Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lyse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LYSE

griechisch lýsis = lösung, zu: lýein = lösen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LYSE ÎN GERMANĂ

Lyse  [Ly̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lyse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lyse în dicționarul Germană

Procedeul de liză de dizolvare a unei substanțe într-un solvent și de scindarea asociată a moleculelor sale. Lysis Vorgang des Lösens einer Substanz in einem Lösungsmittel und der damit verbundenen Spaltung ihrer Moleküle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lyse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LYSE


Aktienanalyse
Ạktienanalyse
Analyse
Analy̲se 
Autolyse
Autoly̲se
Dialyse
Dialy̲se
Diskursanalyse
Diskụrsanalyse
Elektrolyse
Elektroly̲se
Fehleranalyse
Fe̲hleranalyse [ˈfeːlɐ|analyːzə]
Finanzanalyse
Finạnzanalyse
Hydrolyse
Hydroly̲se
Katalyse
Kataly̲se
Kosten-Nutzen-Analyse
Kọsten-Nụtzen-Analyse
Lipolyse
Lipoly̲se
Marktanalyse
Mạrktanalyse [ˈmarkt|analyːzə]
Paralyse
Paraly̲se
Psychoanalyse
Psychoanaly̲se
Pyrolyse
Pyroly̲se
Risikoanalyse
Ri̲sikoanalyse
Symphyse
Symphy̲se
Systemanalyse
Syste̲manalyse [zʏsˈteːm|analyːzə]
Textanalyse
Tẹxtanalyse [ˈtɛkst|analyːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LYSE

Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus
Lysander
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata
Lysoform
Lysol
Lysosom
Lysotyp
Lysotypie
Lysozym
Lyssa
Lyssophobie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYSE

Apophyse
Clusteranalyse
DNA-Analyse
Diaphyse
Elementaranalyse
Existenzanalyse
Faktorenanalyse
Fibrinolyse
Gasanalyse
Glykolyse
Haaranalyse
Hypophyse
Hämodialyse
Hämolyse
Netzwerkanalyse
Selbstanalyse
Sequenzanalyse
Spektralanalyse
Strukturanalyse
Thrombolyse

Sinonimele și antonimele Lyse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lyse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYSE

Găsește traducerea Lyse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lyse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lyse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裂解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lisan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lyse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ल्य्से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ليز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lyse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lyse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lyse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lyse
190 milioane de vorbitori

Germană

Lyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

溶解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

를 Lyse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lyse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lyse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lyse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lyse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lyse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lyse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lyse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lyse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lyse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lyse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lyse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lyse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lyse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lyse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lyse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lyse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lyse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYSE»

