Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maienkönigin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAIENKÖNIGIN ÎN GERMANĂ

Maienkönigin  [Ma̲i̲enkönigin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIENKÖNIGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAIENKÖNIGIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maienkönigin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maienkönigin în dicționarul Germană

Mai Regina. Maikönigin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maienkönigin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIENKÖNIGIN


Ausbrecherkönigin
A̲u̲sbrecherkönigin
Ballkönigin
Bạllkönigin [ˈbalkøːnɪɡɪn]
Bienenkönigin
Bi̲e̲nenkönigin
Exkönigin
Ẹxkönigin
Gegenkönigin
Ge̲genkönigin
Himmelskönigin
Hịmmelskönigin [ˈhɪml̩skøːnɪɡɪn]
Königin
Kö̲nigin [ˈkøːnɪɡɪn] 
Maikönigin
Ma̲i̲königin
Märchenkönigin
Mä̲rchenkönigin
Priesterkönigin
Pri̲e̲sterkönigin
Schattenkönigin
Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]
Schneekönigin
Schne̲e̲königin
Schwingerkönigin
Schwịngerkönigin
Schönheitskönigin
Schö̲nheitskönigin
Schützenkönigin
Schụ̈tzenkönigin
Sonnenkönigin
Sọnnenkönigin
Torschützenkönigin
To̲rschützenkönigin
Vizekönigin
Vi̲zekönigin
Weinkönigin
We̲i̲nkönigin
Zwergenkönigin
Zwẹrgenkönigin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAIENKÖNIGIN

Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
maienhaft
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld
Maifest
Maifisch
Maiglöckchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIENKÖNIGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gangsterkönigin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Hunnenkönigin
Ideologin
Kollegin
Lottokönigin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Sozialpädagogin
Strategin

Sinonimele și antonimele Maienkönigin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maienkönigin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIENKÖNIGIN

Găsește traducerea Maienkönigin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maienkönigin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maienkönigin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

五月女王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mayo-Reina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

May-Queen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मई-रानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مايو الملكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Королева мая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Maio-rainha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মে-রানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mai-Reine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mei-Queen
190 milioane de vorbitori

Germană

Maienkönigin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

月 - 女王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

월 여왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

May-Ratu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

May-Queen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மே-குயின்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मे-राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

May-Kraliçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mag-regina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Maj-Królowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Королева травня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mai-Regina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μάιος-βασίλισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mei-koningin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Maj-Queen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

May-Queen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maienkönigin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIENKÖNIGIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maienkönigin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maienkönigin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maienkönigin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAIENKÖNIGIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maienkönigin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maienkönigin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maienkönigin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIENKÖNIGIN»

