Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tätowierer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÄTOWIERER ÎN GERMANĂ

Tätowierer  [Tätowi̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄTOWIERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄTOWIERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tätowierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tätowierer

tatuaj

Tätowierer

Un artist de tatuaj este o persoană care pune permanent tatuaje în piele cu un instrument adecvat, de obicei o mașină electrică de tatuat, cu cerneală sau cu alți agenți de colorare. Ein Tätowierer ist eine Person, die dauerhaft Tätowierungen mittels eines entsprechenden Instrumentes, meist einer elektrischen Tätowiermaschine, mit Tinte oder anderen Farbmitteln in die Haut einbringt.

Definiția Tätowierer în dicționarul Germană

cineva care practica tatuarea. jemand, der das Tätowieren ausübt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tätowierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄTOWIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Tapezierer
Tapezi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄTOWIERER

Tätigkeitsprofil
Tätigkeitswort
Tätigung
Tatjana
Tatkraft
tatkräftig
tätlich
Tätlichkeit
Tatmehrheit
Tatmensch
Tatmotiv
Tatort
Tatortanalytiker
Tatortanalytikerin
tätowieren
Tätowiererin
Tätowierung
Tatra
Tatrichter
Tatrichterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄTOWIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinonimele și antonimele Tätowierer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tätowierer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄTOWIERER

Găsește traducerea Tätowierer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tätowierer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tätowierer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tatuaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tattoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وشم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тату
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tatuagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উলকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tatouage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tatu
190 milioane de vorbitori

Germană

Tätowierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タトゥー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xăm mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोंदण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dövme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tatuaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tatuaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тату
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tatuaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τατουάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Een
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tatuering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tatovering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tätowierer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄTOWIERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tätowierer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tätowierer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tätowierer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄTOWIERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tätowierer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tätowierer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tätowierer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TÄTOWIERER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tätowierer.
1
Wolfgang J. Reus
Profisportler ist außer Arzt, Tätowierer, Piercer und Domina der einzige Beruf, in dem selbst beabsichtigte Körperverletzungen gesetzlich ungeahndet bleiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄTOWIERER»

