Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marktrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARKTRECHT ÎN GERMANĂ

Marktrecht  [Mạrktrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKTRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKTRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marktrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Marktrecht

piețe

Marktrecht

În Evul Mediu, dreptul pieței era dreptul, adică dreptul de a deține o piață permanentă, o piață săptămânală sau anuală. Locul ales pentru aceasta a fost atunci în condițiile pieței, adică un drept special pentru piață și pentru vizitatorii săi, și a fost protejat de proprietarul pieței. Acest privilegiu a avut o importanță crucială pentru economia urbană. De la perioada francului, dreptul de a trăi era în fața regelui, iar până în secolul al XII-lea acest raft a trecut la domnii spirituale și temporale și a permis înființarea unor orașe. Das Marktrecht war im Mittelalter die Gerechtsame, also das Recht, einen ständigen Markt, einen Wochen- oder Jahrmarkt abzuhalten. Der dafür bestimmte Platz stand dann unter Marktfrieden, also einem besonderen, für den Markt und seine Besucher geltenden Recht, und wurde vom Marktherrn geschützt. Für die städtische Wirtschaft war dieses Privileg von entscheidender Bedeutung. Die Verleihung des Marktrechtes stand seit der fränkischen Zeit dem König zu, und erst im 12. Jahrhundert ging dieses Regal auf geistliche und weltliche Fürsten über und gestattete ihnen die Gründung von Städten.

Definiția Marktrecht în dicționarul Germană

dreptul conferit unui loc de organizare a pieței pentru desfășurarea pieței. einem Ort verliehenes Recht, Markt abzuhalten für die Abhaltung des Marktes geltende Rechtsbestimmungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Marktrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKTRECHT

Marktort
Marktplatz
Marktpolitik
Marktposition
Marktpotenzial
Marktpräsenz
Marktpreis
Marktproduktion
Marktpsychologie
Marktredwitz
marktreif
Marktreife
Marktrisiko
Marktschreier
Marktschreierin
marktschreierisch
Marktschwäche
Marktschwankung
Marktsegment

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Marktrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marktrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARKTRECHT

Găsește traducerea Marktrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marktrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marktrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mercados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

markets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рынки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mercados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marchés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Marktrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजारात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piyasalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mercati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rynki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ринки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

markte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marknader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

markeder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marktrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKTRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marktrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marktrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marktrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARKTRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marktrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marktrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marktrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKTRECHT»

