Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marschierer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSCHIERER ÎN GERMANĂ

Marschierer  [Marschi̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSCHIERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSCHIERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marschierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marschierer în dicționarul Germană

cineva care se mișcă repede, se mișcă într-un ritm rapid. jemand, der zügig marschiert , sich im Marschtempo fortbewegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marschierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSCHIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARSCHIERER

Marschbereitschaft
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSCHIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinonimele și antonimele Marschierer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marschierer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSCHIERER

Găsește traducerea Marschierer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marschierer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marschierer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

游行者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marchistas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marchers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्रियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتظاهرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Манифестанты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manifestantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিছিলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marcheurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbarisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Marschierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marchers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người biểu tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கேற்றவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

marchers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yürüyüşçülerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marciatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

maszerujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маніфестанти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

manifestanții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδηλωτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betogers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marchers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marchers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marschierer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSCHIERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marschierer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marschierer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marschierer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARSCHIERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marschierer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marschierer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marschierer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSCHIERER»

Descoperă întrebuințarea Marschierer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marschierer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie die Workers Revolutionary Party den Trotzkismus verraten ...
In der Praxis verbrachten die Marschierer die meiste Zeit damit, für Lebensmittel und Unterkunft zu sorgen. Das von den Marschierern gesammelte Geld durfte nicht für die täglichen Ausgaben benutzt werden. Das Ergebnis war, daß die ...
Internationales Komitee der Vierten Internationale, 1986
2
Die Stadt am Ende der Zeit: Roman
Unzählige verschollene Marschierer – Tausende von verlorenen Lebensjahren – hatten sich hier zusammengeballt, um gegen die noch Lebenden vorzugehen. Je mehr die Klaven fällten, desto mehr wuchsen nach. Plötzlich zweifelte Tiadba ...
Greg Bear, 2011
3
So eine lange Reise: Ein Indien-Roman
Die Marschierer hatten die Mauer erreicht. Ihre Losungen wurden jetzt von einer neuen Vitalität belebt. Vor diesem begeisterten Publikum bekamen ihre Schritte frischen Schwung, ihre winkenden Arme zusätzliche Kraft. Plötzlich gab einerder  ...
Rohinton Mistry, 2013
4
Schreiben als Wahrnehmungs- und Denkhilfe
Jeden Tag von neuem müssen die Protagonisten von „Canto" und „Im Jahr der Liebe" ausziehen, um ein winziges Stück Leben aufzuspüren: „Ich bin auf Eroberungsfeldzügen, ich schlage mich durch, ein Marschierer. Ich bin auf Schiffahrt, ich ...