Descoperă întrebuințarea Tätowierer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tätowierer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Tätowierer
Der. Tätowierer. F: Dirk Schreiber,Sie sind praktisch sofort nach Ihrer Entlassung ausder Haftanstalt zur Eröffnung Ihrer ersten Ausstellung im New Yorker Guggenheim Museum geflogen. A: Ja,sowar's. Am Gefängnistor hat eine Limousine ...
Martin Auer, 2013
2
Tattoo Krause: Deutschlands prominentester Tätowierer sticht zu
Daniel Krause betreibt in Berlin-Mitte das angesagteste Tattoo-Studio Deutschlands.
Daniel Krause, Ulf Meyer zu Kueingdorf, 2011
3
Club Carriere
Als Tätowierer muß man sehr gut zeichnen können. Tätowieren ist die Umsetzung, das Konservieren einer Zeichnung auf der menschlichen Haut als lebenslang dauerhafter Schmuck. Dabei muß natürlich die Qualität der Zeichnungen passen ...
Algoprint, 2004
4
Fliegende Fische
„Nnnnn“, macht Mick,der nicht sprechen kann, weil der Tätowierer ihman der Unterlippe herumwerkelt. Daniel positioniert sich neben dem Stuhl und dann erübrigt sich weiteres Nachdenken, denn Mick packtseine Hand und presst ihm die ...
S. Pavlovic, 2012
5
Under the Skin of Rock 'n' Roll: Interview-Buch über Tattoos ...
Doch als Tätowierer muss man das umsetzen, was die Leute wollen. Bei unserem Job ist es die größte Kunst, die Leute richtig zu verstehen und ihnen das zu geben, was sie wollen, und das so gut wie es geht. Gibt es ein Tattoo, auf das ihr ...
Alessandro Bertolotti, Nando Rohner, 2009
6
Under The Skin of Rock'n'Roll II: Interviewbuch zum Thema ...
Ich habe im Freundeskreis niemanden, der als Tätowierer arbeitet, weswegen ich in dieser Hinsicht auch nicht sonderlich spontan sein kann. Unser alter Gitarrist hat immer mit dem Gedanken gespielt, sich eine Tattoo-Maschine zu kaufen, ...
Alessandro Bertolotti, Markus Rutten, Nando Rohner, 2011
7
Der Krake: Roman
Ich war schon früher bei diesem Tätowierer, und wir hatten uns unterhalten, also wusste er ein bisschen über mich. Über die Leute, die ich kannte, darüber, was ich tat, all so ein Zeug, wisst ihr? Ich glaube, er selbst hat nur gesagt, was man ...
China Miéville, 2011
8
Leben pur - so war es!: Autobiographie
Der. Tätowierer. oder. Fernsehen. 1928. Als diese kleinen Geschichten erzählt wurden, war Oma nicht mehr unter uns. Sie starb ganz plötzlich am Schlaganfall, als ich erst eineinhalb Jahre alt war. So kann ich mich nicht mehr an sie erinnern.
Ingrid Bodschwinna, 2010
9
Jakob & Leonhard
Der Tätowierer lachte. »Ich zahl das Doppelte«, rief Jakob. Verzweiflung stieg in ihm auf. Dieser Mann, so urig er war, unterminierte seinen gerade erst angelaufenen Heilungsprozess. »Jetzt mal halb lang!« rief der Tätowierer. Jakob fuhr ihm ...
Ingo Wawarta, 2011
10
Die besten Reportagen, Porträts und Interviews aus der ...
Die Tattoo-Gun, wie Tätowierer ihr Arbeitsgerät nennen, fängt an zu surren, neun Nadeln schießen vor und zurück, 70 Mal in der Sekunde stechen sie etwa einen halben Millimeter tiefin die Haut, schieben die Farbe zwischen die Schichten ...
Jörg Sadrozinski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄTOWIERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tätowierer în contextul următoarelor știri.
1
120 Tätowierer: Andrang bei der Tattoomenta
In der documenta-Halle entsteht dieses Wochenende jede Menge Kunst: Körperkunst. 120 Tätowierer aus ganz Deutschland und darüber hinaus sind zur ... «HNA.de, Nov 16»
2
Sieg bei „Pain & Fame“ | Darmstädter Stecher gewinnt bei Thomalla ...
Köln/Darmstadt – Deutschland bester Tätowierer kommt aus Darmstadt! ... Mario Barth erklärte: „Auf der ganzen Welt gibt es vielleicht 25 sehr gute Tätowierer. «BILD, Nov 16»
3
7 Dinge, die in einem Tattoostudio niemals passieren sollten
Als sich meine Freundin ihr erstes Tattoo stechen ließ, sagte ihr ihr Tätowierer, dass es ihr Leben verändern werde. „Du wirst andere Leute mit Tattoos treffen ... «Refinery29, Nov 16»
4
Gesundheitsgefahren: Erst zum Tätowierer, dann in die Notaufnahme
Sieben mal zwölf Zentimeter groß, das neue Bild überdeckte eine ältere Tätowierung. Der Mann, 59 Jahre alt, war noch ansprechbar, sein Atem ging zu schnell, ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Gelsenkirchener Tätowierer besticht in neuer TV-Show
Tätowierer, das wird man nicht irgendwann. Das ist meine Lebenseinstellung, mein Traum, ein Lifestyle.“ Am 10. Oktober verwirklicht er seinen Traum wieder ... «Derwesten.de, Oct 16»
6
Essener Tätowierer kämpft auf Sixx um die Tattoo-Krone
Der Tätowierer Alexander Kroll und Joana Vardetzki wollen es wissen und treten diese Woche in einer Fernsehshow beim Sender Sixx gegen harte Konkurrenz ... «Derwesten.de, Oct 16»
7
Pain & Fame - sixx bekommt eine neue Tattoo-Show
Nach dem Erfolgsformat "Horror Tattoos" gibt es auf sixx bald eine ganz neue Show über die Körperkunst. Ab dem 5.Oktober stellen sich acht Tätowierer und ... «SIXX, Iul 16»
8
Tätowieren lassen: Hygiene bei Tätowierer unbedingt beachten
Hygiene im Tattoo-Studio ist das A und O - darauf sollte jeder genau achten, der sich tätowieren lassen will. Das rät das Bundesamt für Verbraucherschutz und ... «t-online.de, Iul 16»
9
Bundesminister will Tattoos sicherer machen: Tätowierer soll ...
Ins Berliner Tattoo-Studio ist er am Mittwoch gekommen, weil er das Tätowieren sicherer machen will. Tatsächlich ist er auch dafür zuständig. Denn neben ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
10
Neues Titel-Tattoo nach der EURO? | Boatengs Tätowierer wartet ...
Boatengs Tätowierer Tim de´Robertis sagt: „Manchmal schreibt er mir nachts seine Ideen. Ich bin immer bereit, seine Sucht zu stillen.“ Der Nadel-Experte aus ... «BILD, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tätowierer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tatowierer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z