Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verlierer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERLIERER ÎN GERMANĂ

Verlierer  [Verli̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLIERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLIERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verlierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

păgubaș

Verlierer

Loser este o dramă de televiziune germană din 1986 și se joacă în zona Ruhr, unde a fost înregistrată în diferite locuri. Filmul este în mare parte ocupat de actori amatori. Verlierer ist ein deutsches TV-Drama aus dem Jahre 1986 und spielt im Ruhrgebiet, wo es an verschiedenen Orten aufgenommen wurde. Der Film ist zu großen Teilen mit Laienschauspielern besetzt.

Definiția Verlierer în dicționarul Germană

cineva care a pierdut ceva pe cineva care se luptă, o dispută o. înfrânt este supus. cineva care a pierdut ceva pe cineva care se luptă, o dispută o. este învins, de exemplu, este un ratat bun, rău. jemand, der etwas verloren hat jemand, der in einem kampf, einer Auseinandersetzung o. Ä. besiegt wird, unterliegt. jemand, der etwas verloren hat jemand, der in einem kampf, einer Auseinandersetzung o. Ä. besiegt wird, unterliegtBeispielein guter, schlechter Verlierer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verlierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Tapezierer
Tapezi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLIERER

Verleumdungsprozess
verlieben
verliebt
verliebt machen
verliebt sein
Verliebte
Verliebter
Verliebtheit
Verliebtsein
verlieren
Verliererin
Verliererseite
Verliererstraße
Verlies
verlinken
Verlinkung
verloben
Verlöbnis
Verlobte
Verlobter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinonimele și antonimele Verlierer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verlierer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLIERER

Găsește traducerea Verlierer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verlierer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verlierer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

失败者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perdedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

loser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हारे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неудачник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perdedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভাগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perdant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kalah
190 milioane de vorbitori

Germană

Verlierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

敗者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실패자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wong bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người thua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல்வியடைந்தவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपयशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mağlup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perdente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przegrywający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невдаха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păgubaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηττημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verloorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlorare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verlierer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLIERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verlierer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verlierer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verlierer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLIERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verlierer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verlierer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verlierer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERLIERER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verlierer.
1
Alexander Neckam
Lasst uns auf die Eitelkeit beim Schach eingehen! Hält sich der Sieger nicht gar für eines Lorbeerkranzes für würdig, während der Verlierer so betroffen ist, als widerfahre ihm etwas sehr Schlimmes. Jeder Spieler sieht im Ausgang der Partie ein Maß für seine Geisteskräfte.
2
Andreas Tenzer
Der typische Verlierer ist ein Mensch, der bei seinen Entscheidungen mehr auf das schaut, was er aufgibt, als was er gewinnt.
3
Bill Wall
Tipps für den Verlierer: Denk immer daran, dass du nie eine schlechtere Position hattest - bis zum Patzer im letzten Zug.
4
Bill Wall
Tipps für den Verlierer: Mache deinen Gegner darauf aufmerksam, dass er langsam gespielt hat und deshalb das Spiel verzögert hat.
5
George Plantagenet, 1. Duke of Clarence
Niemand ist ein Verlierer, wenn er Freunde hat.
6
Harold Arthur Poling
In der Liga, in der wir spielen, gibt es eben nur zwei Plätze: den Sieger und den Verlierer.
7
Hennes Weisweiler
Zeige mir einen zufriedenen Zweiten, und ich zeige dir einen ewigen Verlierer.
8
José Mourinho
Nach allem, was passiert ist in dieser Saison, und das war sehr viel, bin ich der Meinung, dass ich ein guter Verlierer bin.
9
Karl-Hans Jacobs
Siegerehrung ist ein geläufiges Wort. Wer kennt eigentlich die Verlierer Ehrung? Dabei gibt es genug Verlierer die zu ehren wären - mit manchmal besseren Gründen als die Sieger.
10
Lukas Podolski
Mir ist egal, ob die schlechte Verlierer sind. Die fahren jetzt nach Hause.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLIERER»

