Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Masskrug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSKRUG ÎN GERMANĂ

Masskrug  [Mạsskrug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSKRUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSKRUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Masskrug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Masskrug

Maßkrug

Maßkrug

Un vas de măsurare este o cană de bere care ia volumul unei măsuri. În Bairisch și Swabian măsura este măsura în alte regiuni. O măsură măsurată inițial a fost de 1.069 litri, astăzi exact un litru. De obicei, în special în Bavaria și Austria, cana de măsurare este utilizată pentru băuturi de bere și bere amestecate, cum ar fi gheață sau goasma. Ein Maßkrug ist ein Bierkrug, der das Volumen einer Maß fasst. Auf Bairisch und Schwäbisch heißt sie die Mass, in anderen Gegenden das Maß. Eine Maß entsprach ursprünglich 1,069 Liter, heute ist es genau ein Liter. Üblicherweise, insbesondere in Bayern und Österreich, wird der Maßkrug für Bier und Biermischgetränke wie Radler oder Goasmaß verwendet.

Definiția Masskrug în dicționarul Germană

Cana de bere care ia o măsură. Bierkrug, der eine Maß fasst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Masskrug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSKRUG


Apostelkrug
Apọstelkrug
Aschenkrug
Ạschenkrug
Bierkrug
Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk]
Deckelkrug
Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]
Dorfkrug
Dọrfkrug [ˈdɔrfkruːk]
Fayencekrug
Fayencekrug
Henkelkrug
Hẹnkelkrug [ˈhɛŋkl̩kruːk]
Maßkrug
Ma̲ßkrug
Mischkrug
Mịschkrug
Nobiskrug
No̲biskrug
Schöpfkrug
Schọ̈pfkrug
Thermoskrug
Thẹrmoskrug
Tonkrug
To̲nkrug [ˈtoːnkruːk]
Trinkkrug
Trịnkkrug [ˈtrɪŋkkruːk]
Wasserkrug
Wạsserkrug [ˈvasɐkruːk]
Zinnkrug
Zịnnkrug
Ölkrug
Ö̲lkrug [ˈøːlkruːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSKRUG

Massette
Masseur
Masseurin
Masseuse
Masseverwalter
Masseverwalterin
massieren
Massierung
massig
Massigkeit
massiv
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Massora
Massoret
massoretisch
Massreaction

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSKRUG

Abrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Anstellungsbetrug
Betrug
Bug
Ehebetrug
Einsponbetrug
Hard Drug
Kreditbetrug
Krug
Scheckbetrug
Selbstbetrug
Sinnentrug
Soft Drug
Steuerbetrug
Trickbetrug
Versicherungsbetrug
Wahlbetrug
Wettbetrug
trug

Sinonimele și antonimele Masskrug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Masskrug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSKRUG

Găsește traducerea Masskrug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Masskrug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Masskrug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Masskrug
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Maßkrug
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Masskrug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Masskrug
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Masskrug
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Masskrug
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Masskrug
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Masskrug
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Maßkrug
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Masskrug
190 milioane de vorbitori

Germană

Masskrug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Masskrug
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Masskrug
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Masskrug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Masskrug
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Masskrug
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Masskrug
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Masskrug
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Masskrug
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Masskrug
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Masskrug
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Masskrug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Masskrug
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Masskrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Masskrug
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Masskrug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Masskrug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSKRUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Masskrug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Masskrug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Masskrug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSKRUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Masskrug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Masskrug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Masskrug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSKRUG»