Descoperă întrebuințarea Maienkönigin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maienkönigin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistliches Wunderhorn: Große deutsche Kirchenlieder
Maria Maienkönigin Edition 1. Ma - ri - a, o seg - ne Mai - en - kö - ni sei - nen An - be gin! Dich ginn, und will der uns zu gm Fü ßen, ßen. jjg| S den. 1. Maria, Maienkönigin! Dich will der Mai begrüßen, O segne seinen Anbeginn, Und uns zu ...
Hansjakob Becker, 2009
2
Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 2: Sommer
Maienkönigin. An den MaiLehenwurden Mädchen versteigert. Ein sehr weitverbreiteter Brauch,dessen Ursprung wohl aufdas alte grundherrliche Recht zumEhezwang zurückgeht. Früher durften die Mädchen ihren Ehemann nicht selbst ...
Christina Zacker, 2013
3
Tanzfeste der Könige: die englische Court Masque im Spiegel ...
Dort kamen ihr einige Personen entgegen, die sich als einfache Dorfbewohner um die May-Lady (Maienkönigin) scharten und deren persönliches Problem der Monarchin vortrugen. Sie wolle sich verheiraten, wisse aber nicht, ob sie dem ...
Gottfried Scholz, 2005
4
Wer singt, betet doppelt: Liedpredigten und Betrachtungen ...
Homiletische Vorbereitung Das Lied die Maikönigin greift die heidnischen Frühlingsbräuche zur Verehrung der Frühlingsgöttinnen auf. Dort wie hier wird der Göttin bzw. der Maienkönigin durch die Blüten und den Gesang der ...
Richard Hartmann, 2003
5
Die Musik
Es war ein Glückseligkeitsabend, ein erfrischendes Musikbad: denn unmittelbar vorher erschien auch wieder die wunderherrliche „Maienkönigin". Dass Gluck französische Lieder darin verwertete, wusste längst jeder, der sich die Mühe nahm, ...
Bernhard Schuster, 1905
6
Das Kirchenlied der Donauschwaben: eine Dokumentation des ...
... liebste Mutter mein Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maien königin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, Maienkönigin Maria, ...
Franz Metz, 2008
7
Schönheit Gottes: Anstösse zu einer neuen Wahrnehmung
Maria ist schön in Form der weißgekleideten Naturgöttin und Maienkönigin. Zur Maienkönigin äußert sich Joseph Ratzinger, Papst Benedikt XVI., so: Maria ist, „ wie die Väter formuliert haben, die christliche Erde, die Erde, die Christus ...
Reinhold Gestrich, 2007
8
Romantische Dichtungen
Maya ist die Maienkönigin. In manchen Gegenden wird ein junges Mädchen als solche ausgerufen, in andern ist die heilige Jungfrau immer auch die Maienkönigin; der Gebrauch ist ein Ue- berbleibsel von Ergözlichkeiten aus den Zeiten der ...
Lope Félix de Vega Carpio, C. Richard, 1828
9
Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde
... bestätigte er diesen Weiheakt, indem er ihn im zentralen Heiligtum des Katholizismus, der Basilika St. Peter in Rom, noch einmal vollzog – hier nun allerdings mit einer Betonung auf der tröstenden Funktion Mariens als der Maienkönigin, ...
Elisabeth Fendl, Werner Mezger, Michael Prosser-Schell, 2010
10
Englische Lyriker des neunzehnten Jahrhunderts, in's ...
Wie' Feuer lockt die Ringelblum' zu grauen Thälern ' . hin. Und *Königin werd' ich des Mai'n. ja Maienkönigin. Die Abendwinde weh'n und geh'n über die Wiefe grün.Die Sternlein die hernieder feh'n in heller Freude ...
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIENKÖNIGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maienkönigin în contextul următoarelor știri.
1
Ein Prosit auf die Partnerschaft
Neben Uffenheims Bürgermeister Wolfgang Lampe, Maienkönigin Lisa Huprich und einer Delegation des Italienischen Vereins Uffenheim war auch ... «Main-Post, Oct 16»
2
Zehn Jahre Partnerschaft Uffenheim – Kolbudy
Eine Kette mit einem Bernstein schenkte Grombala Maienkönigin Lisa Huprich. Diese zeigte sich beeindruckt von Land und Leuten, vor allem aber von der ... «Main-Post, Sep 16»
3
Anstoß mit der Maienkönigin
Den inoffiziellen Anstoß machten Uffenheims Bürgermeister und VG-Vorsitzender Wolfgang Lampe und Maienkönigin Lisa Huprich, bevor es dann auf dem ... «Main-Post, Iul 16»
4
"Wallfahrt" zum Marienlob
Maria blieb als Maienkönigin auch stets Mittelpunkt des Geschehens. Die Klangfülle der Saitenmusik kam im Kirchenraum voll zum Tragen. Ihr "Stub'n ... «Onetz.de, Iun 16»
5
Frankobarden: 25 Jahre für das fränkische Lied
Mai, um 17 Uhr findet es unter dem Motto „Maria, Maienkönigin, dich will der Mai begrüßen“ statt. Da der Frühling in diesem Jahr etwas länger hat auf sich ... «Main-Post, Mai 16»
6
Maria, die Unbekannte?
Viele sehen in ihr sogar eine Königin und nennen sie sogar Patrona Bavariae, Maria Maienkönigin oder Rosenkranzkönigin. Einigen Usern fiel spontan ein ... «katholisch.de, Mai 16»
7
Volksfrömmigkeit - Verehrung der Maienkönigin
Der Brauch der Maiandachten, bei denen Gläubige in der Kirche oder mit der Familie zuhause zusammen kommen, um die Mutter Jesu zu ehren, ist für viele ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
8
Feuerwehr gewinnt SZ-Maibaumwettbewerb
Der Maienkönigin Maria ist der Bronner Baum gewidmet. Das Thema ist liebevoll gestaltet, der Betrachter entdeckt eine Fülle von Details. Das wie immer ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
9
Tausende Zuschauer sahen den Walpurgi-Umzug
(gk) Fröhliche Gesichter überall: Zugteilnehmer und Zuschauer strahlten beim Festumzug mit der Uffenheimer Maienkönigin Lisa Huprich um die Wette. «Main-Post, Mai 16»
10
Walpurgi-Festzug und ein Feuerwerk
Maienkönigin Lisa Huprich und Bürgermeister Wolfgang Lampe freuen sich schon auf viele Besucher des Walpurgifestes, das am Freitag, 29. April, startet, und ... «Main-Post, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maienkönigin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maienkonigin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z