Înțelesul "manipulieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANIPULIEREN

französisch manipuler = handhaben, zu: manipule, ↑Manipulation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANIPULIEREN ÎN GERMANĂ

manipulieren  [manipuli̲e̲ren ]

CE ÎNSEAMNĂ MANIPULIEREN ÎN GERMANĂ?

manipulare

Manipulation

Termenul de manipulare în sensul real înseamnă "manipulare" și este, de asemenea, utilizat în tehnologie. În plus, manipularea este, de asemenea, un termen al psihologiei, al sociologiei și al politicii și înseamnă o influență țintită și sub acoperire, adică toate procesele care urmăresc să controleze experiența și comportamentul indivizilor și grupurilor și să rămână ascunse de ele. Deducerile sunt procesul de manipulare și percepțiile sale de zi cu zi ale metodei psihologice de manipulare experimentală. În înțelesul său original, "Handgrip", manipularea în medicina manuală reprezintă o serie de tehnici de mână care servesc la rezolvarea unui blocaj.

Der Begriff Manipulation bedeutet im eigentlichen Sinne „Handhabung“ und wird in der Technik auch so verwendet. Darüber hinaus ist Manipulation auch ein Begriff aus der Psychologie, Soziologie und Politik und bedeutet die gezielte und verdeckte Einflussnahme, also sämtliche Prozesse, welche auf eine Steuerung des Erlebens und Verhaltens von Einzelnen und Gruppen zielen und diesen verborgen bleiben sollen. Abzugrenzen sind der Vorgang der Manipulation und seine Alltagserscheinungen von der psychologischen Methode der Experimentellen Manipulation. In seiner ursprünglichen Bedeutung „Handgriff“ steht Manipulation in der manuellen Medizin für eine Reihe von mit der Hand durchgeführten Techniken, die dem Lösen einer Blockierung dienen.

Definiția manipulieren în dicționarul Germană

direcționarea, împingerea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea, manipularea Amestecare, finisare sau similare personalizați. Prin direcționarea influenței într-o anumită direcție, este nevoie de un limbaj de construire a utilizării.

durch bewusste Beeinflussung in eine bestimmte Richtung lenken, drängen Manipulationen bei etwas anwenden geschickt handhaben, mit etwas kunstgerecht umgehen bestimmte Handgriffe an jemandem, etwas ausführen, hantieren mit bestimmten Handgriffen an eine bestimmte Stelle bringen eine Ware an die Bedürfnisse des Verbrauchers durch Sortieren, Auszeichnen, Mischen, Veredeln o. Ä. anpassen. durch bewusste Beeinflussung in eine bestimmte Richtung lenken, drängenGebrauchbildungssprachlich.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MANIPULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich manipuliere

du manipulierst

er/sie/es manipuliert

wir manipulieren

ihr manipuliert

sie/Sie manipulieren

Präteritum

ich manipulierte

du manipuliertest

er/sie/es manipulierte

wir manipulierten

ihr manipuliertet

sie/Sie manipulierten

Futur I

ich werde manipulieren

du wirst manipulieren

er/sie/es wird manipulieren

wir werden manipulieren

ihr werdet manipulieren

sie/Sie werden manipulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe manipuliert

du hast manipuliert

er/sie/es hat manipuliert

wir haben manipuliert

ihr habt manipuliert

sie/Sie haben manipuliert

Plusquamperfekt

ich hatte manipuliert

du hattest manipuliert

er/sie/es hatte manipuliert

wir hatten manipuliert

ihr hattet manipuliert

sie/Sie hatten manipuliert

Futur II

ich werde manipuliert haben

du wirst manipuliert haben

er/sie/es wird manipuliert haben

wir werden manipuliert haben

ihr werdet manipuliert haben

sie/Sie werden manipuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich manipuliere

du manipulierest

er/sie/es manipuliere

wir manipulieren

ihr manipulieret

sie/Sie manipulieren

Futur I

ich werde manipulieren

du werdest manipulieren

er/sie/es werde manipulieren

wir werden manipulieren

ihr werdet manipulieren

sie/Sie werden manipulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe manipuliert

du habest manipuliert

er/sie/es habe manipuliert

wir haben manipuliert

ihr habet manipuliert

sie/Sie haben manipuliert

Futur II

ich werde manipuliert haben

du werdest manipuliert haben

er/sie/es werde manipuliert haben

wir werden manipuliert haben

ihr werdet manipuliert haben

sie/Sie werden manipuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich manipulierte

