Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinkönigin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINKÖNIGIN ÎN GERMANĂ

Weinkönigin  [We̲i̲nkönigin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINKÖNIGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINKÖNIGIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkönigin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Regina vinului

Weinkönigin

Regina vitivinicolă este următoarea: ▪ reprezentantul vinului particular dintr-o anumită regiune sau regiune selectată pentru o anumită perioadă, pentru Germania vezi regina germană a vinului ▪ vinăriile regionale din cele 13 regiuni vitivinicole de calitate din Germania ▪ vezi Ahrweinkönigin ▪ Badische Weinkönigin ▪ regina vinului francene ▪ regina vinului Regina vinului din Renania regelui Mosel ▪ Regina vinului Mosel ▪ Regina de vin Nahe ▪ Regina vinului Palatinat ▪ Regina vinului Rheingau ▪ Regina vinului Rheinhessische ▪ Regina vinului Saale-Unstrut ▪ Regina vinului săsesc ▪ Regina viticolă Württembergische ▪ Reprezentantul vinului croat, vezi regina croată a vinului ▪ Reprezentantul vinului luxemburghez Reprezentant al vinului austriac, vezi Austrian Queen Wine ▪ vinăriile regionale ale celor nouă state federale din Austria, vezi ▪ ... Als Weinkönigin werden bezeichnet: ▪ die auf eine bestimmte Zeit gewählte Repräsentantin des jeweiligen Weines einer bestimmten Region oder Gebietes, für Deutschland siehe Deutsche Weinkönigin ▪ die Gebietsweinköniginnen der 13 Qualitätsweinbaugebiete Deutschlands, siehe ▪ Ahrweinkönigin ▪ Badische Weinkönigin ▪ Fränkische Weinkönigin ▪ Weinkönigin der Hessischen Bergstraße ▪ Mittelrheinweinkönigin ▪ Mosel-Weinkönigin ▪ Naheweinkönigin ▪ Pfälzische Weinkönigin ▪ Rheingauer Weinkönigin ▪ Rheinhessische Weinkönigin ▪ Weinkönigin an Saale-Unstrut ▪ Sächsische Weinkönigin ▪ Württembergische Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des kroatischen Weines, siehe Kroatische Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des Luxemburger Weines, siehe Luxemburger Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des österreichischen Weines, siehe Österreichische Weinkönigin ▪ die Landesweinköniginnen der neun Bundesländer Österreichs, siehe ▪...

Definiția Weinkönigin în dicționarul Germană

Femeia mai tânără care reprezintă o regiune de vin particulară pe o perioadă de un an.Selectați pe cineva pentru regina vinului. jüngere Frau, die für die Dauer eines Jahres eine bestimmte Weingegend repräsentiertBeispieljemanden zur Weinkönigin wählen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkönigin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINKÖNIGIN


Ausbrecherkönigin
A̲u̲sbrecherkönigin
Ballkönigin
Bạllkönigin [ˈbalkøːnɪɡɪn]
Bienenkönigin
Bi̲e̲nenkönigin
Exkönigin
Ẹxkönigin
Gegenkönigin
Ge̲genkönigin
Himmelskönigin
Hịmmelskönigin [ˈhɪml̩skøːnɪɡɪn]
Königin
Kö̲nigin [ˈkøːnɪɡɪn] 
Maienkönigin
Ma̲i̲enkönigin
Maikönigin
Ma̲i̲königin
Märchenkönigin
Mä̲rchenkönigin
Priesterkönigin
Pri̲e̲sterkönigin
Schattenkönigin
Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]
Schneekönigin
Schne̲e̲königin
Schwingerkönigin
Schwịngerkönigin
Schönheitskönigin
Schö̲nheitskönigin
Schützenkönigin
Schụ̈tzenkönigin
Sonnenkönigin
Sọnnenkönigin
Torschützenkönigin
To̲rschützenkönigin
Vizekönigin
Vi̲zekönigin
Zwergenkönigin
Zwẹrgenkönigin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINKÖNIGIN

Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellerei
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINKÖNIGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gangsterkönigin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Hunnenkönigin
Ideologin
Kollegin
Lottokönigin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Sozialpädagogin
Strategin

Sinonimele și antonimele Weinkönigin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinkönigin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINKÖNIGIN

Găsește traducerea Weinkönigin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinkönigin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinkönigin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒皇后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reina vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine Queen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब रानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملكة النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вино Queen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rainha vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন রানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reine du vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Queen wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinkönigin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインの女王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인의 여왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur Ratu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nữ hoàng rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது ராணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap Kraliçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

regina del vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Królowa wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вино Queen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Regina vinului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Queen κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyn Queen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin drottning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin Queen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinkönigin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINKÖNIGIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinkönigin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinkönigin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinkönigin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINKÖNIGIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinkönigin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinkönigin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinkönigin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINKÖNIGIN»

