Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lounge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOUNGE

englisch lounge, zu: to lounge; ↑loungen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOUNGE ÎN GERMANĂ

Lounge  [la͜und͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOUNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lounge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lounge

camera de zi

Lounge

Salonul este o cameră de așteptare exclusivă sau salon pentru călători, în special în aeroporturi și gări. Chiar și în stadioanele sportive moderne și mari există saloane parțiale. Lounge sau lobby-ul include, de asemenea, zone de recepție și săli de recepție în hoteluri. De asemenea, lounge-ul este folosit ca termen pentru barele sau sub-zonele din ele cu o atmosferă liniștită; în plus, pentru o zonă specială în trenurile de tren de tip ICE 3 al Căilor Ferate Germane, cu o viziune asupra cabinei șoferului. Lounge de clasa a doua în ICE 3 cu vedere la ... Als Lounge bezeichnet man einen exklusiven Warte- oder Aufenthaltsraum für Reisende vor allem in Flughäfen und Bahnhöfen. Auch in modernen, großen Sportstadien sind teilweise Lounges zu finden. Als Lounge oder Lobby werden auch Rezeptionsbereiche und Empfangsräume in Hotels bezeichnet. Ebenso wird Lounge als Bezeichnung für Bars oder Teilbereiche in ihnen mit ruhiger Atmosphäre verwendet; darüber hinaus für einen speziellen Bereich in den Triebköpfen der Zugart ICE 3 der Deutschen Bahn mit Aus- und Einblick auf den Führerstand. Lounge der zweiten Klasse im ICE 3 mit Blick auf den Führerstand...

Definiția Lounge în dicționarul Germană

Lounge într-un hotel sau similar Hotel Bar, Club cu o atmosferă familiară de salon luxos echipat în aeroporturi, gări, stadioane mari sau altele similare. Gesellschaftsraum in einem Hotel o. Ä.; Hotelhalle Bar, Klub mit anheimelnder Atmosphäre luxuriös ausgestatteter Aufenthaltsraum auf Flughäfen, in Bahnhöfen, großen Stadien o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lounge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bunge
Bụnge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Leselounge
Le̲selounge […la͜unt͜ʃ] 
Lunge
Lụnge 
Raucherlunge
Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə]
Runge
Rụnge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge
Zunge
Zụnge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOUNGE

tzinn
Louis
Louis-quatorze
Louis-quinze
Louis-seize
Louis-treize
Louisdor
Louisette
Louisiana
loungen
loungig
Loup de Mer
Lourdes
Lourdesgrotte
Loure
Louvre
love
Love-in
Lover
Loverin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUNGE

Bauernjunge
Bäckerjunge
Hirschzunge
Hirtenjunge
Hundszunge
Kalbszunge
Küchenjunge
Laufjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Ochsenzunge
Pferdelunge
Riemenzunge
Rinderzunge
Rotzjunge
Rotzunge
Schusterjunge
Staublunge
Straßenjunge
Traumjunge

Sinonimele și antonimele Lounge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOUNGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lounge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lounge

Traducerea «Lounge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOUNGE

Găsește traducerea Lounge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lounge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lounge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

休息室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lounge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाउंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гостиная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাউঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ruang
190 milioane de vorbitori

Germană

Lounge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラウンジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라운지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lounge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng chờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லவுஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вітальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camera de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sitkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vardagsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lounge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lounge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lounge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lounge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lounge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lounge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lounge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUNGE»