du manipuliertest

er/sie/es manipulierte

wir manipulierten

ihr manipuliertet

sie/Sie manipulierten

Futur I

ich würde manipulieren

du würdest manipulieren

er/sie/es würde manipulieren

wir würden manipulieren

ihr würdet manipulieren

sie/Sie würden manipulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte manipuliert

du hättest manipuliert

er/sie/es hätte manipuliert

wir hätten manipuliert

ihr hättet manipuliert

sie/Sie hätten manipuliert

Futur II

ich würde manipuliert haben

du würdest manipuliert haben

er/sie/es würde manipuliert haben

wir würden manipuliert haben

ihr würdet manipuliert haben

sie/Sie würden manipuliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

manipulieren

Infinitiv Perfekt

manipuliert haben

Partizip Präsens

manipulierend

Partizip Perfekt

manipuliert

SINONIMELE «MANIPULIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «manipulieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în manipulieren

anpolitisieren · bearbeiten · beeinflussen · bekehren · einreden · einwickeln · einwirken · entstellen · fälschen · indoktrinieren · korrumpieren · lenken · steuern · suggerieren · überreden · verdrehen · verfremden · verkehren · verschleiern · zureden

TRADUCEREA MANIPULIEREN

Găsește traducerea manipulieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile manipulieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manipulieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 操纵
• Traducător din Germană - Spaniolă: manipular
• Traducător din Germană - Engleză: manipulate
• Traducător din Germană - Hindi: हेरफेर
• Traducător din Germană - Arabă: تلاعب
• Traducător din Germană - Rusă: манипулировать
• Traducător din Germană - Portugheză: manipular
• Traducător din Germană - Bengali: নিপূণভাবে ব্যবহার করা
• Traducător din Germană - Franceză: manipuler
• Traducător din Germană - Malaeză: memanipulasi
• Germană: manipulieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 操ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 조작
• Traducător din Germană - Javaneză: ngapusi
• Traducător din Germană - Vietnameză: điều khiển
• Traducător din Germană - Tamilă: கையாள
• Traducător din Germană - Marathi: हाताळू
• Traducător din Germană - Turcă: idare
• Traducător din Germană - Italiană: manipolare
• Traducător din Germană - Poloneză: manipulować
• Traducător din Germană - Ucraineană: маніпулювати
• Traducător din Germană - Română: manipula
• Traducător din Germană - Greacă: χειραγωγήσουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: manipuleer
• Traducător din Germană - Suedeză: manipulera
• Traducător din Germană - Norvegiană: manipulere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANIPULIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manipulieren.

1

Alwin Münchmeyer

Wenn nationale Regierungen aus nationalen Interessen nationale Währungen national manipulieren kann es keinen gemeinsamen Markt geben.

2

Christoph Schlingensief

Politik ist nicht wirklich real an Lösungen interessiert. Genauso wenig wie die Medien. Politik ist eine Simulation, die Lösungen vorgaukelt, die Medien simulieren die Aufdeckung dieser Simulation und manipulieren dadurch auf ihre Art.

3

Konrad Lorenz

Die Gentechnik ist noch nicht soweit, zu durchschauen, wie kompliziert ein Gensystem sein muss, um zu überleben. Sie kann allenfalls Viren manipulieren, aber keine höheren Lebewesen.

4

Manfred Hinrich

Wer sich nicht vom Fernsehen manipulieren läßt, ist nicht zu manipulieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIPULIEREN»

Descoperă întrebuințarea manipulieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manipulieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren: Seriöse und ...

Erfolg und Lebensglück sind das Ergebnis. Bestseller-Autor und Rhetorik-Experte Professor Heinz Ryborz zeigt, wie Sie eine überzeugende Persönlichkeit werden.

Heinz Ryborz, 2012

Clever manipulieren: Die Kunst, sich geschickt und ...

Erich Brendl hat als langjähriger Geschäftsführer und als Chefberater für Innovationen, Produkthaftung und Konfliktmanagement in zahlreichen Fällen dazu beigetragen, Mitarbeiter, Kunden und Konkurrenten kosten-/ertragsoptimal zu ...

Erich Brendl, 2004

Hasenjagd: Frauen manipulieren und verführen ; wie sie als ...

Dieses Buch durchbricht den Protest der Frauenwelt und legt offen, was bisher nicht niedergeschrieben wurde.

Nick Metarn, 2003

Frauenpower: Männer manipulieren und verführen ; wie die ...