Descoperă întrebuințarea Weinkönigin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinkönigin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Weinkönigin: Rheinhessische Weinkönigin, Julia ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.
Bcher Gruppe, 2010
2
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
August 2008 Das Wetter hatte ein Einsehen und bescherte am Sonntag den Walporzheimern, ihren Gästen und ihrer Weinkönigin Carina Briel beim Ländlichen Weinfest einen strahlenden Himmel mit ein paar wenigen Schönwetterwolken.
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
3
Bergstraße Weinlesebuch
Wenn wir an dieser Stelle die Kurpfälzische Weinkönigin Katharina I. mitsamt ihren Weinpinzessinnen Sina und Simone gewissermaßen als Schutzheilige anrufen, sind wir uns völlig sicher, damit eine perfekte Wahl getroffen zu haben.
Johannes Hucke, 2009
4
Mias Suche - Eine gefährliche Reise:
BadischBadischBadischBadische Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt In Freiburg wurde gestern die 23- jährige Tanja Zimmerer zur neuen Badischen Weinkönigin gekürt. Dass die Wahl  ...
Michael Patzer, 2014
5
MARCO POLO Reiseführer Pfalz
Noch heute huldigt man in der Pfalz Hoheiten. Seit 1931 wird die Pfälzische Weinkönigin gewählt, um den Pfälzer Wein auch über die Grenzen hinaus zu repräsentieren. Anfangs vertraten die Hoheiten aus der Pfalz auch den deutschen Wein ...
Markus Giffhorn, 2014
6
Pfalz: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit extra Faltkarte & ...
Noch heute huldigt man in der Pfalz Hoheiten. Seit 1931 wird die Pfälzische Weinkönigin gewählt, um den Pfälzer Wein auch über die Grenzen hinaus zu repräsentieren. Anfangs vertraten die Hoheiten aus der Pfalz auch den deutschen Wein ...
Markus Giffhorn, 2013
7
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Isabell I., Brettener Weinkönigin, sympathische Botin des Weindorfs Großvillars. Weingut Kelterhof Freudensteiner Straße 1 Großvillars 07045 8565 www. kelterhof.de Leib und Seele. Der Kelterhof von Ute und Armin Schäufele: Ein Muss für ...
‎2007
8
Was kostet die Welt: Roman
Stolpere beinahe gegen ein Mädchen. »'tschuldigung!« »Nichts passiert«, sagt sie lächelnd. In ihrem Haar sitzt eine kleine, mit Weinblättern verzierte Krone. Die Weinkönigin! Ich habe um ein Haar die Weinkönigin über den Haufen gerannt!
Nagel, 2010
9
Pfälzerwald: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen der ...
Der Wahl der Pfälzischen Weinkönigin folgt die der Deutschen Weinkönigin, die in ihrer Arbeit jeweils von Wein-Prinzessinnen unterstützt wird. Die 1. Pfälzische Weinkönigin wurde schon zur Zeit der Weimarer Republik gekrönt. Seit der ...
Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2014
10
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
Gelegentlich ist es aber nicht möglich, zu bestimmen, welche Ergänzung Subjekt und welche Prädikativ-E ist: (2) Die Tochter des Bürgermeisters ist die Weinkönigin. (3) Und es sind nicht unsere Kinder. (HD: 10) In Satz (2) erfüllen beide NP ...
Klaus Fischer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINKÖNIGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinkönigin în contextul următoarelor știri.
1
Das ist Frankfurts erste Weinkönigin
Mit diesem strahlenden Lächeln geht der Plan der Weinkönigin Marilen I. ganz Foto: BERNDKAMMERER@GMX.NET (Presse- und Wirtschaftsdienst) Zum Wohl ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 17»
2
Andrea Ritz ist neue Württemberger Weinkönigin - Video jetzt online
Lauffen Württemberg hat eine neue Weinkönigin. Sie heißt Andrea Ritz und kommt aus Markgröningen. Der Königin zur Seite stehen als Prinzessinnen Viola ... «Heilbronner Stimme, Oct 16»
3
Neue Pfälzer Weinkönigin | Gestatten, Ihre Majestät Anastasia I.
Neustadt/Weinstraße – Anastasia Kronauer aus Neustadt an der Weinstraße ist neue Pfälzische Weinkönigin. Die 24-jährige Angestellte setzte sich gegen vier ... «BILD, Oct 16»
4
Die neue deutsche Weinkönigin kommt von der Mosel
In Mainz ist die neue deutsche Weinkönigin auf ihren Thron gehoben worden: Lena Endesfelder stammt von der Mosel. Die 23-Jährige setzte sich im Finale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Sechs wollen die Krone: Wahl zur Deutschen Weinkönigin
Am Freitagabend wird in der Mainzer Rheingoldhalle eine neue Deutsche Weinkönigin gewählt, die 68. Wer in der Nachfolge von Josefine Schlumberger aus ... «Heilbronner Stimme, Sep 16»
6
Frankens Kandidatin steht im Finale
Die fränkische Weinkönigin Christina Schneider hat es geschafft: Beim Vorentscheid in Mainz konnte sie überzeugen und kämpft nun mit fünf anderen ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
7
"Ich mach euch die Weinkönigin"
Wegen akuter weiblicher Personalnot gibt Sven Finke die nächsten zwei Jahre die Weinkönigin im Moselort Kesten. Von Wein versteht er leider noch nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Ninorta Banho: Syrerin zur Weinkönigin in Trier gekrönt
In Trier ist deutschlandweit zum ersten Mal eine Frau zur Weinkönigin gekürt worden, die als Flüchtling hierherkam. Die Syrerin repräsentiert das ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Deutsche Weinkönigin wird in Mainz gekrönt
Die Deutsche Weinkönigin wird in diesem Jahr in der Rheingoldhalle gewählt. Anlässlich des Jubiläums 200 Jahre Rheinhessen findet die Veranstaltung zum ... «Merkurist Mainz, Aug 16»
10
Botschafterin für die Integration | Flüchtlingsfrau wird Weinkönigin!
Sie ist bundesweit wohl die erste Geflüchtete, die Weinkönigin wird: Ninorta Bahno aus Syrien bekommt am 3. August die Trierer Krone. Trier - Sie hat mit ... «BILD, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinkönigin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinkonigin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z