Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marzipanrohmasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARZIPANROHMASSE ÎN GERMANĂ

Marzipanrohmasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARZIPANROHMASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARZIPANROHMASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marzipanrohmasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Marzipanrohmasse

marțipan

Marzipan

Marzipan este o cofetărie de materii prime de marțipan și nu mai mult de aceeași greutate de zahăr. Crema de marțipan este o masă făcută din migdale blânde și decojite și zahăr. Raportul dintre materia primă și zahăr determină calitatea produsului. Marzipanul din Lübeck, Mazapan de Toledo și marzipanul Königsberger sunt cunoscute pe plan mondial. Turnătoriile pentru producția de marțipan sunt Toledo, Aix-en-Provence și Lübeck. Marzipan ist eine Süßware aus Marzipanrohmasse und höchstens dem gleichen Gewichtsanteil Zucker. Marzipanrohmasse ist eine aus blanchierten und geschälten Mandeln und Zucker hergestellte Masse. Das Verhältnis von Rohmasse und Zucker bestimmt die Qualität des Produktes. Weltbekannt sind das Lübecker Marzipan, das Mazapán de Toledo und das Königsberger Marzipan. Hochburgen für die Marzipanproduktion sind Toledo, Aix-en-Provence und Lübeck.

Definiția Marzipanrohmasse în dicționarul Germană

Masă de migdale fin măcinate, zahăr pudră și apă de trandafir, care este procesată prin adăugarea în continuare a zahărului pulverizat în marțipan. Masse aus fein gemahlenen Mandeln, Puderzucker und Rosenwasser, die durch weitere Zugabe von Puderzucker zu Marzipan verarbeitet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Marzipanrohmasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARZIPANROHMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fettmasse
Fẹttmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARZIPANROHMASSE

Mary
Mary Jane
Maryland
März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARZIPANROHMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Sinonimele și antonimele Marzipanrohmasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marzipanrohmasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARZIPANROHMASSE

Găsește traducerea Marzipanrohmasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marzipanrohmasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marzipanrohmasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杏仁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mazapán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marzipan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बादाम का मीठा हलुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرزبانية حلوى لوز وسكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

марципан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marzipan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

marzipan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

massepain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marzipan
190 milioane de vorbitori

Germană

Marzipanrohmasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マジパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마지 판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marzipan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh hạnh nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாவால் செய்த ஒரு வகை உண்ணும் பண்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मॅरझिपन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

badem ezmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marzapane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marcepan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

марципан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marțipan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμυγδαλωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marsepein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marsipan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marsipan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marzipanrohmasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARZIPANROHMASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marzipanrohmasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marzipanrohmasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marzipanrohmasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARZIPANROHMASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marzipanrohmasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marzipanrohmasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marzipanrohmasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARZIPANROHMASSE»