Descoperă întrebuințarea Marktrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marktrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festgabe Zivilrechtslehrer 1934/1935
Die Beschreibung von Marktrecht ist ein methodischer Ansatz zur Erfassung einer Entwicklung, die der Verfasser seit Beginn seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ständig verfolgt hat. Es darf daher ausnahmsweise und mit Blick auf die mit ...
Walther Hadding, 1999
2
Regal: Marktrecht, Bernsteinregal, Schatzregal, Salzregal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Verwaltungsgeschichte: Lehnswesen, Gau, Marktrecht, Hofrat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 151. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Ökonomischer Markt: Markt, Ware, Marktrecht, Flohmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Stadtrecht: Marktrecht, Stapelrecht, Kulmer Recht, Bremer ...
Ersteres ist die Voraussetzung, damit es zu einem eigenen Stadtrecht kommen konnte. Die innere Entwicklung, die daneben ablief, bestimmte dann weitgehend den Inhalt der Kodifikation. Sp testens 789.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Entwicklung des Kaufmannsbegriffs im Sinne eines ...
59 Gerhard Dilcher, Marktrecht und Kaufmannsrecht im Frühmittelalter, in; Bürgerrecht und Stadtverfassung im europäischen Mittelalter, Köln, Weimar. Wien. 1996, S. 11 60 Heribert R. Brennig, Der Kaufmann im Mittelalter. Pfaffenweiler 1993 ...
Ansgar Becker, 2004
7
Rehnaer Miniaturen
Von ein paar Dorfkrügen abgesehen. Eine wesentliche Funktion der Stadt dagegen bestand im Markt: das „Marktrecht“ war von außerordentlicher wirtschaftlicher Bedeutung. So verzeichnete der Mecklenburgische Staatskalender von 1939 ...
Klaus Bollensdorf, 2001
8
Binnenmarktkonformes Gesellschaftsrecht
Zur Verankerung des rechtlichen Primats der marktgemäßen Selbststeuerung in einzelnen Vorschriften des EG-Vertrags Mw//er-Gra#'Marktrecht. 1984, S. 292 ff. 121 Müller-Graff Marktrecht, 1984, S. 285. Müller-Graff in: Dauses (Hrsg.), ...
Christoph Teichmann, 2006
9
Geschichte des Thurgaus
DeS ersten swaS hüser ze marktrecht ligent/ si sient Herren oder armer lütt / dü sont stür vnd wacht geben / als andrü hnser / dü ze marktrecht ligent. Es sol anHain herre von sinem Aagcnn mann erben nach stnem tode deHain huS noch  ...
Johann Adam Pupikofer, 1828
10
Oekonomische encyklopädie
9) Ist das Amt mit Marktrecht versehen; so kann auch dieses mit verpachtet werden. Es ^- kommt dabey vorzüglich auf das Stand- und Stattgab,, und andere, Abgaben fremder Krä- ' mer qn; die einheimischen sind vielleicht zum . Theil, oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKTRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marktrecht în contextul următoarelor știri.
1
Mit Gauklern und Spielleuten
Im Oktober 1991 feierte Lampertheim 275 Jahre Marktrecht. Zur Eröffnung des Mittelaltermarktes sorgten Gaukler und Spielleute für eine stilgerechte Begrüßung ... «Lampertheimer Zeitung, Oct 16»
2
Historisches Markt-Fest beim Gymnasiums
SCHRAMBERG (him) – Weil Schramberg seit 1547 Marktrecht hat, hat Georg Borho am Samstag ein Markt-Fest auf dem Schulhof des Gymnasiums an der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Oct 16»
3
Eutingen: Tödliches Unglück zur Marktpremiere
Eutingen hat 150 Jahre Marktrecht, was beim Krämermarkt am Dienstag, 4. Oktober, gefeiert wird. Anlässlich des Jubiläums wird die Verwaltung vor dem ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
4
Erinnerung an Marktrechtsvergabe: Schramberg feiert groß
Die Stadt hat Marktrecht seit 1547. Mit einem Marktfest am Samstag, 1. Oktober, von 9 bis 18 Uhr auf dem Schulhof des Gymnasiums an der Berneckstraße will ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Gedenktaler zu 350 Jahren Marktrecht in Großengottern
1340 ist das Marktrecht von Großengottern erstmals in einem Weistum verbrieft, das sich heute im Hauptstaatsarchiv München befindet. Doch laut Peter-Jürgen ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
6
Breitensteiner setzen aufs falsche Pferd
Nicht nur mit Sulzbach und Auerbach, sondern auch mit Königstein muss er in Verbindung gebracht werden: Die Königsteiner verdanken ihm ihr Marktrecht. «Onetz.de, Aug 16»
7
Ganerbenfest: Marktrechte sind Inhalt des historischen Spiels
Erstens: Wird der ausgesandte Bote rechtzeitig zur Markteröffnung die Verlängerung des Marktrechts durch den Erzbischof von Mainz überbringen können? «Südwest Presse, Iul 16»
8
Sonnefeld nutzt sein Marktrecht neu
Sonnefeld nutzt sein Marktrecht neu. 2012 beschloss der Gemeinderat, den Wochenmarkt wieder zu beleben. Nach der Gestaltung des Domänenumfelds ... «inFranken.de, Iul 16»
9
Seit 650 Jahren ein Markt im "dorf ze Tischingen"
650 Jahre Verleihung des Marktrechts in Dischingen. Der konkrete einstige Anlass für das bedeutsame Ereignis ist unbekannt. Was man weiß zum Markt im ... «Südwest Presse, Iul 16»
10
Marktrechte "auf ewige Zeit"
Kaiser Karl IV. (Rudolf Schwarz, Zweiter von rechts) gab sich die Ehre und besuchte Schönsee, um dem Ort die Marktrechte zu übergeben. Mit einem ... «Onetz.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marktrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marktrecht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z