Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ostblock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTBLOCK ÎN GERMANĂ

Ostblock  [Ọstblock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTBLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTBLOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Blocul estic

Ostblock

Blocul Estic este un slogan politic din timpul conflictului Est-Vest în Uniunea Sovietică și sateliții săi europeni, care au fost după al doilea război mondial, sub hegemonia sovietică. A fost făcută o distincție între două zone economice diferite: cele ale statelor blocului estic european și cele ale aliaților asiatici. Grupul politic de lucru îndeaproape a fost formată dintr-un sistem de prietenie bilaterale și acord de asistență reciprocă între Uniunea Sovietică și statele aliate și între acestea din urmă între ele. Blocul de Est au rupt de la căderea din 1989, urmată de prăbușirea Uniunii Sovietice până la sfârșitul anului 1991. Pentru blocul estic au inclus combinate în republici ale Uniunii Sovietice, Republica Populară Polonia, Germania de Est, Cehoslovacia, Ungaria, Bulgaria și România. Până în anii 1960, Albania a fost și un bloc estic. Alte țări din afara Europei Centrale și de Est și de Nord și Asia Centrală au fost numărate cu blocul estic, atâta timp cât acestea au fost sub influența dominantă a Uniunii Sovietice: Cuba, Vietnam de Nord, Coreea de Nord, mongol Republica Populară și la începutul Volksrepublik China. Ostblock ist ein politisches Schlagwort aus der Zeit des Ost-West-Konfliktes für die Sowjetunion und ihre europäischen Satellitenstaaten, die nach dem Zweiten Weltkrieg unter sowjetischer Hegemonie standen. Es wurde dabei zwischen zwei verschiedenen Wirtschaftszonen unterschieden: jene der europäischen Ostblockstaaten und jene der asiatischen Verbündeten. Die politisch eng zusammenarbeitende Gruppe wurde durch ein System zweiseitiger Freundschafts- und Beistandsabkommen zwischen der Sowjetunion und den mit ihr verbündeten Staaten sowie zwischen letzteren untereinander gebildet. Der Ostblock löste sich seit dem Herbst 1989 auf, gefolgt vom Zerfall der Sowjetunion bis Ende 1991. Zum Ostblock zählten die in der Sowjetunion vereinigten Unionsrepubliken, die Volksrepublik Polen, die DDR, Tschechoslowakei, Ungarn, Bulgarien und Rumänien. Bis in die 1960er Jahre galt auch Albanien als Ostblockstaat. Weitere Länder außerhalb Mittel- und Osteuropas sowie Nord- und Mittelasiens wurden zum Ostblock gezählt, solange sie unter dem beherrschenden Einfluss der Sowjetunion standen: Kuba, Nordvietnam, Nordkorea, die Mongolische Volksrepublik und die frühe Volksrepublik China.

Definiția Ostblock în dicționarul Germană

politically close-knit grup de state socialiste din Europa de Est și Asia. politisch eng zusammenarbeitende Gruppe von sozialistischen Staaten Osteuropas und Asiens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTBLOCK


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Hackblock
Hạckblock [ˈhakblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSTBLOCK

Ostalgie
ostalgisch
Ostasiat
Ostasiatin
ostasiatisch
Ostasien
ostbaltisch
Ostberlin
Ostberliner
Ostberlinerin
Ostblockland
Ostblockstaat
Ostchina
ostdeutsch
Ostdeutsche
Ostdeutscher
Ostdeutschland
Ostealgie
Ostelbien
Ostelbier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTBLOCK

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

Sinonimele și antonimele Ostblock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ostblock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTBLOCK

Găsește traducerea Ostblock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ostblock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ostblock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

东方集团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bloque del Este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Eastern Bloc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्वी ब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكتلة الشرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Восточный блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bloco de Leste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ব ব্লক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bloc de l´Est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eastern Bloc
190 milioane de vorbitori

Germană

Ostblock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

東側
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동구권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Eastern Bloc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Khối Đông Âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிழக்கு முகாமிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्व ब्लॉकचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Doğu Bloku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Blocco orientale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bloku Wschodniego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

східний блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Blocul estic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανατολικού μπλοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oosblok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

östblocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Østblokken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ostblock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTBLOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ostblock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ostblock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ostblock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTBLOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ostblock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ostblock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ostblock

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OSTBLOCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ostblock.
1
Harald Schmidt
Am 26. März gibt es neue Dollar in den USA. Am 26. März in den USA - seit Ende Februar im ehemaligen Ostblock!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTBLOCK»

