Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Portionierer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTIONIERER ÎN GERMANĂ

Portionierer  [Portioni̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTIONIERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTIONIERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Portionierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Portionierer în dicționarul Germană

Dispozitiv pentru divizarea porțiunilor. Gerät zum Einteilen von Portionen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Portionierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTIONIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORTIONIERER

Portici
Portier
Portiere
portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau
Portiersloge
Portierung
Portikus
Portiokappe
Portion
Portiönchen
portionenweise
portionieren
Portionierung
Portionsweide
portionsweise
Portiunkula
Portiunkulaablass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTIONIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinonimele și antonimele Portionierer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Portionierer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTIONIERER

Găsește traducerea Portionierer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Portionierer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Portionierer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuchara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scoop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

совок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইসক্রীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scoop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sudu
190 milioane de vorbitori

Germană

Portionierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スクープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스쿠프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scoop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scoop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szufelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

совок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linguriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουτάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

scoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scoop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Portionierer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTIONIERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Portionierer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Portionierer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Portionierer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTIONIERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Portionierer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Portionierer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Portionierer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTIONIERER»

Descoperă întrebuințarea Portionierer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Portionierer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Die Portionierer werden ständig unter fließendem Wasser aufbewahrt. Sofern dieses nicht möglich ist, muss das Wasser im Behälter für den Portionierer mit Zitronen- oder Weinsäure versetzt sein. Das Wasser ist spätestens nach einer Stunde ...
Claus Schünemann, 2005
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Sofern dieses nicht möglich ist, muss das Wasser im Behälter für den Portionierer mit Zitronen- oder Weinsäure versetzt sein. Das Wasser ist spätestens nach einer Stunde zu wechseln. In keinem Fall dürfen Portionierer auf einemTuch oder ...
Claus Schünemann, 2006
3
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Der Begriff' der Zugabe [3] Der Zugabebegriff als solcher ist gesetzlich nicht definiert, aber von der Rechtssprechung (bisher zuletzt: BGH GRUR 72 S. 611 „ Cognac-Portionierer“) dahin entwickelt worden, daß als Zugabe eine Ware oder  ...
Hans von Godin, 1974
4
Von erlaubter Verkaufsförderung und strafbarer Korruption: ...
... auch BGH GRUR 2002, S. 976 (978) - Kopplungsangebot I; BGH GRUR 2002, S. 979 (980) - Kopplungsangebot II. 46 Vgl. BGH GRUR 1972, S. 611 (612) - Cognac-Portionierer; Hefer- mehl/Kö/?/er/Bornkamm § 4 Rn. 1.46; HK-WettbR/P/ a/?
Fabian Pfuhl, 2010
5
Speiseeis
