Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mahagoni" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAHAGONI

wahrscheinlich karibisches Wort.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAHAGONI ÎN GERMANĂ

Mahagoni  Mahago̲ni [mahaˈɡoːni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHAGONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHAGONI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahagoni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mahagoni

Meliaceae

Mahagonigewächse

Plantele de mahon, numite și plante de cedru, sunt o familie de plante în ordinea săpunurilor. 48 - 50 de genuri cu aproximativ 1400 de specii se găsesc în principal în tropice. Die Mahagonigewächse, auch Zedrachgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen. Die 48 bis 50 Gattungen mit etwa 1400 Arten sind hauptsächlich in den Tropen verbreitet.

Definiția Mahagoni în dicționarul Germană

valoroase, roșu-maro, lemn dur, care este folosit în special pentru mobilier și construirea de barci. wertvolles, rotbraunes, hartes Holz, das besonders für Möbel und im Bootsbau verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahagoni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHAGONI


Bodoni
Bodo̲ni
Cannelloni
Cannello̲ni [kaneˈloːni] 
Goldoni
Goldo̲ni
Kloni
Klo̲ni
Loni
Lo̲ni
Maccheroni
[makeˈroːni]
Makkaroni
Makkaro̲ni 
Marathoni
Maratho̲ni 
Marconi
Marco̲ni
Maroni
Maro̲ni
Marroni
Marro̲ni
Moroni
Moroni̲
Peperoni
Pepero̲ni
Pfefferoni
Pfeffero̲ni
Rigatoni
Rigato̲ni
Tema con Variazioni
Te̲ma con Variazio̲ni
Toni
To̲ni, To̲ny
Unisoni
Uniso̲ni
Vroni
Vro̲ni [f…]  , auch: [v…] 
Yoni
[ˈjoː…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAHAGONI

Magyarisierung
mäh
Mah-Jongg
Mahabharata
Mahagonibaum
Mahagoniholz
Mahagonimöbel
mahagonirot
Mahal
Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHAGONI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Sinonimele și antonimele Mahagoni în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mahagoni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHAGONI

Găsește traducerea Mahagoni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mahagoni din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mahagoni» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

balido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिमियाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ايه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блеять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যা-ব্যা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bêlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baa
190 milioane de vorbitori

Germană

Mahagoni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

BAA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

BAA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trừu kêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Baa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेबे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

melemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

belato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beczeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блеять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

behehe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βέλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BAA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mahagoni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHAGONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mahagoni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mahagoni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mahagoni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHAGONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mahagoni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mahagoni» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mahagoni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHAGONI»