Descoperă întrebuințarea Ostblock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ostblock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Europa im Ostblock: Vorstellungen und Diskurse (1945-1991)
Vorstellungen und Diskurse (1945-1991) José M. Faraldo, Paulina Gulińska- Jurgiel, Christian Domnitz. randen Paulina Gulinska-Jurgiel und Christian Domnitz bestand. Gregor Thum blieb externer Berater des Vorhabens. Ausgangspunkt des ...
José M. Faraldo, Paulina Gulińska-Jurgiel, Christian Domnitz, 2008
2
Die Kirche im Ostblock und ihre Rolle bei der Überwindung ...
Ich möchte mich in dieser Hausarbeit den „Eisernen Vorhang“, eine Grenze durch Europa näher beleuchten.
Mandy Busse, 2007
3
Der Kalte Krieg: 1947 - 1991 ; Geschichte eines radikalen ...
Eskalation und Stillegung in Europa 1953-1961 Aufstände im Ostblock 1953- 1956 In eine neue Phase der Eskalation trat der Kalte Krieg mit den Aufständen im Ostblock zwischen 1953 und 1956. 1 Im März 1953 löste der Tod des ...
Bernd Stöver, 2011
4
Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1991
Im Ostblock stagnierte die Entwicklung jedoch, teilweise gab es Rückschritte. Zwei unabhängig voneinander entstandene Fragen brachten eine neue Konfrontation, die in beiden Lagern zeitweilig Befürchtungen eines Krieges entstehen ließ: ...
Jost Dülffer, 2004
5
Aufstände im Ostblock:
Das sowjetische Imperium und die innerstaatlichen Konflikte im Ostblock 1953 bis 1981 Läßt man die Krisen der Jahre 1953, 1956, 1968 und 1981 aus dem sowjetischen Blickwinkel Revue passieren, so stößt man dabei vor allem auf zwei ...
Henrik Bispinck, 2004
6
Warschauer Pakt: Ostblock, Rote Armee, Breschnew-Doktrin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Sicherheitspolitik: Sicherheitsrat Der Vereinten Nationen, ...
Kapitel: Sicherheitsrat Der Vereinten Nationen, Nato, Ostblock, Militar, Organisation Fur Sicherheit Und Zusammenarbeit in Europa, Breschnew-Doktrin, Gemeinsame Aussen- Und Sicherheitspolitik, Nato-Doppelbeschluss, Warschauer Pakt, Heisser ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Statistiken zur Wirtschaft Ost- und Südosteuropas: ...
europäischen bzw. des gesamten Ostblocks 1950 1951 1952 1953 1954 1955 Europäischer Ostblock UdSSR . . . . Albanien .... Bulgarien . . . Polen Rumänien . . . Tschechoslowakei Ungarn .... 2200 35 295 850 525 1180 510 Europäischer ...
Bruno Kiesewetter, 1955
9
Rat Für Gegenseitige Wirtschaftshilfe: Ostblock, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Marxismus-Leninismus: Ostblock, Dialektischer Materialismus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTBLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ostblock în contextul următoarelor știri.
1
Lesung mit "Tatortreiniger"-Produzent Aufregende Reise durch den ...
Drei junge Männer wollen 1989, kurz nach dem Abitur, den Ostblock kennenlernen und gemeinsam nach Bulgarien trampen. Sie wollen raus aus Ostberlin. «Nordkurier, Sep 16»
2
Österreich in den neuen Ostblock?
Sollen wir, nachdem wir jahrzehntelang vom kommunistischen Ostblock bewahrt blieben, jetzt in einen neuen Ostblock, diesmal einen demokratiefeindlichen ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Video: Das „Neo Magazin Royale“ hat jetzt ein Ostblock-Plagiat
Copycat in Reinkultur: Willy Kramer hat eine sehr trashige Ostblock-Version vom „Neo Magazin Royale“ gedreht. Obacht, Jan Böhmermann! share tweet mail ... «Musikexpress, Aug 16»
4
In der Parteizentrale - SPÖ-Mann spionierte für den Ostblock
Zwischen 1975 und 1983 hat ein SPÖ-Bibliothekar regelmäßig Interna aus der SPÖ-Parteizentrale in der Löwelstraße nach Prag und Budapest geschickt und ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
5
Großer Preis von Ungarn: Formel 1 vor 30 Jahren erstmals im Ostblock
"Bernie Avenue" heißt der Zufahrtsweg, den die Ungarn nach dem Mann benannt haben, der vor 30 Jahren die Formel 1 zum ersten Mal in den Ostblock ... «t-online.de, Iul 16»
6
Ostblock: Die wahren Ursachen für den Untergang der Sowjetunion
... die Perestroika Gorbatschows der eigentliche Sargnagel der Sowjetunion? Was waren die wirklichen Gründe für den Zerfall des kommunistischen Ostblocks? «DIE WELT, Mai 16»
7
Flüchtlingskrise: Osteuropa arbeitet an Alternativplan für Europa
Deutsche Medien sprechen bereits von einem neuen „Ostblock“. Wie schon das Gerede von einem neuen „Eisernen Vorhang“ in Bezug auf Ungarns Grenzzaun ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Spione unter sich: So urteilte die Stasi über Ostblock-Geheimdienste
Die vielleicht wichtigste Erkenntnis: Unter den Ostblock-Geheimdiensten herrschten Missgunst und Konkurrenzdenken vor. Am unteren Ende stand die ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Späte Beichte: Stalman dopte sich zum Olympiagold
Als Grund sagte sie nun im Fernsehen, dass sie mit der damals übermächtigen Konkurrenz aus dem Ostblock mithalten wollte. "Ich wollte Meister werden", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Superhelden aus dem Ostblock – jetzt in Schönsee
Superhelden aus dem Ostblock, so heißt eine neue Ausstellung im Centrum Bavaria Bohemia im oberpfälzischen Schönsee. Bis Ende des Jahres versammelt ... «Radio Prag, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostblock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ostblock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z