Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marquis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARQUIS

französisch marquis  = Markgraf, zu: marche = Grenzland, Grenze, zu ↑Mark.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARQUIS ÎN GERMANĂ

Marquis  [marˈkiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARQUIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARQUIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marquis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marquis în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Titlu francez nobil în clasamentul dintre contele și conducătorul ducelui de marchiz. <ohne Plural> französischer Adelstitel im Rang zwischen Graf und Herzog Träger des Titels Marquis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marquis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARQUIS


Hemsterhuis
Hẹmsterhuis […hɔ͜ys] 
Louis
[ˈluːi] 
Maquis
[maˈkiː] 
Port Louis
Pọrt Louis [- ˈluːɪs] 
Saarlouis
[…ˈlu͜i] 
Saint Louis
[sn̩t ˈluːɪs] 
tenuis
te̲nuis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARQUIS

Maronibrater
Maronibraterin
Maronit
Maronitin
maronitisch
Maroquin
Marotte
Marquesasinseln
Marquess
Marqueterie
Marquisat
Marquise
Marquisette
Marrakesch
Marrane
Marrismus
Marroni
Mars
Marsala
Marsalawein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARQUIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimele și antonimele Marquis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marquis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARQUIS

Găsește traducerea Marquis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marquis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marquis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侯爵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marqués
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marquis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маркиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marquês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marquis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marquis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marquis
190 milioane de vorbitori

Germană

Marquis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侯爵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marquis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hầu tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மார்க்விஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इंग्लडमधील उमराव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marchese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

markiz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маркіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marchiz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρκήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

markies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

markis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marquis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marquis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARQUIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marquis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marquis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marquis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARQUIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marquis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marquis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marquis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARQUIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Marquis.
1
Marie-Jean Hérault de Séchelles
Ein Beweis dafür, daß man ein Buch lange im Auge behalten muß, um mit Recht behaupten zu können: ich habe es gelesen, ist die Tatsache, daß einem regsamen Gebildeten von den zwei- bis dreitausend Bänden, die er gelesen haben kann, kaum mehr bleibt, als einem französischen Marquis von den Ländern, über die er mit der Postkutsche hinweggeglitten ist.
2
Carl Hagemann
Wir wissen von großen Verführern (Heligabal, Aretino, Casanova, Cagliostro, Marquis de Sade, Abbé Galiani) und großen, meist gekrönten Kurtisanen (Kleopatra, Semiramis, Messalina, Lukrezia Borgia, Katharina, Ninon de Lenclos). Von großen Liebespaaren aber wissen wir nichts. Sie sind ebenso selten wie die Meisterwerke auf allen anderen Gebieten der Kunst.
3
Kurt Tucholsky
Was tat der Marquis de Sade? Er röstete kleine Mädchen und bestreute sie mit gestoßenem jungen Mann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARQUIS»