Dieses Buch durchbricht das Klischee der passiven Frauenwelt und zeigt, wie Frauen selbstbewusst Ihren Traummann erobern.

Nick Metarn, 2003

Geometrische Elemente rechnergestützt manipulieren ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, Note: 2,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (Maschinenbau), Veranstaltung: ...

Daniel Diers, 2008

Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Rechteck - ...

Unterweisungsentwurf: Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Rechteck - Quader (Unterweisung Technischer Zeichner /-in). Der Entwurf wurde mit einer 1 bewertet.

Martin Hoos, 2011

Sexpanzer und Babytod: Wie wir uns manipulieren lassen

Sexpanzer und Babytod klart mit viel Humor uber diese menschlichen Schwachen auf und beantwortet Fragen wie: Warum sind immer die anderen so schlechte Autofahrer? Wie funktionieren Lugendetektoren - und funktionieren sie uberhaupt?

Christian Schmidt, 2011

Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Die ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung nach der Vier-Stufen-Methode Thema: geometrische Elemente ...

Jana Schmidt, 2010

Kauf mich!: Wie Verkäufer unser Unterbewusstsein manipulieren

Die beliebtesten Verkäufertricks und wie Sie sich dagegen wehren können

DIE ZEIT, 2013

Die Vollstrecker: Rausschmeißen, überwachen, manipulieren - ...

Brisanter Report über fragwürdige Unternehmenspraktiken Entlassungen, harte Bandagen im Umgang mit Betriebsrat und Angestellten, diskrete Überwachung und ausgebuffte PR für fragwürdige Geschäfte – professionelle »Problemlöser« ...

Christian Esser, Alena Schröder, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIPULIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manipulieren în contextul următoarelor știri.

Cyber-Attacken auf Wahlsoftware: Moskau soll US-Wahlen ...

... einen Hacker, auch einen Staat, Stimmenauszählungen oder Wahlresultate durch Cybereingriffe zu manipulieren, so das Ministerium und der Geheimdirektor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

Systematik unternehmerischer Schludereien Der Fall Audi - Vier ...

Audi und Volkswagen haben aber in diesem Fall getrickst und manipuliert ... Teil: Der Fall Audi - Vier Gründe, warum Unternehmen tricksen und manipulieren; 2 ... «manager-magazin.de, Oct 16»

US-Geheimdienste: Russland will US-Wahlen manipulieren

Die US-Behörden bereiten sich auf eine angeblich mögliche Intervention Russlands in den US-Wahlkampf vor. Moskau will nach Ansicht der US-Geheimdienste ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»

Aktien: Wie US-Firmen ihre eigenen Börsenkurse manipulieren

Sei es Penaten-Creme, seien es Immodium-Tabletten oder Carefree-Slipeinlagen – Produkte von Johnson & Johnson kennt jeder. Deshalb macht das ... «DIE WELT, Aug 16»

Hacker manipulieren Teslas Autopiloten

Dass es chinesischen und US-amerikanischen Hackern nun auch noch gelungen ist, den Autopiloten so zu manipulieren, dass er unnötige Unfälle bauen ... «Futurezone, Aug 16»

Spediteure manipulieren offenbar Fahrtenschreiber ihrer LKW

Spediteure, deren Fahrzeuge auf deutschen Autobahnen unterwegs sind, fälschen und manipulieren in immer größerem Umfang Fahrtenschreiber und ... «Derwesten.de, Iun 16»

Google und Facebook manipulieren uns – aber wie schlimm ist es ...

Google und Facebook manipulieren uns – aber wie schlimm ist es wirklich, Frau Crawford? Kann Facebook verhindern, dass Donald Trump US-Präsident wird? «watson, Mai 16»

Psychologie: So durchschauen Sie die Tricks der Chefs

Mit relativ einfachen Methoden können Chefs ihre Mitarbeiter klein halten. Doch Psychologen sagen: Manipuliert wird nur der, der sich manipulieren lässt. «DIE WELT, Mai 16»

Subtiler Einfluss: Wie digitale Daten Wähler manipulieren können

Wer lässt sich leicht manipulieren? Wie sich mit der Analyse persönlicher Daten auf Facebook, Twitter und Co das politische Verhalten der Bevölkerung ... «DIE WELT, Apr 16»

Facebook und Twitter: Immer mehr Tweets und Posts von Robotern

Feindselige Kommentare bei Facebook und Twitter stammen oft nicht von Menschen, sondern von Socialbots. Sie manipulieren Wahlen, Kampagnen, Börsen. «DIE WELT, Dec 15»