Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marzipanschwein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARZIPANSCHWEIN ÎN GERMANĂ

Marzipanschwein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARZIPANSCHWEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARZIPANSCHWEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marzipanschwein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marzipanschwein în dicționarul Germană

figurina din marțipan sub forma unui porc mic. aus Marzipan hergestelltes Figürchen in Form eines kleinen Schweins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marzipanschwein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARZIPANSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARZIPANSCHWEIN

Mary
Mary Jane
Maryland
März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschweinchen
Marzipantorte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARZIPANSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Charakterschwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Sinonimele și antonimele Marzipanschwein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marzipanschwein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARZIPANSCHWEIN

Găsește traducerea Marzipanschwein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marzipanschwein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marzipanschwein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Marzipanschwein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marzipanschwein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marzipanschwein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Marzipanschwein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Marzipanschwein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Marzipanschwein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marzipanschwein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marzipanschwein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marzipanschwein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marzipanschwein
190 milioane de vorbitori

Germană

Marzipanschwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Marzipanschwein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Marzipanschwein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marzipanschwein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marzipanschwein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Marzipanschwein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Marzipanschwein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marzipanschwein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marzipanschwein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marzipanschwein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Marzipanschwein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marzipanschwein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marzipanschwein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marzipanschwein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marzipanschwein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marzipanschwein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marzipanschwein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARZIPANSCHWEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marzipanschwein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marzipanschwein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marzipanschwein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARZIPANSCHWEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marzipanschwein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marzipanschwein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marzipanschwein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARZIPANSCHWEIN»

