CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LYRISIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lyrisiere
du lyrisierst
er/sie/es lyrisiert
wir lyrisieren
ihr lyrisiert
sie/Sie lyrisieren
Präteritum
ich lyrisierte
du lyrisiertest
er/sie/es lyrisierte
wir lyrisierten
ihr lyrisiertet
sie/Sie lyrisierten
Futur I
ich werde lyrisieren
du wirst lyrisieren
er/sie/es wird lyrisieren
wir werden lyrisieren
ihr werdet lyrisieren
sie/Sie werden lyrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lyrisiert
du hast lyrisiert
er/sie/es hat lyrisiert
wir haben lyrisiert
ihr habt lyrisiert
sie/Sie haben lyrisiert
Plusquamperfekt
ich hatte lyrisiert
du hattest lyrisiert
er/sie/es hatte lyrisiert
wir hatten lyrisiert
ihr hattet lyrisiert
sie/Sie hatten lyrisiert
Futur II
ich werde lyrisiert haben
du wirst lyrisiert haben
er/sie/es wird lyrisiert haben
wir werden lyrisiert haben
ihr werdet lyrisiert haben
sie/Sie werden lyrisiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lyrisiere
du lyrisierest
er/sie/es lyrisiere
wir lyrisieren
ihr lyrisieret
sie/Sie lyrisieren
Futur I
ich werde lyrisieren
du werdest lyrisieren
er/sie/es werde lyrisieren
wir werden lyrisieren
ihr werdet lyrisieren
sie/Sie werden lyrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lyrisiert
du habest lyrisiert
er/sie/es habe lyrisiert
wir haben lyrisiert
ihr habet lyrisiert
sie/Sie haben lyrisiert
Futur II
ich werde lyrisiert haben
du werdest lyrisiert haben
er/sie/es werde lyrisiert haben
wir werden lyrisiert haben
ihr werdet lyrisiert haben
sie/Sie werden lyrisiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lyrisierte
du lyrisiertest
er/sie/es lyrisierte
wir lyrisierten
ihr lyrisiertet
sie/Sie lyrisierten
Futur I
ich würde lyrisieren
du würdest lyrisieren
er/sie/es würde lyrisieren
wir würden lyrisieren
ihr würdet lyrisieren
sie/Sie würden lyrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte lyrisiert
du hättest lyrisiert
er/sie/es hätte lyrisiert
wir hätten lyrisiert
ihr hättet lyrisiert
sie/Sie hätten lyrisiert
Futur II
ich würde lyrisiert haben
du würdest lyrisiert haben
er/sie/es würde lyrisiert haben
wir würden lyrisiert haben
ihr würdet lyrisiert haben
sie/Sie würden lyrisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lyrisieren
Infinitiv Perfekt
lyrisiert haben
Partizip Präsens
lyrisierend
Partizip Perfekt
lyrisiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRISIEREN»
Descoperă întrebuințarea
lyrisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lyrisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutscher Kitsch: ein Versuch mit Beispielen
Deshalb sind die Autoren geneigt, ihre Erzählung zu lyrisieren. Das unschöne
Wort bezeichnet einen zweideutigen Vorgang, der in diesem Buche an vielen
Stellen so greifbar hervortritt, wie er in der Kompilation schon sich anzeigte.
2
Nacht über Europa: Kulturgeschichte des Ersten Weltkriegs
Die Blindheit für dieRealität desKrieges wird camoufliertdurch
wandervogelhaftes Lyrisieren über Heldenblut und Frühlingswind, sonnige
Seenund schattige Wälder, Vogelflug und Schwerterglanz. Der Soldatentodwird
eskamotiert: »Aber ...
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... lügneriscb Lyra, »«gitarre Lyrik; Lyriker; lyrisch Lyse Lyase Lyzeum; (Pl.)
Lyzecn lyzeal Lycopodium, Lykopodium Lünette lyrisieren; Lyrismus Lysin
lysigen; Lysimeter Lyse] Lysoform, Nsom, Nzym lüpfen lütt Lücke, lückig
Lücbschen Lümmel ...
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... reamateurisieren pasteurisieren lyrisieren französisieren mediatisieren
immediatisieren prädikatisieren dramatisieren entdramatisieren schematisieren
thematisieren anathematisieren mathematisieren problematisieren
entproblematisieren ...
5
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
... diese Dichtigkeit und Innigkeit erinnert an Rioarda Huchs, der letzten
Romantikerin, Geschichten aus der Triumphgasse, wenn sie auch weiblicher und
weicher in einem stimmungsvollen Abschied von der poetisierten Armut
lyrisieren.
6
Bücher der Musik: Geschichte der Musik : die Musik der ...
Sie „lyrisieren" sie und benutzen sie als bloßes Gehäuse für ihre vielen Einfälle,
ihre Phantasien und Improvisationen. Dabei mindern sie die Konzentration des
Formablaufs, die spannungschaffende Gegensätzlichkeit der Themen und ...
Was aber kçnnen Biographien ,haben', wenn sie – ja wie heißt dann überhaupt
das analoge Wort – wenn sie lyrisieren bzw. verdichten? Welcher ,Ordnung'
folgenBiographien,wennsielyrisch(hierliegtdasentsprechende Wort nahe)
angelegt ...
8
Es klang aber fast wie deine Lieder--: die russischen ...
Auch in bezug auf die charakteristische Sprechhaltung eines Einzeltextes oder
Textteils wurden mit Bestuzev-Marlinskijs lyrisieren- der Übersetzung des
Spruchgedichtes »Bist du von deiner Geliebten getrennt ...« (VIII 25c) oder
Sestakovs ...
9
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... plätten lockern jd 1 etw 2 (locker machen) polarisieren lyrisieren jd 1 etw 2 (
lyrisch machen) popularisieren magnetisieren jd 1 etw 2 (magnetisch machen)
präparieren mattieren jd 1 etw 2 (mattglänzend machen) privatisieren
mobilisieren jd ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
10
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
... weil diese Gesänge ihr eigenes Stilgesetz haben, für das weder eine
dramatisierende noch eine lyrisieren- de Haltung anderer Lieder eine
HilfsStellung und Vorschule abgeben. Sie sind absolut sui generis.
Hervorragend waren dann aber ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
