Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lunatismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUNATISMUS

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUNATISMUS ÎN GERMANĂ

Lunatismus  [Lunatịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNATISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNATISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lunatismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

somnambulism

Somnambulismus

Somnambulismul, sau chiar somnambulismul, denumit și crescendo, somnambulism sau post-schimbare, este un fenomen în care omul adormit părăsește patul fără să se trezească și, uneori, desfășoară și activități. Incidentul durează de obicei doar câteva minute. Der Somnambulismus oder auch die Somnambulie, auch bezeichnet als Mondsucht, Schlafwandeln oder Nachtwandeln, ist ein Phänomen, bei dem der Schlafende ohne aufzuwachen das Bett verlässt, umhergeht und teilweise auch Tätigkeiten verrichtet. Der jeweilige Vorfall dauert meist nur einige Minuten.

Definiția Lunatismus în dicționarul Germană

Moonstruck, somnambulism. Mondsüchtigkeit, Somnambulismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lunatismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNATISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUNATISMUS

Luna
Lunapark
lunar
Lunaria
lunarisch
Lunarium
Lunarorbit
Lunatiker
Lunatikerin
Lunation
lunatisch
Lunaut
Lunautin
Lunch
Lunchbox
Lunchbüfett
Lunchbuffet
lunchen
Lunchpaket
Lunchzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNATISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Lunatismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lunatismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNATISMUS

Găsește traducerea Lunatismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lunatismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lunatismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梦游病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sonambulismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

somnambulism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नींद में चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السرنمة السير أثناء النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сомнамбулизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sonambulismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বপ্নচারিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

somnambulisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hal berjalan sambil tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Lunatismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夢遊病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠결에 걸어 다님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

somnambulism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

somnambulism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கத்தில் நடத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोपेत चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyurgezerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sonnambulismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lunatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сомнамбулізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

somnambulism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπνοβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaapwandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sömngång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

somnambulism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lunatismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNATISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lunatismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lunatismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lunatismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNATISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lunatismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lunatismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lunatismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNATISMUS»