Descoperă întrebuințarea Marzipanschwein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marzipanschwein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tangram 2B. Übungsheft. Per le Scuole superiori:
Silke Hilpert. g) Ich habe keine zehn Hunde und Katzen. °o0 h) Ich muss jeden Morgen so früh aufstehen. C °o0 i) Ich bin nicht Nina Hagen. j) Ich spreche nicht fließend Deutsch. 3 20 Das Marzipanschwein Ergänzen Sie die Formen des ...
Silke Hilpert, 2002
2
Tangram aktuell
In einer Konditorei war um das Jahresende herum ein Marzipanschwein ausgestellt. Einmal sah es durch das Schaufenster, wie auf einem Lastwagen richtige Schweine vorbeifuhren. „Die werden getötet“, sagte eine Torte, „und dann isst man ...
Silke Hilpert, 2007
3
Merle: Spuren einer Kindheit in Hamburg ; 1933 - 1946
Marzipanschwein. An. der Ecke Marienthalerstraße/Landwehrdamm befand sich die Gastwirtschaft »Oltmann«. Ein kleines Ereignis für die Kinder war es jedesmal, wenn bei Oltmann Bier angeliefert wurde, denn die höchst eindrucksvollen ...
Jutta Möller, 2005
4
Dem Licht Entgegen
Ein kleines Marzipanschwein gewann dabei so an Bedeutung, dass ich seitdem an jedem 6. Dezember ein Marzipanschwein geschenkt bekomme. Der Bruder war aus Glückstadt, und ich wohne selbst seit jetzt 23 Jahren, die meiste Zeit ...
Reinhard Staubach, 1999
5
Nicht ohne meinen Mops: Roman
Und das hat es von Marc, dem Arsch, der nach dem Aufwachen aussieht wie ein zerknautschtes Marzipanschwein. Armes Kind. Aber das kann ich ja unmöglich sagen. »Junge oder Mädchen?«, frage ich stattdessen. »Das ist Deeeehvid« ...
Silke Porath, 2011
6
Lucy Lustig: Geschwistergeschichten mit Biss
Neben sich hatte er ein großes Stück Sahnetorte mit Marzipanschwein stehen. Immer wieder schielte er rüber zurTorte, den Teller hielt er die ganze Zeit mit einer Hand fest. Als ich so das rosa glänzende Marzipanschwein betrachtete, kam mir ...
Miri Grün, 2010
7
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
»Der grinst wie ein Marzipanschwein«, spottet Alex. Damit meint er natürlich Mark, aber auch wenn alle zustimmend kichern, trifft sein Vergleich nicht ins Schwarze. Keine Spur von Marzipanschwein. Mark, in der zweiten Reihe, direkt neben ...
Frauke Nahrgang, 2009
8
Gerd - Der Weg eines vertriebenen Jungen: Teil 1 - Die ...
Er meinte nur immer wieder: ,,Ein Marzipanschwein, ein Marzipanschwein.“ Der Kontrolleur vom Veterinäramt konnte es ebenfalls nicht fassen. Die Todesursache lautete: Herzversagen durch Herzverfettung, verursacht durch die vorzügliche ...
Gerhard Fallasch, 2009
9
Das Kabarettbuch
Das Marzipanschwein In einer Konditorei war um das Jahresende herum ein Marzipanschwein ausgestellt. Einmal sah es durch das Schaufenster, wie auf einem Lastwagen richtige Schweine vorbeifuhren. »Die werden geschlachtet,« sagte ...
Franz Hohler, 1987
10
Das Geburtstagsschwein
Das ist die saukomische Geschichte von dem k stlichen kleinen Schweinchen, dem in der Geburtstagsnacht in den s en Schweinepopo gebissen wurde .
Dirk Walbrecker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARZIPANSCHWEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marzipanschwein în contextul următoarelor știri.
1
Landfleischerei Wolbeck in Nienborg : Aus dem Wald auf den Grill
„Ein Marzipanschwein“, sagt anerkennend einer der Jäger. Ein perfektes Schwein also, ein Überläufer, etwa ein Jahr alt, 35 Kilogramm schwer und daher mit ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
"Tierisch" vergnügliche Tour
... zwei hintergründige, sati(e)rische Texte von Hebelpreisträger Franz Hohler über den Pfingstspatz und das Marzipanschwein drauf. Ralf Dorweiler beschloss ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Scoccimarro: Olympia Schritt für Schritt
Unter anderem ein Marzipanschwein, das habe ich schon ewig. WAZ: Wie viel Freizeit bleibt Ihnen zwischen Judo und Schule? Scoccimarro: Nicht so viel. «Wolfsburger Allgemeine, Dec 15»
4
After Christmas Shopping: Buxtehude lädt zum verkaufsoffenen ...
An Silvester bedankt sich das Modehaus Stackmann traditionell mit einem Glücksbringer-Marzipanschwein bei seinen Kunden. Gegen eine Spende von 3 Euro ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dec 15»
5
Lübeck - Hanse, Marzipan und großes Kino
Denn Leu hat es ins Guinessbuch der Rekorde geschafft - mit einem 1005 Kilogramm schweren Marzipanschwein, dem schwersten der Welt. Wein mit Tradition. «Deutsche Welle, Nov 15»
6
Mülheimer erfindet Gärd, die glückliche Marzipankartoffel
Drei Anläufe brauchte es, dann war Gärd fertig und damit auch die Grundlage für seine Freunde geschaffen: für Mama Mandel, für das Marzipanschwein und ... «Derwesten.de, Nov 15»
7
Unverträglichkeiten im Test
Das könnte das flaue Gefühl nach gewissen Marzipanschwein-Exzessen erklären. Oder es war einfach die Menge. Ich werde trotzdem weiter alles essen. «Kurier, Iul 15»
8
Hundehaltung in Berlin: Geschichte der Hundehaltung
Und immer wieder wurde er als eine gelungene Mischung zwischen Ochsenfrosch und Löwe beschrieben, irgendwo mit einem Marzipanschwein in der ... «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Die Promi-Welt 2015: viele Babys und einige „Ja's“
Denn so eine kurze Vorausschau gehört ja zu einem ordentlichen Einstieg ins neue Jahr genauso dazu wie das Marzipanschwein oder der obligatorische ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 15»
10
Glück: Warum der Glaube an Glücksbringer wirklich hilft
Kleeblätter, Kaminkehrer und rosa Marzipanschweine sollen den Start ins neue Jahr erleichtern. Alles Humbug? Wissenschaftler der Universität Köln haben in ... «DIE WELT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marzipanschwein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marzipanschwein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z