Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werbeblock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERBEBLOCK ÎN GERMANĂ

Werbeblock  [Wẹrbeblock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERBEBLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERBEBLOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbeblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Werbeblock în dicționarul Germană

de la mai multe reclame existente de depozit într-un program de televiziune. aus mehreren Werbespots bestehende Einlage in einer Fernsehsendung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbeblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBEBLOCK


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Hackblock
Hạckblock [ˈhakblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERBEBLOCK

Werbeartikel
Werbeauftritt
Werbeaufwand
Werbeaufwendungen
Werbeausgaben
Werbeaussage
Werbebanner
Werbeberater
Werbeberaterin
Werbeblatt
Werbebotschaft
Werbebranche
Werbebrief
Werbebroschüre
Werbebudget
Werbechef
Werbechefin
Werbeeffekt
Werbeeinblendung
Werbeeinnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBEBLOCK

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

Sinonimele și antonimele Werbeblock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werbeblock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERBEBLOCK

Găsește traducerea Werbeblock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werbeblock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werbeblock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商业休息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pausa para la publicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commercial break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमर्शियल ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كسر التجاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рекламная пауза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intervalo comercial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞাপন বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pause commerciale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jeda iklan
190 milioane de vorbitori

Germană

Werbeblock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コマーシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광고 방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

break komersial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phá vỡ thương mại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வர்த்தக இடைவேளையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यावसायिक ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reklam arası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pausa pubblicitaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przerwa reklamowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рекламна пауза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pauză comercială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφημιστικό διάλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommersiële breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reklamavbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reklamepause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werbeblock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBEBLOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werbeblock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werbeblock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werbeblock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERBEBLOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werbeblock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werbeblock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werbeblock

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WERBEBLOCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Werbeblock.
1
Loriot
Auch müsse deutlich gesagt werden, dass ein perfekter Werbeblock im Fernsehen seine Wirkung verfehlt, wenn er alle paar Minuten von einem unverständlichen Spielfilmteil unterbrochen wird.
2
Loriot
Ein perfekter Werbeblock verfehlt im Fernsehen seine Wirkung, wenn er alle paar Minuten von einem unverständlichen Spielfilmteil unterbrochen wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBEBLOCK»

