hat, wäre sie dafür ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
5
Im Sonderzug zum Klimagipfel nach Paris: „Sänk yu for trawelling ...
Paris - Wir wissen nicht, ob Umweltministerin Barbara Hendricks als Kind davon geträumt hat, Lokomotivführerin zu werden. Aber Technik-affin ist sie schon, ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
6
Traumwetter beim Herbstjahrmarkt in Freistett
Dort wurde auch die zweijährige Magdalena Hauß von ihrer Oma aufs Karussell gesetzt und hatte Spaß als Lokomotivführerin. Tolle Luftballons. Die Drillinge ... «baden online, Nov 15»
7
Zu Besuch in der Rössli-Klinik
Eigentlich wäre Weile gerne Lokomotivführerin geworden, doch zu jener Zeit wollte die SBB keine Frauen in der Lok. Sie besuchte die Kunstgewerbeschule, ... «Tierwelt, Sep 15»
8
Reise ins Land der Kleinigkeiten
... Riesengeschichte, aber eine erzählenswerte: zur Lokomotivführerin, die in ihrem Führerstand manchmal denkt, der Sonnenuntergang gehöre ihr ganz allein. «Tages-Anzeiger Online, Ian 15»
9
Zell am See: Lkw gegen Pinzgaubahn - zwei Verletzte
In dem Frühverkehrszug befanden sich drei Personen: Die Lokomotivführerin, die Zugführerin und ein Fahrgast. Sie überstanden den Unfall unverletzt. «Salzburger Nachrichten, Oct 14»
10
TransportwesenNostalgie und Business auf der Strecke
Eine 70 Jahre alte Lok, gefahren von einer Lokomotivführerin – ein Unikat, ein Alleinstellungsmerkmal. Jeder in der professionellen Eisenbahnwelt, versichert ... «Deutschlandfunk, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lokomotivführerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lokomotivfuhrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z