Descoperă întrebuințarea Mahagoni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mahagoni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Pyramid-Mahagoni. das hei allen Mahagoniartcn vorkommen kann. Die Pyramide entsieht an den leilungsstellen von Stamm und Ast (Gabelung Abb. 27 /, sie beschränkt 6Ídi nicht auf eine Mahagoniart. sondern kann bei allen Bäumen  ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Das Drechslerwerk
Mahagoni" kommt eine ganze Reihe von Holzarten auf den Markt. die je nach ihrem Herkunftsort benannt sind. Die Mahagonihänme (Laubhölzer) wachsen in Zentralamerika. Westindien und in Afrika. Die hervorragenden Eigenschaften ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Die Zolltarife aller Länder
30000 Hieoen von Mahagoni und Atlasholz (60) ,. 24000 — von allem übrigen Holze (30) . ,. 120O0 Stühle mit Sitzen von Rohr oder Stroh von Mahagoni oder Atlasholz (10) „ 3000 — desgl. von allem übrigen Holz (5) „ 1200 — mit Sitzen von ...
Otto Hübner, 1852
4
Praktischer Schiffbau, Bootsbau
Mahagoni 400x25 Mahagoni 20 25 Mahagoni 50x30 Eiche IOXIO Zypresse gef. r 30x20 * Kiefer oder ^ Zypresse 15 Mahagoni od. Mahagoni 10x12 Kiefer 25 Teak 2 3 2 «.5 f 10x10 1 Zypresse gef. Süll 2. \ Seiten und Decke 1,5 35x35x4 ...
Adolf Brix, 1921
5
Die zolltarife aller länder, gesammelt, übersetzt, geordnet
»erarbeitetet) C. 2400 Schränke. Garderoben u. Küchenscbtänkc von Mahagoni und Atlasholz (100) St. 40000 — vo nallem übrigen Holz (50) . . „ 20000 — Kredenztische v.Mahagoni u.Allas (150).. 60000 — von allem übrigem Holze (75) .
Otto Hübner, 1852
6
Die zolltarife aller länder, gesammelt, uebersetzt, geordnet ...
Tische, Waschtische (20) — desgl. mit Spiegel (30) — Schirmwand (75) Hj'eoßn von Mahagoni und Atlasholz (60) ,, — von allem übrigen Holze (30) . ,. Stühle mit Sitzen von Rohr oder Slroh von Mahagoni oder Atlasholz (10) — desgl. von ...
Otto Hübner, 1852
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Sorbus Aucuparia. — Spiraea opulifol. — Strych- nos colubr. — Swietenia Mahagoni « et 0. — Syringa yulg., alba. — Tamarind, indie. — Ta- J iharix gallica. — Taxus baccata. — Tilia cordata, europaea-, tubercul. — Ulmus campeftr. , tuberc.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1800
8
Hofburg zu Innsbruck: Architektur, Möbel, Raumkunst ; ...
>>Erste Etage/der Kaiserl. Koenigl. Hofburg<<, Alb., Inv. Nr. Az 5203 (4/4/ 3) Kaminschirm aus dem Appartement des Gouverneurs, Innsbruck, 1814, Vorderseite Mahagoni, Ahornholz und Birnbaumholz schwarz gebeizt, Gouache auf Papier, ...
Lieselotte Hanzl-Wachter, 2004
9
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
Die Möbelbezüge aus drapiertem Perkal wurden von Carolina Augusta im September jenes Jahres ausgewählt.109 Außerdem gab es einen Toilettespiegel , ein kleines Kanapee aus Mahagoni, welches mit weißem Perkal überzogen und mit ...
Eva B. Ottillinger, 1997
10
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Praktischer Schiffbau (1911) Adolf Brix. 9. Mahagoni. Es gibt sehr viel verschiedene Sorten Von Mahagoni. Einige davon sind von Zedernholz kaum zu unterscheiden. Die beste Sorte ist Tabasco-Mahagoni aus Honduras. Es ist in langen und ...
Adolf Brix, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHAGONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mahagoni în contextul următoarelor știri.
1
Kirchseeon · Treffen der Irland-Freunde im Pub Mahagoni
Kirchseeon · Am Montag, 26. September, um 20.00 Uhr findet im Pub Mahagoni in Kirchseeon ein Treffen der »Irland-Freunde« statt. Hier kann man sich in ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
2
Handy-Made by Sano Magic: Von Boot zu Bike, von Bike zu ...
Bekannt wurde das Unternehmen mit dem Bau leichter – und vor allem fahrbarer - Rennräder aus Mahagoni-Holz. Nach großem Medieninteresse aus dem ... «RadMarkt, Sep 16»
3
Riva Italia
Die Mahagoni-Sportboote von Riva gelten als „Rolls-Royce der Meere“. Bloß werden sie schon lange nicht mehr gefertigt. Der Bootsbauer Erio Matteri vom ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Aug 16»
4
Rolls-Royce Wraith Regatta by Sotto: Rollende Megayacht mit ...
Vor zwei Jahren haben die SottoStudios den Privatjet Skyacht One im maritimen Mahagoni-Design entworfen. Jetzt folgt mit dem Rolls-Royce Wraith Regatta ... «Auto-Service.de, Aug 16»
5
Kleine Yacht: Mahagoni-Sondermodell Fiat 500 Riva mit ...
Was tut man, wenn man so ein bedauernswerter Hungerleider ist wie wir und sich nicht mal eine einzige, kleine Yacht leisten kann? Wenn man kein Haus mit ... «Auto News, Iul 16»
6
Bilder aus Mahagoni und Kastanie
Ab Sonntag zeigt das Werdauer Museum zwei neue Ausstellungen. Während sich in der einen alles um den Sport in Werdau dreht, sind in der anderen Schau ... «Freie Presse, Mai 16»
7
Augsburg: Pfefferspray? Club in der Maxstraße geräumt, zwei ...
Weil mehrere Gäste über Atembeschwerden klagten, ist am frühen Sonntagmorgen die Mahagoni Bar in der Maxstraße vom Betreiber geräumt worden. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Antike Möbel: Sitzen wie Marie Antoinette
Mahagoni war en vogue, für Esstische, Sekretäre wie Kommoden. Wer heute das Auktionshaus Rotherbaum am Mittelweg aufsucht, stellt fest, dass Mahagoni ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Bundeswehr verschwendet Steuergeld: Marine bastelt eine ...
Der Bau eines Rettungsring-Ständers aus Mahagoni für die Korvette „Oldenburg“ kam ohne Materialkosten auf 14.000 Euro. Und die Grundüberholung von ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Starnberg - Mahagoni für die Spider Murphy Gang
Gitarrenbaumeister Joe Striebel fertigt in Wolfratshausen edle Instrumente. Dafür stellt er jedes Einzelteil in Handarbeit her und kombiniert verschiedene Hölzer ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahagoni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mahagoni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z