Descoperă întrebuințarea Lunatismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lunatismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankheit als Sprache der Kinderseele: Be-Deutung kindlicher ...
15.3.2.1. Schlafwandeln. oder. Lunatismus. »Der Mond macht mich an.« Beim Schlafwandeln handelt es sich fast immer um harmlos verlaufende 15.3.2 Spezielle kindliche Schlafprobleme 15.3.2.1 Schlafwandeln oder Lunatismus.
Ruediger Dahlke, Vera Kaesemann, 2009
2
Dreissig Jahre Praxis: Erfahrungen am Krankenbett und im ...
An den Vcitstanz kann man am besten das Nachtwandeln, den Lunatismus oder die Noctambulatio reihen. Ich habe diesen Zufall nur selten zu beobachten gehabt. Eine Frau, stets sehr nervös und bei heftigoren moralischen Einwirkungen ...
H. L. von Guttceit, 1873
3
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Hermann Julius Meyer. auf dem Grund« und 5 F. tief, berechnet für Fahrzeuge von 80 F. Länge, 40 F. Breite , 4 F. Tiefgang u. mit einer Tragfähigkeit von 1400Eentnern. Von dem Endpunkte bcr'Schiffbarleit de« Flusses bei Norrvit bis an den ...
Hermann Julius Meyer, 1865
4
Potzblitz Biologie: Die Höhlenabenteuer von Rita und Robert
Du kannst in einem Lexikon oder einem medizinischen Wörterbuch unter den Fachbegriffen »Somnambulismus« und »Lunatismus« nachschlagen. J. Röschke , K. Mann: Schlaf und Schlafstörungen. BeckVerlag 1998. L. Fricke, G. Lehmkuhl:  ...
Heinrich Zankl, Mark Benecke, Hans-Wolfgang Helb, 2012
5
Frühe Vögel: Roman
Schonbaldwurde Theodorinein anderesBüroversetzt unddortdem Fachbereich L unterstellt– woraufhin er sich sowohl auf Lastenaufzüge als auch auf Luftschifffahrt und Lunatismus spezialisieren musste. Überdiesließ Waidling ihn in den ...
Matthias Senkel, 2012
6
“Der” veräppelte Patient?: Alternativmedizin zwischen ...
Zum paranormalen Überzeugungssystem des Lunatismus, E. Wunder (Der Skeptiker 1 und 2/1995) • Übersinnliche Phänomene im Test, B. Harder (Pattloch, 1996) • Argumente gegen die Astrologie, ]. Herrmann (Der Skeptiker 2/1995) ...
Theodor Much, 2003
7
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
Die englischen Gesetze statuiren 8 Arten von Seelenstörungen: ldiotismus‚ Folie und Lunatismus. Ersterer ist angeboren, die beiden letztern sind accidentell entstanden. Die Folie ist ein andauerndes, die Mondsucht dagegen ein periodisch ...
Georg Friedrich Most, 1840
8
Von Amok bis Zwang (Bd. 2): Eine psychiatrisch-neurologische ...
Alter — Geschlecht — Beschwerdebild Wissenschaftlich wird es als Schlafstörung mit Schlafwandeln be— zeichnet, aber auch als Somnambulismus oder Noctambulismus, Nachtwandeln, Mondsüchtigkeit, Lunatismus oder Oneirodynia ...
Volker Faust, 2013
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gelenk(s)rheumatismus Dysgrammatismus Fanatismus Arbeitsfanatismus Emanatismus Donatismus Lunatismus Separatismus ldeokratismus Physiokratismus Demokratismus Sozialdemokratismus Bürokratismus Etatismus Konservatismus ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Lexikon der Parawissenschaften: Astrologie, Esoterik, ...
... anthroposophische Medizin, altchinesiche Medizin oder Antlitz-Diagnostik. A. wird auch in einigen psychologischen Ratgebern angewandt, s. auch — > Lunatismus. (17) ASW — > Außersinnliche Wahrnehmung Aszendent Bedeutet in der ...
Irmgard Oepen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNATISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lunatismus în contextul următoarelor știri.
1
Die nachtaktiven Schläfer
Früher sprach man auch von Lunatismus. Wie das Wort verrät, dachte man damals noch, dass die nächtlichen Unruhegeister mondsüchtig seien. Heute weiss ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 15»
2
Schlafwandeln ist der Wissenschaft immer noch ein Rätsel
Früher sagte man auch Lunatismus (Mondsucht) dazu, weil das Mondlicht als Auslöser galt. Heute geht man davon aus, dass auch organische Reize wie eine ... «Derwesten.de, Iul 15»
3
Radiolexikon GesundheitSchlafwandeln
Somnambulismus, Schlafwandeln, nennen Ärzte dieses Phänomen, manchmal ist auch der Begriff Lunatismus, Mondsucht, zu hören - ob der Mond tatsächlich ... «Deutschlandfunk, Oct 14»
4
Roman von Julia Kissina: Gespenstertanz in der Diktatur
Zwischen Lunatismus und tristem kommunistischen Alltag: Julia Kissinas Debüt "Frühling auf dem Mond" ist so zerrissen wie die Welt, von der es erzählt. «ZEIT ONLINE, Iun 13»
5
Die Macht des Mondes
Daher die Bezeichnung „Mondsüchtigkeit“ (Lunatismus). Hat der Mond Einfluss auf die Gezeiten? Und wie. Das Heben und Senken der Wasseroberfläche auf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 13»
6
Einsatzbefehl „Wehrorientierung“ – Teil 4
... bei (der) zukünftigen internationalen Space Exploration“ herbeiphantasiert, mag man derlei Lunatismus nun wiederum in den Bereich „zivile PR“ verweisen. «Neue Rheinische Zeitung, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunatismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lunatismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z