Descoperă întrebuințarea Werbeblock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werbeblock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Quelle: AGF/GfK; pc#tv; eigene Berechnungen der Sehbeteiligung des Werbeblocks selbst basieren - und nicht auf der Anzahl der Zuschauer der jeweiligen Serie oder des Spielfilms, der vor dem Werbeblock ausgestrahlt wurde. Dies wirft ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
2
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
«00 601 Im Land der Sauher 601 602 WERBEBLOCK 602 «03 TRAILER 603 626 Cubitus 626 626 TRAILER 626 632 WERBEBLOCK 632 657 David, der Kabanter 617 658 TRAILER 658 701 WERBEBLOCK 701 702 TRAILER 702 723 Peter ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
3
Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten
Nicht weniger wichtig sind die Grundsatzentscheidungen, die bei der Zusammenstellung des Werbeblock-Schemas über die Lage und die Länge der einzelnen Werbeblöcke getroffen werden. Generell gilt der Grundsatz: Je kürzer eine ...
Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010
4
Verwertung medialer Rechte der Fußballunternehmen: ...
Werbeblock 6:00 38.000 26.600 319.200 2. Werbeblock 4:30 42.000 29.400 264.600 3. Werbeblock 6:00 42.000 29.400 352.800 4. Werbeblock 1:30 46.000 32.200 96.600 Gesamteinnahmen pro Spieltag 1.033.200 Gesamteinnahmen pro ...
Vera-Carina Elter, 2003
5
Übungsbuch zur Kommunikationspolitik: Basiswissen, Aufgaben ...
Zwar kommt es bei mehrfacher Schaltung des Fernsehspots zu Neukontakten ( z.B. Zuschauer, die erst zum zweiten Werbeblock den Sender einschalten), jedoch werden auch Wiederholungskontakte generiert (z.B. Zuschauer, die den Film in ...
Manfred Bruhn, 2011
6
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Splitscreen-Spot im direkten Anschluss an das Programm, der noch vor Werbetrenner und Werbeblock platziert wird. (b) Beim Cut-in wird der Spot in die laufende Sendung eingebunden, als (c) vertikale Banderole oder als Rahmen um das ...
Peter Winkelmann, 2010
7
Werbespot als Fernsehtext: Mimikry, Adaptation und ...
Der einzelne Werbespot steht im Werbeblock in einem starken oder grossen intertextuellen Bezugsfeld. Die Möglichkeiten, den einzelnen Spot aus der Menge herauszuheben, müssen sich als ein Sich-Abheben von den vorgängigen und ...
Eva Lia Wyss, 1998
8
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Dabei ergibt sich für SAT.1 folgende typische Abfolge der unterschiedlichen Spots (Lerch, 14) 3: Wiederaufnahme der Sendung nach dem Werbeblock Sendung S1 Bumper für Trailer für S2/ Passage A Werbeblock Passage A Trailer für S3/ ...
Harald Burger, 2011
9
Mediaplanung: methodische Grundlagen und praktische ...
Eine populäre, senderseitig vorgenommene Maßnahme zur Anreicherung des Werbeblocks mit attraktiven Programminhalten sind die „Kürzestfilme“ der „ Mainzelmännchen“, die das ZDF jeweils zwischen zwei Werbespots im Werbeblock ...
Fritz Unger, Wolfgang Fuchs, Burkhard Michel, 2013
10
Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...
Grafik 4: Die Position der Spotformen im Programmablauf bei Unterbrecherwerbung Wiederaufnahme einer Sendung nach dem Werbeblock Grafik 5: Die Position der Spotformen im Programmablauf bei Scharnierwerbung Beginn einer ...
Silvan Lerch, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBEBLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werbeblock în contextul următoarelor știri.
1
Teuerster Werbeblock des Jahres: Action, Legenden und nackte ...
Es ist der teuerste Werbeblock des Jahres, die Halbzeitpause des American Football Finales, dem Super Bowl. Die Firmen zahlen mehr als fünf Millionen Dollar, ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Vollgas in den Endspurt zum Super Bowl mit neuen Spots
King's Hawaiian ist erstmals im Super-Bowl-Werbeblock dabei und bleibt recht klassisch, wenn auch mit einer ganz netten Idee von der Levit Agency. «W&V - Werben & Verkaufen, Feb 17»
3
Werbeblock Bayern
Nach dem "Werbeblock Bayern", wie er es nannte, verteidigte er die Flüchtlingsobergrenze und warnte vor Rot-Rot-Grün. Der frühere Junge-Union-Chef ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
4
Pro 7 unterbricht Werbeblock für "Schlag den Star"-Episoden
Leider nicht am Stück: Achtung, Achtung! Pro 7 unterbricht den Werbeblock, um über den aktuellen Spielstand der Show "Schlag den Star" zu informieren. «Berliner Morgenpost, Oct 16»
5
Wer hat die Macht über den Werbeblock?
Wenn es ums Geschäft geht, fackelt Facebook nicht lange: Der Konzern geht gegen Adblock Plus vor, das Werbung auf den Seiten des sozialen Netzwerks ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
Schonnebecker Marktfest kam super an
Bei bestem Party-Wetter feierten die Schonnebecker ihr Marktfest. Der Werbeblock Schonnebeck hatte wieder keine Mühen und Kosten gescheut, um Jung und ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
7
Fernsehsender wollen uns das Vorspulen bei Werbung verbieten
Etwa jeder zweite Werbeblock wird überspult. Die ignorierte Werbung entsprach 2014 umgerechnet einem Wert von über 50 Millionen Franken im Jahr, ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
8
Hersteller des Werbeblock-Browsers Brave kontert ...
Brave ist ein Browser, der Werbung durch weniger und sichere andere Werbung ersetzt. Die Newspaper Association of America hat das Konzept hart kritisiert. «Heise Newsticker, Apr 16»
9
Werbeblock für Gebietsreform: Poppenhäger veröffentlicht Broschüre
Die Marketingoffensive beginnt: Thüringens Kommunalminister Holger Popppenhäger (SPD) hat eine Broschüre veröffentlicht, in der er für die Gebietsreform ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»
10
Die Top-Spender im deutschen Super-Bowl-Werbeblock
Und so sahen die Werbeblöcke aus: Insgesamt gab es bei der Übertragung des Super Bowl im deutschen Fernsehen 20 Werbeunterbrechungen und 104 ... «W&V - Werben & Verkaufen, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbeblock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werbeblock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z