Definiția marqués în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a marchizului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care se bucură de un marquisat. O altă semnificație a marchizului în dicționar este un titlu de onoare sau demnitate, de un rang mai mic decât cel al lui Duke și superior celui Contelui. Marquis este, de asemenea, stăpânul unui pământ care era în marcă a împărăției. La primera definición de marqués en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que goza de un marquesado. Otro significado de marqués en el diccionario es título de honor o de dignidad, de categoría inferior al de duque y superior al de conde. Marqués es también señor de una tierra que estaba en la marca del reino.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «marqués» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MARQUÉS»
Antes mujer de quien nada es, que manceba de algún marqués.
El marqués de Santa cruz hizo un palacio en el Viso, porque pudo y porque quiso.
Más vale ser un rico labrador que un marqués pobretón.
No vale ser marqués, sino saberlo ser.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARQUÉS»
Descoperă întrebuințarea
marqués în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marqués și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La protegida del marqués
La actitud tan poco convencional de aquella muchacha resultaba cautivadora, y aunque Banning tenía el deber de presentarle a los solteros más codiciados de Londres, su corazón tenía otros planes... “Kasey Michaels va derecha a ...
2
Vida de Don Juan Josef Navarro, primer Marqués de la Victoria
José Vargas Ponce. tercer punto de reunion de nuestras fuerzas navales. El
brigadier don Ale- xandro Rez , hábil ingeniero , fue comisionado á levantar la
traza. Otra presentó el Conde de Bene, ya general y siempre acreditado marino.
3
Instrucción militar que ... Antonio de Alós y de Ríus, ...
Antonio Alós y de Ríus (Marqués de Alós.) Al dia siguiente marchó el Exército '1
Tortona } y con marchas regulares llegó á Genova por la Boqueta. Havia
fortificado el Marqués este paso j los Enemigos le atacaron j y aunque se
defendió ...
Antonio Alós y de Ríus (Marqués de Alós.), 1800
4
El Marqués de Villagarcía, Virrey Del Peru: (1736-1745)
Antonio José de Mendoza Caamaño y Sotomayor, marqués de Villagarcía, perteneció a una familia noble, muy integrada en la esfera monárquica, de ahí que en su infancia fuera menino de Carlos II y que, tras haber realizado una brillante ...
María del Carmen Martín Rubio, 2010
5
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
a idea de hacer una gran exposición en torno a la figura del Marqués de
Santillana surge en 1998, a raíz de la conmemoración del sexto centenario de su
nacimiento en Carrión de los Condes. El entonces secretario de Estado de
Cultura, ...
Íñigo López de Mendoza, el Marqués de Santillana (1398-1458), con sus cuarenta y dos Sonetos fechos al itálico modo, es el primero en adaptar el soneto a la lengua castellana.
Marqués de Santillana, 2011
7
Lo que quería ver el marqués de Villena
Marqués Doña Juana Marqués Doña Juana Bermúdez Marqués Bermúdez
Marqués Bermúdez Marqués Bermúdez Marqués Bermúdez ¿Quién. Marqués
Doña Juana Marqués Doña Juana Marqués Doña Juana (Aparte.) Marqués (
Aparte.) ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
8
El Marqués de siete iglesias: memorias del tiempo de Felipe ...
Dos horas despues como lo habia anunciado el teniente, el marqués de la
Fávara entraba en una litera que se habia buscado en la villa: una vieja y
malísima litera con duro asiento de baqueta. El equipaje del marqués iba en dos
muías que ...
Manuel Fernández y González, 1865
9
Refranes que dizen las viejas tras el fuego
BARA, W., «The Refranes of Marqués de Santillana», The Modern Language
Journal, 36 (1952), pp. 140-141. BERTINI, M. G., «Costrutti distensivi della frase
paremiologica spagnola», en Atti. vm Congreso Internazionale di Studi Ro-
manzi, ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Hugo O. Bizzarri, 1995
10
El Marqués de Amboage, Ramón Plá Y Monge, Un Ilustre Ferrolano
Conocido el testamento del Marqués de Amboage, y antes de constituirse la
Fundación Benéfica de Ramón Plá, la sociedad ferrolana reaccionó
positivamente ante la importancia que representaban los términos en que estaba
redactado el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARQUÉS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
marqués în contextul următoarelor știri.
Embiste vehículo a peregrinos en el municipio de El Marqués
Un accidente automovilístico registrado en la carretera que conduce hacia la comunidad de Atongo, en el municipio de El Marqués, provocó la muerte de seis ... «Periodico a.m., Iul 16»
Turismo.- El Centro de Atención al Turista de Marqués de ...
Sus palabras se encuadran en la presentación del estado de la construcción de este centro de atención al turista, una actuación enmarcada en el Plan Turístico ... «20minutos.es, Iul 16»
Trujillo: Policía desarticuló banda de extorsionadores “El Gran ...
Personal de la Policía y Ministerio Público lograron capturar y desmantelar una banda de extorsionadores denominada “El Gran Marqués”, que funcionaba en ... «LaRepública.pe, Iun 16»
Marqués del Atrio se garantiza el abastecimiento de 20 millones de ...
Hacienda y Viñedos Marqués del Atrio (Mendavia) pasará a convertirse en el tercer mayor operador de vino de Rioja (hoy es el quinto) tras el acuerdo ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Iun 16»
La fascinante historia de las dos pistolas que unen a Bolívar ...
El primer propietario de las armas parece ser el marqués de Lafayette, cuyo nombre de pila era Marie Paul Joseph Gilbert Motier. "Fueron fabricadas por el ... «Teletrece, Apr 16»
El día que el marqués de Griñón presentó a su nueva novia a Jaime ...
Fueron numerosos los invitados ilustres. Entre ellos Carlos Falcó, el marqués de Griñón, y Jaime de Marichalar. El bodeguero aprovechó para presentarle a su ... «Vanitatis, Mar 16»
El marqués de Griñón, enamorado de una malagueña
El marqués de Griñón está enamorado. Así, lo publica este miércoles la revista '¡Hola!', que le dedica su portada a Esther Doña, una bella exmodelo ... «Sur Digital, Feb 16»
Nuria Marqués, a la estela de Teresa Perales
Cuando Nuria Marqués se tira al agua se transforma. Su timidez fuera de la piscina da paso a una nadadora muy competitiva dentro. En el último año, ... «MARCA.com, Nov 15»
José Luis Moreno, Leonardo Marqués, Manel Chaqués y Gemma ...
En concreto, la subdirección de Música la ocupará Leonardo Marqués, y la subdirección de Teatro y Danza estará encabezada por Manel Chaqués. En cuanto ... «20minutos.es, Nov 15»
El marqués de Santa Cruz deposita su archivo en Toledo: siete ...
El director general de Bellas Artes, Miguel Ángel Recio, y el marqués de Santa Cruz, Álvaro Fernández de Villaverde, firmaron ayer el comodato que llevará de ... «ABC.es, Oct 15»