Descoperă întrebuințarea Masskrug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Masskrug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
SILBERBECHER. UND. MASSKRUG. Vor. und. hinter. den. Kulissen. s war ein großer Vorteil, dass die beiden Hoteliers Otto und Alfred Walterspiel sich ein gemeinsames Büro teilten. Dieses lag zur Wurzerstraße hinaus im Hochparterre.
Otto Walterspiel, 2013
2
Trinkspiele mit Hangover Garantie
PIMP. M. Y. MASSKRUG. Anzah/ Spie/er.' 5' — 5 Utensi/ien.' /V/aijkrug, 5 Schnapsg/äser und 7 И/5555/ Rauschfaktor.' i i i i i i i i i Vorbereitung.' Die Schnapsg/äser и/55[155 in einer Reihe aufgeste//t und mit unterschied/ichen a/ koho/ischen ...
Lee Kör, Sham Paine, 2013
3
Master Keys des Wissens
Dazu entwickeln wir Chemikalien, die das Geroestete und das im Masskrug Befindliche laenger haltbar machen, dabei auch den natuerlichen Geschmack verstaerken und dem Ganzen eine so lockende Farbe geben, dass es leichter verkauft ...
Lao Lan, 2011
4
Sensenmann: Thriller
MASSKRUG UM MASSKRUG WURDE DEM GEFESSELTEN DELINQUENTEN EINGEFLÖSST,SECHS LITERBEI DER »KLEINEN WASSERFOLTER«, ZWÖLF BEIDERGROSSEN, BISSEINBAUCH SCHIER ZU PLATZEN DROHTE UNDER ...
Claudia Puhlfürst, 2013
5
Bairisch: Das Wichtigste in Kürze
Im angloamerikanischen Raum spricht man aber sowieso eher vom Munic Beerfestival. Auch der Masskrug, unverzichtbares Symbol der bayrischen Medienfolklore, wird im Englischen als Beerstein bezeichnet. Man kann durchaus Einflüsse ...
Hans Ulrich Schmid, 2012
6
Langenscheidt Bairisch für Anfänger
Der Masskrug aus Ton oder Glas im größenwahnsinnigen Literformat ist das bayerische Souvenir schlechthin und deswegen ein beliebtes Diebesgut. Ein Bayer kommt in eine Metzgerei und sagt: „I häd gean 200 Gramm Schdreichwuaschd, ...
Claudia Halbedl, 2011
7
Das Bild zwischen Kognition und Kreativität: ...
Indeed, Peirce regarded relations as the more fundamental building blocks of reality.15 Peirce suggested that existents such as a Masskrug or a Weisswurst were composed of relations of a particular kind; thus, Relation could be seen as the ...
Elize Bisanz, 2011
8
Kasimir und Karoline
Szene SB Arcadia, S. 40 ALLES (ausser ERNA und dem MERKL FRANZ singt nun wieder zur Blechmusik; RAUCH, SPEER, KAROLINE und SCHUERZINGER gehen vorüber, mit dem Masskrug in der Hand, Papiermützen auf dem Kopf und  ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
9
Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
Loddar: Tja, scho lang nimmer, Loddar: Tyes, already long not more, die Nacht- Mare isjetzt mit dem Masskrug-Fredi zusammen. the Nightmare is now together with the Krueger Freddie. Beckenfranz: Kreizteifinumoi! Poolfrancis: Crossdevil ...
Chris Boettcher, 2010
10
Bairisch für Anfänger
mASSGRuAG Wiesnbedienungen zeigen, was frauenpower ist: sie entpuppen sich alljährlich als wahre „Muskeltiere“ und tragen 10 Ma-ssgrüag oder mehr auf einmal. der Masskrug aus ton oder glas im größenwahnsinnigen Literformat ist ...
Claudia Halbedl, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSKRUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Masskrug în contextul următoarelor știri.
1
Oktoberfest 2016: Öffentlichkeitsfahndung per Video - Brutale ...
München - Am ersten Wiesn-Samstag ist ein 19-Jähriger bei einer Masskrug-Schlägerei lebensgefährlich verletzt worden. Die Polizei fahndete mit einem Video ... «tz.de, Oct 16»
2
Oktoberfest 2016: Reihenweise Masskrug-Schlägereien am ...
München - Die Zahl der Masskrugschlägereien auf der Wiesn 2016 ist zwar zurückgegangen, wie die Polizei am Montag bekanntgab. Doch am Wochenende ... «tz.de, Oct 16»
3
Gefühl am Masskrug und Kraft an der Säge
Interessant war für Akteure sowie die Zuschauer der Wettbewerb im Masskrug-Schieben und Baumstammsägen, zu dem acht Teams angetreten waren. Jeweils ... «Onetz.de, Iul 16»
4
Prozess - Oktoberfest-Besucherin schlägt mit Masskrug zu ...
Durch sein Gewicht kann ein Masskrug schnell zur Waffe werden - wer damit eine andere Person verletzt, muss mit einer Anklage bis hin zum versuchten Mord ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
5
Nach Wiesn-Pöbelei: Ire schlägt 22-Jährigem mit Masskrug ein Ohr ab
Bei einer Masskrug-Schlägerei auf der Wiesn hat am Mittwochabend ein Ire einem Deutschen das Ohr abgeschlagen. Der hatte zuvor offenbar gegen dessen ... «münchen.tv, Oct 15»
6
Oktoberfest 2015: Tourist zerbricht Masskrug auf Kopf eines anderen
München - Mit unglaublicher Brutalität hat ein Neuseeländer seine Wut an einem australischen Touristen ausgelassen und ihm mit dem Masskrug den Kopf ... «tz.de, Sep 15»
7
Mann belästigt Frau - doch sie kassiert die Anzeige
Denn die 24-jährige Amerikanerin, die derzeit in Freising lebt, drehte sich so abrupt um, dass ihr Masskrug in der Drehung den Kopf des Deggendorfers schwer ... «tz.de, Sep 15»
8
Zwei Männer bei Masskrug-Schlägerei schwer verletzt
Bis zum Sonntagabend hielt der Frieden, dann erst kam es auf dem 182. Oktoberfest zur ersten größeren Maßkrug-Schlägerei. Zwei Männer wurden dabei ... «münchen.tv, Sep 15»
9
Masskrug-Attacke auf Volksfest Dachau: Versuchter Mord
Dachau - Während eines Streits auf dem Dachauer Volksfest am Samstag hat ein Mann (24) mehrfach mit einem Masskrug auf den Kopf eines 40-Jährigen ... «tz online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masskrug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/masskrug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z