Descoperă întrebuințarea Marquis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marquis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marquis de Sade: Alles muss gesagt werden oder vom Streben ...
Der Marquis de Sade ist noch immer medienwirksam, und trauriger Weise neben Buchern wie; Feuchtgebiete" und Die Papstin," erhaltlich.
Julia Kulewatz, 2010
2
Die 120 Tage von Sodom oder Die Schule der Ausschweifung ...
Es werden keine Perversitäten ausgelassen. Marquis de Sade (1740 bis 1814) verfaßte »Die hundertzwanzig Tage von Sodom« während seiner Gefangenschaft in der Bastille.
Marquis de Sade, 2014
3
Zu Friedrich Schillers "Don Karlos" - Genese, Funktion und ...
102 Was der Marquis für Veränderungen bei Elisabeth bewirkt hat, fasst Frances Ebstein zusammen: [...] challanged by Posas confidence of judgement and action to overcome fear and res- ignation, Elizabeth acceptet the responsibilityof ...
Fabian Elias Gebauer, 2008
4
Die Faszination des Bösen bei Marquis de Sade - Zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Philosophien des Bosen, 16 Quellen im ...
Susanne Becker, 2008
5
Zur Funktion des Charakters Marquis Posa in Friedrich ...
Bereits die frühesten Kritiken zum Don Karlos befassen sich mit der Figur des Malteserritters Marquis Posa.
Juliane Blank, 2007
6
Das Parfum: Grenouille beim Marquis de la Taillade-Espinasse ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gymnasium Waldkraiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Parfum" - Ein Meilenstein in der deutschen Filmgeschichte Was Tom Tykwer(1) und Bernd ...
Tobias Huber, 2011
7
Die Geschichte der Justine (Erweiterte Ausgabe)
Ein Klassiker der erotischen Literatur.
Marquis de Sade, 2012
8
Analyse der "Philosophie im Boudoir " von Marquis de Sade: ...
In meiner Arbeit werde ich auf die Problematik im Umgang mit Sade und seinem Werk eingehen, dessen Widersprüchlichkeit schon in den gehaltenen Referaten im Seminar im Sommersemester offensichtlich wurde.
Vivian Gjurin, 2010
9
Die Brüder des Marquis Posa: Schiller und der Geheimbund der ...
The book investigates the traces left in Schiller's biography, works and thinking by Adam Weishaupt's order of the Illuminati.
Hans-Jürgen Schings, 1996
10
Der Marquis von Villemer: Schauspiel in 4 Aufzügen von ...
les Gefühl hier. (Auf fein Herz deutend.) Wem ich nur Gott Neehenfchaft abzugen habe. ifi mein. undkann mir nur mit ,einem Leben entriffen werden. Caroline. Darf ich Ihnen einen Rath eben. Herr Marquis? Urbain. Ich bitte darum. Caroline.
Ida Görner, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARQUIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marquis în contextul următoarelor știri.
1
ABC Buys Twisted Soap 'The Marquis' Produced By Greg Berlanti ...
ABC has put in development The Marquis, an hourlong drama project executive produced by Greg Berlanti (The Flash, Supergirl), Julie Plec (The Vampire ... «Deadline, Sep 16»
2
Ann Cottens Versepos «Verbannt!» Marquis de Sade in Frauengestalt
Ihre Moritat handelt von dem «sibirischen Unglück» eines «Herrn Marquis de Sade in Fraungestalt». Sie erzählt in Versen von dem Unglück und mit übers Knie ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Battleborn: Marquis und Phoebe nehmen sich dem Koop an
Nun haben die Verantwortlichen zwei weitere umfangreiche Gameplayvideos veröffentlicht, mit denen man uns unter anderem die Helden Phoebe und Marquis ... «playm.de - Spielenews und Tests, Mar 16»
4
Recall Alert: 2003-2005 Ford Crown Victoria, Mercury Grand Marquis
Vehicles Affected: Approximately 300,000 model-year 2003-05 Ford Crown Victoria and Mercury Grand Marquis sedans manufactured between Oct. 3, 2001, ... «Cars.com News, Dec 15»
5
Suicide at SF's Marriott Marquis linked to hotel worker assault
A New Yorker who jumped to his death Sunday at the San Francisco Marriott Marquis and the assault of a female hotel worker found in a luxury suite at the ... «SFGate, Oct 15»
6
«Geht etwas schief, fällst du aus 5,5 Metern»
«Unser Sport verzeiht praktisch keine Fehler»: Marquis Richards an den Schweizer Hallen-Leichtathletik-Meisterschaften in St. Gallen. (14. Februar 2015) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
7
Pan Am Games: Marquis Goodwin von den Bills holt Silber im ...
Der Wide Receiver der Buffalo Bills holte bei den Pan Am Games im Weitsprung die Silbermedaille. Goodwin landete mit 8,27 Meter hinter Landsmann Jeffery ... «Sport1.de, Iul 15»
8
French frigate Marquis de Lafayette sails waters off NY for July 4th ...
A replica of a majestic 18th century tall ship that brought the French General Lafayette to America arrived in New York Wednesday to take part in July 4 ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Marquis de Sade - Was Frankreich über den Skandalautor denkt
Paris. Marquis de Sade war Skandalautor. Dienstag wäre sein 275. Geburtstag. Aber niemand in seinem Heimatland erinnert sich an ihn. Schämt sich ... «Derwesten.de, Iun 15»
10
Marquis de Sade: "120 Tage von Sodom" im Theater ab 18 Jahre
Zutritt nur für Erwachsene: „Die 120 Tage von Sodom“ war ein Roman des Marquis de Sade aus dem ein Film von Pasolini wurde. Jetzt bringt Johann Kresnik ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marquis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marquis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z