Johannes Berning
5
Psyche und Transzendenz
Friedrich Hölderlin Die großen Gehenden sind allein: Der Geher von Giacometti, der Sämann von van Gogh, der Marschierer von Nizon, der ruhelose Hyperion von Hölderlin, der späte Hölderlin selbst und der Flaneur von Benjamin.
Hinderk M. Emrich, 2002
6
Das kleine Buch vom Salz
Nicht ein einziger Marschierer erhob auch nur einen Arm, um die Schläge abzuwehren. Wie umgestürzte Kegel fielen sie zu Boden.« Das britische Salzmonopol fiel ebenfalls: Bereits ein Jahr später erlaubte das Gandhi-Irwin- Abkommen ...
Matthias Hoffmann, Sonja Ott-Dörfer, 2009
7
Das entehrte Geschlecht: Ein notwendiges Manifest für den Mann
In den Caprichos Im Bauch des Wals erfindet Nizon den Mann als Marschierer, und der Marschierer ist ein Ausgelieferter, er möchte eines: ankommen. Ist und bleibt das aktiv? Er ahnt die Möglichkeit zur Ankunft, wenn er in der Aura einer ...
Ralf Bönt, 2012
8
Grundeinkommen: Idee und Vorschläge zu seiner Realisierung
Hierbei wird vorausgesetzt, dass (i) die „kleinen Marschierer“ ∗, die nun etwas höhere monatliche Nettoeinkommen pro Kopf erhalten, diese nicht zu Lasten der Marschierer ∗, sondern aus anderen Quellen des Volkseinkommens erhalten, ...
André Presse, 2010
9
Westsahara - Die vergessene Mission: Erlebnisbericht eines ...
Nichtnur Logistik, Versorgung und Transportder Marschierer mussten organisiert werden. Natürlich musste Rabatauch ausloten, welche außenpolitische Resonanz die Aktion habenwürde.Die meistenLänder der Arabischen Liga 28 in Kairo ...
Roland Grupe, 2013
10
Die Lügen des Locke Lamora: Band 1 - Roman
Der Osten Camorrs gehörte Barsavi und seinem schier endlosen Fackelzug, und jeweiter nördlich sich der Trauermarsch bewegte, umsomehr ehrbare Familien verrammelten die Türen,löschten dieLichter und beteten, das Zielder Marschierer  ...
Scott Lynch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSCHIERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marschierer în contextul următoarelor știri.
1
Polizei verhinderte Zusammenstöße bei Demonstration ...
Die Polizei geleitete die rechten Marschierer anschließend zurück zum Warener Bahnhof. Auf dem Rückweg kam es nach Polizeiangaben zu weiteren ... «Uckermark Kurier, Oct 16»
2
18:05 Uhr Hierzuland Die Bergstraße in Warmsroth | SWR ...
... wenngleich der Anstieg in der Hunsrückgemeinde mit knapp 500 Einwohnern für geübte Marschierer keine wirklich schweißtreibende Angelegenheit ist. «ARD.de, Sep 16»
3
Wurde Müller zum Komplizen der linken Hass-Demonstranten?
Denn die Marschierer für das Leben nahmen am Sonnabend nichts anderes in Anspruch, als ihr Recht auf Demonstrationsfreiheit. Linke Aktivisten wollten ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
4
Dormagen: Delhovener Marschierer bieten dem Königspaar eine ...
Gut 500 Marschierer standen unter dem Kommando von Oberst Frank Dahmen und boten inklusive der etwa 250 Musiker ein imposantes Bild. Den krönenden ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Friedensmärsche in der Ukraine Kreuzzug unter dem Banner Moskaus
Sie marschieren trotz Hitze oder Regen dutzende Kilometer täglich. ... Die Dorfbewohner versorgen die Marschierer mit Wasser und Essen. „Ich laufe mit, weil ... «taz.de, Iul 16»
6
Niederländischer Wander-Marathon zum 100. Mal
Wie ein endloser dicker Wurm schlängelt sich der bunte Zug der Marschierer durch die hügelige Landschaft rund um Nimwegen. Am ersten Tag geht es über ... «GMX.AT, Iul 16»
7
350 Nijmegen-Marschierer feiern mit Gifhornern
Gifhorn. Oft stellte sich die Frage, ob es ein nächstes Mal gibt. Am Gifhorn-Tag der Nijmegen-Marschierer der Bundeswehr gab es eine neue: Ist nächstes Jahr ... «Wolfsburger Allgemeine, Iul 16»
8
350 Nijmegen-Marschierer beim Gifhorn-Tag dabei
Ein Lied, zwo, drei, vier: Der Gesangswettstreit der 350 Soldatinnen und Soldaten aus 18 Bundeswehr-Marschgruppen der Nijmegen-Delegation zählt zu den ... «Wolfsburger Allgemeine, Iul 16»
9
Parade ist Höhepunkt des Nievenheimer Schützenfestes
Unter dem Kommando von Oberst Wolfgang van Bömmel-Wegmann bestanden gut 1100 Marschierer die „Hitzeschlacht“ mit Auszeichnung und sorgten für eine ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
10
Legida-Marschierer trifft Merbitz vor Gericht | Der Pöbler und der ...
Leipzig – Er hatte Leipzigs Polizeipräsidenten Bernd Merbitz (60) auf einer Legida-Demo als „Kommunistensau“ beschimpft. Doch als sich Peter K. (48) gestern ... «BILD, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marschierer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marschierer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z