Descoperă întrebuințarea Marzipanrohmasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marzipanrohmasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Handelsbezeichnungen für Rohmassen Für die Auswahl der Rohmassen nach Qualität sind die folgenden Bezeichnungen zu beachten: • Marzipanrohmasse 00 : enthält beste, ausgesuchte Mandeln aus Anbaugebieten des Mittelmeerraums ...
Claus Schünemann, 2005
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Abb. Nr. 928 Marzipanrohmasse und Nugat Sachvenveise JZZ> > Über Füllungen mit Rohmassen aus Ölsamen können Sie sich auf der Seite 247 informieren. > Die Herstellung von Makronenmassen mit Marzipanroh- masse ist auf der Seite ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Für wird die Rohmasse mit Milch oder Eigelb und Zucker streichfähig gearbeitet. Für werden Wasser oder Milch, Zucker und Kuchenbrösel zugesetzt. Für wird die Rohmasse mit Konfitüre glatt gearbeitet. Für wird Marzipanrohmasse mit Butter, ...
Claus Schünemann, 2006
4
Backen für Kinder
Für den Teig: 4 Äpfel 125 g Marzipanrohmasse 6 Eier (L) 300 g weiche Butter 250 g Zucker| 400 g Mehl - Päckchen Backpulver Fett für die Form Für die Deko: 1 Marzipandecke (300 g Fertigprodukt, Backregal) 150 g Marzipanrohmasse rote  ...
Christiane Kührt, 2012
5
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Backen mit Martin Rößler Zutaten für 9 Stück 500 g Marzipanrohmasse 200 g Zucker 300 g gehobelte Mandeln 1 Prise Salz abgeriebene Schale von 1⁄2 BioZitrone Eiweiß von 3 Eiern Puderzucker zum Bestäuben Zubereitungszeit 15 Minuten ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
6
Feste feiern in der Grundschulzeit: Ausgearbeitete ...
Zutaten: 8 große Äpfel 150 g Marzipanrohmasse 2 Messerspitzen Zimt 6 Esslöffel Sahne evtl. Vanilleeis Material: Backofen, Küchentücher, Apfelausstecher, Schüssel, Handrührgerät, Auflaufform Zubereitung: Den Backofen auf 180°C ...
Marion Keil, 2013
7
Kindergeburtstag
Für den Teig 10 Eier 500 g weiche Butter 300 g Zucker 200 g Marzipanrohmasse 500 g Mehl 1 Päckchen Backpulver Fett für die Form Für die Deko 300 g Marzipanrohmasse 100 g Puderzucker grüne Speisefarbe (flüssig, Tube) weiße ...
Christiane Kührt, 2012
8
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Marzipanrohmasse. Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Purin in mg Arachi- dons. in mg Omega- 3-FS in g AntiEntz.Faktor Mandelsoße 60 69 1 0 0,0 Mandeltorte, Mürbeteig 100 460 6 17 0,4 Mango 125 75 6 0 0,1 ...
Sven-David Müller, 2011
9
Mini-Törtchen: Verzaubern nicht nur Naschkatzen
5g) 120ml Whiskey 65g Puderzucker Für den Überzug: 200 g Marzipanrohmasse 100g Puderzucker 10g Kakaopulver 400g Fondant-Glasur 12 Kaffeebohnen Außerdem: 1 Ausstecher (12cm∅) Irischer Hochgenuss Für 12 Silikonförmchen ( à ...
Martin Schönleben, 2014
10
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
4705 Marzipan-Kipferl Herr Richter Rohr 500 gr Marzipanrohmasse 200 gr Zucker 2 Eiweiß abgeriebene Zitronenschale 4 Tropen Bittermandelaroma 1 Päckchen Vanillezucker Marzipanrohmasse, Eiweiß, Zucker, Zitronenschale, ...
Gertrud Uher, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARZIPANROHMASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marzipanrohmasse în contextul următoarelor știri.
1
Süße Tradition - Das Geheimnis des jüdischen Marzipans
Hier steht Jacob, Alfreds Sohn, und knetet Marzipanrohmasse. Auf die Frage angesprochen, warum sein Marzipan in Israel so berühmt ist, lächelt Jacob ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
2
Saftiger Mirabellenkuchen für melancholische Herbstgemüter
Achten Sie darauf, dass diese bissfest bleiben. Mit dem Schaumlöffel herausheben und abtropfen lassen. Die Marzipanrohmasse in Größe der Form ausrollen. «Bild der Frau, Sep 16»
3
Hippie-Tarte: Beerige Versuchung
Die Marzipanrohmasse grob reiben. Eier und Zucker mit dem Handrührgerät schaumig schlagen. Die Marzipanrohmasse langsam unterrühren. Sobald eine ... «Gala.de, Iul 16»
4
Pochierter Pfirsich: Mediterrane Obstschale
Haselnüsse, Mandeln und Pistazien mit Marzipanrohmasse und Zitronenschale verkneten. Je ein Viertel der Nussmasse an der Längsseite jedes Teigdreiecks ... «Gala.de, Iul 16»
5
04.02.2016: Rezepte: Marzipan-Clown
Die Marzipanrohmasse je nach Bedarf teilen. Den einzelnen Mengen die Lebensmittelfarbe je nach Wunsch der Intensität unterkneten. Aus der eingefärbten ... «hr online, Feb 16»
6
Gekocht schmeckt's noch mal so gut
Anschließend kommen Zutaten wie Kuchenbrösel, Marzipanrohmasse und auch gekochte Vanillecreme im Langsamgang einer Anschlagmaschine hinzu, um ... «Allgemeine BäckerZeitung, Ian 16»
7
Stollen selber backen
Zutaten: 1 Kilo Weizenmehl (Typ 405), drei Würfel Hefe, 250 ml Milch, 400 Gramm Butter, 2 Eier, 150 Gramm Marzipanrohmasse, 12 Gramm Salz, 15 Gramm ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
8
Die beste Ausrede für Marzipan in Massen
Das berühmte Lübecker Marzipan weist beispielsweise einen Zuckeranteil von maximal 10 Prozent auf, Marzipanrohmasse darf höchsten 35 Prozent Zucker ... «SAT.1, Dec 15»
9
Das Dessert für kalte Tage: Bratapfel mit Zimt und Nusspaste
Anschließend mit der Marzipanrohmasse, dem Orangenlikör und der Marmelade in eine Küchenmaschine geben. Alles so lange mixen, bis eine homogene ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
10
Christstollen im Test: Für drei Euro gibt's kaum Gute
Statt hochwertiger Marzipanrohmasse verwenden sie Edelmarzipan. Das klingt erlesen, dabei ist Edelmarzipan nur mit Zucker versetzte Rohmasse. Die beiden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marzipanrohmasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marzipanrohmasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z