Die Behandlung dieser Portionierer bildet ein erhebliches hygienisches Problem, denn diese werden in den Pausen, in denen sie nicht benötigt werden, in Wasser aufbewahrt. Wie Borneff (1957) festgestellt hat, gelangt mit dem Portionierer ...
Fritz Timm, Irene Hirsing, 1985
6
Zeitschrift für Hygiene und Infektionskrankheiten, ...
Nicht selten wird das Speiseeis nachträglich auch bei der Ausgabe mit dem Portionierer infiziert. Dies Gerät wird in einem Gefäß mit Wasser aufbewahrt, das vielfach Speiseeisreste enthält und somit, vor allem im Sommer, einen besonders ...
7
Zeitschrift für Hygiene und Infectionskrankheiten
Portionierer. Besonderes Augenmerk ist auf den Portionierer zu lenken. Häufig handelt es sich um kleine Maschinen, die das Eis kugelförmig zu bestimmten Portionen formen, in denen es dann in der Eistüte dem Kunden überreicht wird.
8
Zeitschrift fuer hygiene und infektionskrankheiten
Nicht selten wird das Speiseeis nachträglich auch bei der Ausgabe mit dem Portionierer infiziert. Dies Gerät wird in einem Gefäß mit Wasser aufbewahrt, das vielfach Speiseeisreste enthält und somit, vor allem im Sommer, einen besonders ...
9
Lebende Sprachen: Zeitschrift für fremde Sprachen in ...
portionierbar <nahr> (Speiseeis) • scoopable (Speiseeis sollte bei Zimmertemperatur leicht mit einem Portionierer ausportioniert werden können, d. h. gut ~ sein.) portionierbares Speiseeis, n <nahr> — » Portioniereis, n Portionierbarkeit, ...
10
Gesundheitswesen und Desinfektion
Die Portionierer und sonstigen Schöpfgeräte sind alsbald nach Gebrauch zu säubern und in einem sauberen, gut verschließbaren Behälter aufzubewahren ( 14). Das mitzuführende Wasser muß aus einer bakteriologisch überwachten und  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTIONIERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Portionierer în contextul următoarelor știri.
1
Jugendkunstschule: Kürbisse aushöhlen und Halloween ...
Dazu eigneten sich auch sehr gut Speiseeis-Portionierer, Schaber und andere Werkzeuge. Papierschablonen auf die Kürbisse gezeichntet, verhalfen so zur ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
2
Leverkusen: Schnitt für Schnitt zur eigenen Kürbislaterne
Tipp Man kann auch einen Eis-Portionierer verwenden. Die Kerne sind getrocknet eine leckere Knabberei. FOTO: Triangle GmbH. FOTO: Triangle GmbH. 3. «RP ONLINE, Oct 16»
3
Fritten erhalten im „Weser Snack“ ab sofort neue Konkurrenz
„Die Soßen-Portionierer sind noch nicht da“, erzählt die 64-Jährige. „Wir hoffen sehr, dass der Anlieferer auch über die Mittagszeit liefert, damit wir sie heute ... «GrenzEcho.net, Sep 16»
4
Keime - Hygienemängel in Hessens Eisdielen
Genauer gesagt: der Portionierer. Dieses Besteck, mit dem das Gefrorenen entnommen wird, werde oft längere Zeit in immer das identische Wasserbad getunkt. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Spaghetti-Löffel: Dafür ist das Loch in der Mitte
Fatal für diejenigen, die bereits einen Spaghetti-Portionierer ihr eigen nennen. Dieser ist mit dem Spaghetti-Löffel nämlich hinfällig. Für alle anderen ist es ein ... «STERN, Iul 16»
6
Real 27.6.2016: Weber Smoker-Grill Smokey Mountain Cooker im ...
Dazu gibt es einen Deckel, in dem ein Thermometer integriert ist, eine Wanne zum auffangen von überschüssiges Fett, einen Brikett-Portionierer und auch ... «WeltderGadgetscom, Iun 16»
7
Eissalon Firenzein Frankfurt: Sehr kalt und ganz schön süß
Wie in Italien wird das Eis nicht mit einem Portionierer, sondern mit einem Spachtel auf die Waffel geladen. „Man braucht zwei bis drei Tage, um das zu lernen“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Regionale Produkte Transparenz ohne Pelle
Das Areal bietet Platz für Wolf, Kutter, Kessel und eine Spritze mit Portionierer. Für die Wurstmasse wird ausschließlich hochwertiges Fleisch von Schweinen ... «fleischwirtschaft.de, Mai 16»
9
Wenn das Eis per Taxi geliefert wird
Adriana Pellegrini beugt sich über die Theke in ihrem Eiscafé in Büsbach und versenkt den Portionierer im Schokoeis. Die Kugeln wandern in eine pinke ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
10
Frische Butter auf Knopfdruck
Der Portionierer lässt sich nur mit den 250-Gramm-Butterrollen von Meggle in den Varianten „gesalzen“ und „ungesalzen“ befüllen. Acht Rollen entsprechen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portionierer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/portionierer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z