Descoperă întrebuințarea Lounge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lounge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lounge: 121 Photographien aus der trostlosen Welt des ...
121 Photographien einer Ausstellung der Galerie für Kulturkommunikation 2012
‎2012
2
Lounge Banking Als Innovatives Sb Banking Konzept:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu Beginn wird die Bedeutung der Selbstbedienung fur Banken und die Motivation fur neue ...
Harald Frank, 2013
3
EROTIC MORNING LOUNGE: Achtzehn Erotic Short Stories aus dem ...
Achtzehn Erotic Short Stories aus dem Internet - Kultsender Rena Larf. Rue de Paradis Die Rue de Paradis. Ja, hier wohnt sie. Im Vorderhaus, dritter Stock. Philippe erkennt einige Dinge wieder, erinnert sich an den Tapetenladen mit diesen ...
Rena Larf, 2009
4
Möglichkeiten zur Standortverlagerung eines ...
Seither werden interessierte Kunden durch die Weitergabe von Visitenkarten der Hifi Lounge, auf diese aufmerksam gemacht und von der Media Markt Filiale weiterempfohlen (Stand Oktober 2011). 2.5 KUNDEN Laut Hifi Lounge wird ein ...
Thi-Lan Ta, 2012
5
MP3: holen sie sich Musik aus dem Internet!
2 (CD1) (Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics Vol.2 (CD2) ( Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics Vol. 3 CD1 (Verschiedene Künstler ) Bar Lounge Classics Vol. 3 CD2 (Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics- Dekixe ...
Joe Betz, 2005
6
easy hantling - Die Besten Kurz- und Langhantelübungen: Mit ...
... Hammercurls.........................................................148 Handgelenk beugen und strecken im Untergriff....169 Handgelenk seitlich in Mittelgriff beugen und Lounge (Ausfallschritt) mit Vorwärtslaufen.............39 Lounge mit ...
Joana Wenz, 2012
7
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Um in die streng geheime Windsor Lounge am Londoner Flughafen Heathrow zu gelangen, musste man jahrelang Staatspräsident, König oder Papst sein. Über den Zutritt entschied allein das britische Außenministerium. Dann wurde die ...
Jürgen Frey, 2012
8
Schönes Wochenende Ruhrgebiet
Seit immerhin vier Jahren in Essen etabliert, repräsentiert der Fink Club den Lounge- und Clubgedanken mit viel Engagement vor allem für die elektronische Musik. Dabei sind stets bekannte DJs mit Einzelacts. Freitags ab 20 und samstags ...
‎2003
9
Die Cipha.net-Chroniken I: Erstes Ebook des cipha.net-Archivs
lounge auf cipha.net // montag, 10. dezember2001// heute, am montag, den 10.12.2001, eröffne ich feierlich meine lounge! lounge?!? häh?!? was'n das nun wieder?!? hmmm...für den ohnehin schon krass überforderten besucher dieser ...
sascha schroeder, 2012
10
Beiträge zu einem Woerterbuche der englischen Sprache
LOUNDER, holl. lunderen, zaudern, v., beat, in ... ; a loundring (lumpingi whack, in Cumberl. ; scaniper about. in Yorksh. ; (louncr), subst., a large lump, in Halliwell LOUNGE, in Devonsh. lunge, schwed. lunka, d. (in Grubenhagen) lungern, (in ...
Frz Heinr Strathmann, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lounge în contextul următoarelor știri.
1
Der moderne Mann: Begegnung in der Lounge
Jetzt zum Beispiel sitzt diese Zukunft Herrn K. in der Lounge am Flughafen gegenüber und nuschelt ins Handy: „Ja, seit voriger Woche ... Frequent Traveller ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
Daniil Trifonov + Seong-Jin Cho - Yellow Lounge in Berlin ...
Klassik-Konzert live: Bei der Yellow Lounge treten hochkarätige Solisten dort auf, wo sonst zu Techno getanzt wird. Dieses Mal mit den Pianisten Daniil Trifonow ... «DIE WELT, Oct 16»
3
H'Ugo's Tresor Bar Lounge eröffnet mit Bayern-Profis Franck Ribery ...
München - H'Ugo's Tresor Bar Lounge ist eine sichere Bank. Der neue Club eröffnet in einem alten Bankhaus. Zum Opening werden 1000 Gäste erwartet - auch ... «tz.de, Sep 16»
4
Cover Dich hoch - Live Lounge-Auftritt: August-Gewinner Julian ...
Ihr habt abgestimmt, dass Julian Lebender im August der beste "Cover Dich hoch"-Studiogast bei Musikentdecker Tim war - jetzt darf er in die Live Lounge. «Radio Hamburg, Sep 16»
5
Etwas JavaScript öffnet die Tür zu Luxus-Lounges auf Flughäfen
Jaroszewski testete seine Fake-Codes nach eigenen Angaben vorsichtshalber aber nur dann, wenn er ohnehin eine Zugangsberechtigung für die Lounge hatte ... «WinFuture, Aug 16»
6
Flughafen: Mit 500 Zeilen Javascript in die Erste-Klasse-Lounge
Jaroszewski hat offenbar einen hohen Vielfliegerstatus - trotzdem hat ihm eines der Gates an einer Lounge irgendwann versehentlich keinen Zutritt gewährt. «Golem.de, Aug 16»
7
Mit Lounge und Alpenblick: Die zehn ungewöhnlichsten Büros in ...
Lounge-Landschaften, „Cabrio-Büros“, Orientfeeling: Hier eine Auswahl von 10 Büros in Deutschland, in denen Stil großgeschrieben und Arbeitsplätze zu ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
8
Opel Zafira: Komfortable Lounge auf Rädern
Die „Lounge auf Rädern“ kann aber auch als kleiner Transporter genutzt werden. Wie die zweite kann dazu auch die dritte Sitzreihe vollständig im Boden ... «Luxemburger Wort, Iul 16»
9
Fahrbericht Fiat Tipo Lounge 1.6 Automatik
Viel Auto fürs Geld. Bisher ist das die Domäne von Dacia. Jetzt versucht sich Fiat daran und dient den Tipo zum Kampfpreis an. Als Limousine ist er ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Raubüberfall auf Billard-Lounge: Täter schiesst auf fliehende Gäste
Ein maskierter Täter hat in der Nacht auf Sonntag die Billard-Lounge in Aarau überfallen. Als zwei Personen flüchten, schiesst er auf sie. Später wird er nach ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lounge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lounge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z