Descoperă întrebuințarea Verlierer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verlierer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Harmonischer Kindergeburtstag: Kindergeburtstage Ohne Verlierer
Der Ratgeber "Harmonischer Kindergeburtstag: Kindergeburtstage ohne Verlierer" von Dr. Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt stellt dagegen die Alternative der Gemeinschaftsf rdernden Spiele vor.
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2009
2
Willkommen im Club: ... der Verlierer
Mein Name ist Danny Shine.
H.N. Kowitt, 2012
3
Stadt der Verlierer: Roman
Daniel Depp jagt in seinem schräg-coolen Roman exzentrische Schauspieler, kinobesessene Mafiabosse und liebestrunkene Mörder auf der Suche nach Geld und Ruhm durch die Stadt der Engel.
Daniel Depp, 2009
4
Gewinner und Verlierer der Globalisierung
Der Grund für die unterschiedliche Sichtweise der Globalisierung liegt hauptsächlich darin, dass es sowohl Gewinner als auch Verlierer gibt, und zwar sowohl innerhalb nationaler Volkswirtschaften als auch zwischen diesen.
Susanne Pointner, 2012
5
Die Mächte der Zukunft: Gewinner und Verlierer in der Welt ...
Aber Europa muss auch auf die anderen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts eine Antwort finden. Helmut Schmidts Buch bietet eine Anleitung zum politischen Handeln – jetzt.
Helmut Schmidt, 2010
6
Jugend - Verlierer des 21.Jahrhunderts?: Über das ...
Weiter werden deren Schwächen und Stärken und die aus ihnen resultierenden Folgen für die Jugendentwicklung angesprochen. Eine kritische Stellungnahme schließt die Arbeit ab.
‎2012
7
Das Religionsbuch - Verlierer im medialen Konkurrenzkampf?!
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1, Universitat Kassel (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Text- und bilderschliessende Methoden im Religionsunterricht der ...
Tobias Kollmann, 2009
8
Underachievement Von Jungen in Der Schule - Sind Jungen Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Denise Jung, 2011
9
Gewinner und Verlierer der Globalisierung
In meiner Hausarbeit referiere ich über die Gewinner und Verlierer der Globalisierung in Deutschland und auf dem internationalen Weltmarkt am ende des 20.
Andreas Weingärtner, 2006
10
Das Bundesverfassungsgericht im Gefüge der Europäischen ...
Die Bundesrepublik Deutschland hat nach dem Zweiten Weltkrieg mit dem BVerfG ein höchstes Gericht geschaffen, das beschränkte Beteiligung an der obersten Staatsgewalt besitzt.
Patrick Ehlers, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLIERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verlierer în contextul următoarelor știri.
1
Gewinner und Verlierer im Tierreich 2016
Verlierer Feldhamster: Die kleinen Tiere sterben in Deutschland aus, mahnen die Deutsche Wildtier Stiftung und andere Experten. In Brandenburg und ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Jahreswechsel: Gewinner und Verlierer des Sportjahres 2016
Auch der FC Bayern ist trotz des Meistertitels weder richtiger Verlierer noch Gewinner. Zu den Verlierern des Jahres 2016 zählen der HSV, die FIFA und das IOC ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Artenvielfalt: Gewinner und Verlierer im 2016
Doch es gab 2016 auch Silberstreifen am Horizont. Der WWF zieht Bilanz und macht Gewinner und Verlierer aus. Zu den Verlierern gehören der Afrikanische ... «www.moneycab.com, Dec 16»
4
US-Wahl: Erste kurze Analyse der Gewinner und Verlierer
In einer ersten kurzen Analyse möchte ich jetzt kurz auf die Branchen eingehen, die wahrscheinlich die Gewinner bzw. die Verlierer unter Präsident Trump sein ... «Finanztreff, Nov 16»
5
Donald Trump – Held der Verlierer
Trump hat Menschen Hoffnung gemacht, die sich als Verlierer sehen, als Verlierer der Globalisierung, als potenzielle Verlierer des demografischen Wandels in ... «RP ONLINE, Nov 16»
6
Dardai und das Verlierer-Gefühl
Berlin. Das Gefühl des Verlierens kommt Pal Dardai als Trainer noch immer fremd vor. „Ich habe vorher im Nachwuchs gearbeitet, da haben wir zweimal ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
7
Kreissitz, kreisfrei – oder nichts? Gewinner und Verlierer der ...
Wer die Verlierer und Gewinner sein werden, steht noch nicht fest. Die Landesregierung präsentierte zwar einen Entwurf für eine neue Kreisstruktur, doch über ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
8
Sommerurlaub 2016 | Das sind die Gewinner und Verlierer
Anschläge und politische Krisen in beliebten Urlaubsregionen belasten die Tourismusbranche. Das wichtige Sommergeschäft war in diesem Jahr alles andere ... «BILD, Oct 16»
9
Ist Shaqiri jetzt der grosse Verlierer?
«Aber ich denke nicht, dass Shaqiri als Abwesender deshalb jetzt der grosse Verlierer dieses Sieges ist. Er verfügt über grosse Qualitäten und hat schon ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
10
Olympia: Gewinner und Verlierer des deutschen Olympia-Teams
Eine Übersicht über Gewinner und Verlierer aus dem deutschen Team: GEWINNER: Sebastian Brendel: Der Kanute holt gleich zweimal Gold und wird als ... «t-online.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verlierer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verlierer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z