Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "love" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOVE

englisch, gekürzt aus: to be love = umsonst sein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOVE ÎN GERMANĂ

love play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LOVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «love» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția love în dicționarul Germană

Nume engleză pentru: null. englische Bezeichnung für: null.

Apasă pentru a vedea definiția originală «love» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOVE


Ganove
Gano̲ve 
Groove
[ɡruːv] 
Mangrove
Mangro̲ve
Move
[muːf] 
Stove
Sto̲ve […və] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOVE

lotweise
tzinn
Louis
Louis-quatorze
Louis-quinze
Louis-seize
Louis-treize
Louisdor
Louisette
Louisiana
Lounge
loungen
loungig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOVE

Affirmative
Agave
Aktive
Alternative
Breve
Drive
Gave
Initiative
Must-have
Native
Negative
Offensive
Olive
Reserve
Save
Slave
ave
grave
inclusive
live

Sinonimele și antonimele love în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «love» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOVE

Găsește traducerea love în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile love din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «love» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любовь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভালবাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suka
190 milioane de vorbitori

Germană

love
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அன்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

любов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγάπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

älskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a love

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «love» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale love
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «love».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «love» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «love» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre love

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul love.
1
Hilaire Belloc
I'm tired of love,/ still more tired of Rhyme,/ money gives me pleasure / all the time. (Ich hab genug von der Liebe,/ den Reim bin ich noch mehr leid,/ Aber Geld macht mir Vergnügen/ die ganze Zeit.)
2
Thornton Wilder
Da ist ein Land der Lebenden und ein Land der Toten, und die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe - das einzig Bleibende, der einzige Sinn. - There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOVE»

Descoperă întrebuințarea love în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu love și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
I Love Real Food 2:
Wie in dem Vorlaufer "I love real food" geht es auch hier wieder um gutes Essen. Essen, fur das unser Korper gemacht ist. Frisch, saisonal, gesund. Und das unkompliziert!
Svenja Trierscheid, 2013
2
Colours of Love - Entfesselt: Roman
Grace ist jung und behütet, für Männer hat sie sich noch nie so recht interessiert.
Kathryn Taylor, 2012
3
Simplify your love: gemeinsam einfacher und glücklicher leben
Das Autorenehepaar gibt Singles, frisch Verliebten, oder Paaren, die bereits fest gebunden sind, viele Tipps für einen glücklichen Beziehungsalltag.
Marion Küstenmacher, 2006
4
And the Winner is: Love - Sieg für die Liebe
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Dore Steinert, 2010
5
Love Story:
verliebt, verlobt, verheiratet: Annett Kluver ist in der ehemaligen DDR in Berlin geboren und spater nach Hamburg gezogen.
Christopher Schulz, 2008 Love Story Projekt, 2008
6
Love
In Stephen Kings vielleicht dichtestem und persönlichstem Roman geht es um die Geheimsprache der Liebe und die Allgegenwart des Wahnsinns. Lisey ist seit zwei Jahren Witwe.
Stephen King, 2008
7
Just Love:
Plotzlich ist sie da, die grosse Liebe.
Erik Tengstedt, 2004
8
Love-Songs: Medley
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Love-Songs'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
9
Kameraarbeit in Wong Kar-Wai's In the mood for love
Wong Kar-wai beschrieb die Dreharbeiten zu In the mood for love als die schwierigste Erfahrung seiner Karriere .
Valerie Schmidt, 2002
10
Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe
‚Love Goes on Strike – Auszeit für die Liebe’ ist eine herzzerreißende Story aus der Reihe ‚Girls in Love’ für Mädchen ab 12 Jahren.
Christine Spindler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul love în contextul următoarelor știri.
1
"Where is the Love?": Black-Eyed-Peas mit Justin Timberlake und ...
"Share This Video If You Believe we need more love in the world", fordert die Band und ruft auch zum Spenden auf. Wir sind uns sicher, dass dies ein wichtiger ... «Universal Music, Sep 16»
2
Arthur Hiller: Oscarpreisträger ist tot
Der Liebesfilm "Love Story" machte Arthur Hiller berühmt, er war zudem vier Jahre lang Vorsitzender der Oscarakademie: Nun ist der Regisseur im Alter von 92 ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Bestätigt: Love und McNair nach Sunderland
Love hatte gegen andere Youngster leider immer das nachsehen. Wenn er Gas gibt bei Sunderland kann er sich durchaus hocharbeiten. Von Paddy halte ich ... «transfermarkt, Aug 16»
4
Neue Staffel "Make Love" im ZDF: "Wir haben endlich wieder Sex ...
„Make Love – Liebe machen kann man lernen“ läuft vom 12. Juli an mit vierter Staffel im ZDF. Welche Erfahrungen aus den bisherigen Produktionen fließen mit ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Er sang „I Would Do Anything For Love“ | Meat Loaf auf Bühne ...
Er sang gerade seinen Welthit „I Would Do Anything For Love“, als er plötzlich seinen Mikrofonständer losließ und umkippte. Er konnte sich gerade noch mit ... «BILD, Iun 16»
6
"Chemical-Love": Polizei zerschlägt großen Drogen-Webshop
54 Kilogramm Amphetamine, außerdem Heroin, Koks und Ecstasy: In Südwestdeutschland hat die Polizei einen Internetshop für verbotene Drogen ausgehoben ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
"Love": Sie sind hier einfach falsch
Gute Nachrichten aus Kalifornien: Die wahre Liebe gibt es noch. In der neuen Netflix-Serie "Love" finden zwei gebeutelte Mittdreißiger beieinander Unterschlupf ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
TV-Kolumne „Kiss Bang Love“: Neue Kuppel-Show bei ProSieben ...
Das Ende der Romantik naht: In einer neuen Dating-Show lässt Pro Sieben eine Single-Frau zwölf Männer küssen – in der Hoffnung, dass sie auf diese ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Get Well Soon: Rezension des neuen Albums "Love"
Liebe ist abartig, pervers, wunderschön. Mit dem vierten Album „Love“ inszeniert die Band Get Well Soon Märchenwaldpop als Charakterstudie. Abgründig und ... «DIE WELT, Ian 16»
10
"Valley of Love": Bordeaux auf dem Zimmer
In Valley of Love haben ihre Figuren fünf Tage Zeit, um herauszufinden, was sie immer noch verbindet. Auf den ersten Blick scheint das eher wenig zu sein. «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. love [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/love>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z