Descoperă întrebuințarea Lyse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lyse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlaganfall
Je größer das Volumen dieses Risikogewebes ist, desto größer sind die Chancen mit der i. v.-Lyse eine neurologische Funktionsverbesserung zu erreichen. Trotz der Fülle an Literatur und den guten Ergebnissen der i. v.-Lyse im 3- bis ...
Hans-Christoph Diener, 2004
2
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Lysetherapie Die Möglichkeit einer Thrombolyse besteht beim akuten arteriellen Verschluss entweder durch eine systemische intravenöse oder lokale arterielle Lyse. Die systemische Lyse ist heute (z. B. bei arteriell-embolischem Verschluss)  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
3
Schlaganfall: wie Sie sich auf ein verändertes Leben ...
Der Patient muss durch entsprechende Aufklärung über die Abläufe und die Zielsetzungen bei den einzelnen Therapien aktiv mit in die Behandlung einbezogen werden. Die Lyse Die Lyse-Therapie gehört in Amerika in den Stroke-Units ...
Jürgen Wilhelm, Alfred Lauer, 2002
4
Stroke unit manual: 30 Tabellen
Hälfte der i. v.- Dosis (0,9 mg/kg KG) über 60- 120 min (superselektiv) - unmittelbar nach Lyse ASS 500 i.v. durch Neuroradiologie postinterventionelle Medikation - ab Folgetag der Intervention ASS lOOmg/d p.o. oder Clopidrogel 75 mg/d p.o. ...
Hans-Christoph Diener, 2005
5
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
Indikationen Operationsmethoden [2869]. Auch Akut-Stentung unter Bridging- Lyse-Bedingungen möglich, hierbeijedoch beste Form der Thrombozytenaggregationshemmung in Bezug auf Nutzen (Vermeidung In-Stent -Thrombose) und Risiko ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013
6
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Die systemische Lyse mit rTPA ist innerhalb von 3 h nach Symptombeginn zugelassen. Die Lysetherapie sollte nur in damit erfahrenen Zentren durchgeführt werden, um hinsichtlich der Indikation und der Abläufe ausreichende Sicherheit zu ...
Frank Block, 2008
7
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
Nachdem die anfangs durchgeführte Lyse mit 100 mg rTPA nur partiell erfolgreich war, wurde der Rest des (vermutlich embolischen) Materials über einen Vertebraliskatheter aspiriert. Abschließend noch Stenose der A. cere- bri posterior ...
Peter P. Urban, 2009
8
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
z Erstkontakt bis zur pråstationåren Fibrinolyse (1contact-to-needlea) <30 min z Einleitung der Fibrinolyse stationår (1door- to-needlea) <30 min z maximal tolerabler Zeitverlust zwischen Lyse und primårer PCI 90 min z Erstkontakt bis PCI ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
9
Angiologie in Klinik und Praxis
IF-Lyse plus PTA 1. IF-Lyse plus PTA 2. Embolektomie komplette Ischämie 1. IF- Lyse plus PTA 2. Embolektomie inkomplette Ischämie 1. IF-Lyse oder Infusions- thrombolyse plus PTA 2. Thrombektomie komplette Ischämie 1. IF-Lyse plus PTA  ...
Malte Ludwig, 1998
10
Interventionelle Therapie des Schlaganfalls
CAVE Alter alleine ist keine absolute Kontraindikation, aber die Prognose der Über-80-Jährigen mit intravenöser Lyse ist mit einer erhöhten Mortalität und schlechterer Prognose verbunden. Jüngere Patienten haben eine gute Prognose nach ...
Olav Jansen, Hartmut Brückmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lyse în contextul următoarelor știri.
1
The lessons of Colombia's extraordinary peace process
The lessons of Colombia's extraordinary peace process. By Lyse Doucet Chief international correspondent. 29 September 2016. From the section Latin America ... «BBC News, Sep 16»
2
Lyse flagger ut IT-virksomheten
Lyse outsourcer IT-virksomheten til det finske selskapet Tieto. ... Tieto skal styrke sitt Stavanger-kontor når de nå skal levere IT-tjenester til Lyse. Her er Lyses ... «NRK, Sep 16»
3
Styret i Lyse opplyste ikke eierne om milliardbud
Styret i Lyse orienterte ikke eierne da en interessent ville kjøpe fiber— og underholdningsvirksomheten til Lyse Telekom fra kraftselskapet Lyse for over 10 ... «Aftenbladet.no, Sep 16»
4
Lyse: - Ikke grunnlag for anmeldelse
Lyse: - Ikke grunnlag for anmeldelse. Sola kommune mener saken om LNG-fabrikken har vært grundig behandlet. Heller ikke Lyse ser at det er grunnlag for ... «Aftenbladet.no, Aug 16»
5
Naboer mener Lyse løper fra ansvaret
Lyse Elnett koblet ved en feiltakelse 400 volt spenning til fem privathus på Tjelta. Et halvt år senere venter beboerne fortsatt på en dokumentasjon på at husene ... «Aftenbladet.no, Iul 16»
6
Mit Schlaganfall besser in eine Stroke Unit
... 4,5 Stunden in der Klinik sind, mit einer Lysetherapie. Dagegen erhalten in Krankenhäusern ohne Stroke Unit nur 13 Prozent der Patientengruppe eine Lyse“, ... «Gesundheitsstadt Berlin, Mai 16»
7
Akuttherapie des Schlaganfalls: Alter spricht nicht gegen Lyse
Nach zwei Jahrzehnten Erfahrung mit Millionen von Patienten wird die Lysetherapie bei Schlaganfall oft auch "off label" eingesetzt. Zu möglichen Ausnahmen ... «Ärzte Zeitung, Feb 16»
8
Lyse nach Schlaganfall
Hilft die Lyse nach dem Schlaganfall auch Hochbetagten? Ja, zeigt nun eine Studie - doch wie sinnvoll das wirklich ist, muss im Einzelfall entschieden werden. «Ärzte Zeitung, Feb 16»
9
Schlaganfall: Nützliche Katheter-Therapie
Diese Behandlung heißt Thrombolyse oder kurz Lyse. Bei der Hälfte dieser Personen führten Neuroradiologen anschließend zusätzlich eine Thrombektomie ... «Apotheken Umschau, Iul 15»
10
Verführerisch, rumpelnd, ziemlich großartig: Feder stellt sich mit ...
Lyse heißt die Gute übrigens. Was Feder selbst gern hört, könnt ihr in einem aktuellen DJ-Mix hören, in dem u.a. Songs von Sam Smith, TEED, Sugar Hill, ... «Warnermusic.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lyse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z