Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSIV

französisch massif, zu: masse < lateinisch massa, ↑Masse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASSIV ÎN GERMANĂ

massiv  [massi̲v ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
massiv

masiv

Massiv

Masivul este un termen pentru mai multe forme mai solide, compacte, pozitive și / sau pentru anumite zone de pe suprafața pământului, care sunt separate geologic de mediul lor relativ brusc. Massiv ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.

Definiția massiv în dicționarul Germană

nu numai pe suprafață, dar realizate în întregime din același material solid, în solid de construcție solid, compact violent, ascuțit, cu siguranță foarte durabil, mare. nu numai la suprafață, dar realizate în întregime din aceleași exemple de materiale solide un inel solid de aur cabinetul este din stejar solid, este din stejar solid. nicht nur an der Oberfläche, sondern ganz aus dem gleichen, festen Material bestehend in Massivbauweise ausgeführt fest, kompakt heftig, scharf, entschieden sehr nachhaltig, groß. nicht nur an der Oberfläche, sondern ganz aus dem gleichen, festen Material bestehendBeispieleein Ring aus massivem Goldder Schrank ist massiv Eiche, ist Eiche massiv.
Apasă pentru a vedea definiția originală «massiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSIV


Bergmassiv
Bẹrgmassiv [ˈbɛrkmasiːf]
Berninamassiv
Berni̲namassiv, Berni̲na-Massiv
Felsmassiv
Fẹlsmassiv [ˈfɛlsmasiːf]
Gebirgsmassiv
Gebịrgsmassiv
Großglocknermassiv
Großglọcknermassiv, Großglọckner-Massiv
Vorgangspassiv
Vo̲rgangspassiv [ˈfoːɐ̯ɡaŋspasiːf]
Zentralmassiv
Zentra̲lmassiv
Zustandspassiv
Zu̲standspassiv [ˈt͜suːʃtant͜spasiːf]
aggressiv
aggressi̲v 
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
obsessiv
obsessi̲v
passiv
pạssiv  , auch: […ˈsiːf] 
progressiv
progressi̲v 
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSIV

massieren
Massierung
massig
Massigkeit
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Masskrug
Massora
Massoret
massoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSIV

Abessiv
Adessiv
Essiv
Inessiv
Jussiv
Missiv
egressiv
exklusiv
immunosuppressiv
immunsuppressiv
ingressiv
intensiv
konzessiv
manisch-depressiv
oppressiv
perkussiv
permissiv
possessiv
regressiv
suppressiv

Sinonimele și antonimele massiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MASSIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «massiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în massiv

Traducerea «massiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSIV

Găsește traducerea massiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile massiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大规模的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

masivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

массивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maciço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃহদায়তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

massif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besar-besaran
190 milioane de vorbitori

Germană

massiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大規模な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대규모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

massive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

to lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

masif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

massiccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

masywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

масивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

masiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ογκώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

massiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

massiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

massive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre massiv

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASSIV»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massiv.
1
Erich Ribbeck
Ich habe Ottmar Hitzfeld massiv bedroht, und Uli Hoeneß steht sowieso auf Seiten des DFB.
2
Fredmund Malik
Kopfarbeit oder Wissensarbeit nimmt massiv an Bedeutung zu. Das Management von Kopfarbeitern verlangt nach neuen Führungsgrundsätzen, weil in der Wissensgesellschaft der Mensch den Job organisiert.
3
Rainer Brüderle
Unser Ziel ist ein stabiler Euro. Dafür müssen Italien und Spanien jetzt ihre Haushalte massiv konsolidieren und die Defizite deutlich zurückfahren.
4
André Kostolany
Man soll nicht glauben, dass die anderen, nur weil sie massiv eine Aktie kaufen, mehr wissen oder besser informiert sind. Ihre Gründe können so unterschiedlich sein, dass es unmöglich ist, daraus Folgen zu ziehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSIV»

Descoperă întrebuințarea massiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Massiv: Solange mein Herz schlägt
Massiv ist ein Rapstar, der polarisiert: Seine Fans feiern ihn als den Jungen aus der Provinz, der es aus eigener Kraft bis ganz nach oben geschafft hat.
Massiv, Mariam Noori, 2012
2
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... ländliche Ausführung massiv oder Fachwerk massiv oder Fachwerk massiv oder Fachwerk massiv oder Fachwerk massiv oder Fachwerk massiv oder Fachwerk 80-100 80-100 normale städtische Ausführung normale städtische Ausführung ...
Michaela Hellerforth, 2006
3
Massiv parallele Programmierung mit dem Parallaxis-Modell
Mathematics of Computing -- Parallelism.
Thomas Bräunl, 1990
4
Notiz-Blatt des Architecten- und Ingenieur-Vereins für das ...
1) Pächterwohnung auf der Domaine Burg -Pattensen. Massiv von Backstein. Gefugt. Vollendet. 2) Krankenpferdestall mit Operationsballe bei der Königlichen Thierarzneischule zu Hannover. Massiv von Backstein mit Sandstein- Ornamenten.
5
Exkursionsbericht zur Sedimentologie der Karbonatgesteine: ...
Tag 1: - Freitag der 30.
Daniel Slowik, 2012
6
Handbuch des gesammten landwirthschaftlichen Bauwesens, mit ...
lZederviehstall- gebäude In 2 Etagen 11' und 8' hoch, massiv von Mauersteinen, theilweise gewölbt, mit doppeltem Ziegeldache In 1 Etage, wie vorstehend, erbaut . . In 2 Etagen 8' hoch, massiv von Mauersteinen init doppeltem Ziegeldache .
Friedrich Engel, 1852
7
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
Massiv gegossen, L. 5,4 cm; H. 2,9 cm. - Mus. Herakleion (2321). - Datierung: Anfang des 7. Jhs. (vgl. Schmaltz, Metallfiguren Taf. 7, 131). - Marinatos, Praktika 1934, "9f. Abb. 1, 3. 2. Amnissos, Zeus-Heiligtum. „Schwarze archaische Schicht.
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
8
Bronzeschmuck aus Olympia
Der Hahn, in anderen Heiligtümern der Peloponnes mehrfach als Anhänger belegt715, begegnet in Olympia nur mit einem Beispiel (1287). Der massiv gegossene, senkrecht durchbohrte Körper mit zwei hohen, bandförmigen Beinen steht auf ...
Hanna Philipp, 1981
9
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Gebäuden in elnem Schloß Nr. rc,2, massiv ge- K. B. Landgericht. baut, mit 4 heizbaren Zimmern, 8 Kammern, 4. Zum dssentliche» Verkauf deS zur Eon» einer Küche, z Tennen, 2 Gew'otben, einem «urömasse des Bauern Veonhardt ...
Rezat-Kreis, 1816
10
Allgemeine Zeitung München
Gebäude links der Straße in der Vorstadt vor dem MonckstKore dahter: j. das Haupthaus, ?ns Schuh lang, bestehend aus: .1. dem vordern Hauptflügelgebäude, zwetstöktg, massiv von Quadern erbaut, K. dem Mittelbaus, der Sokcl von Stein, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massiv în contextul următoarelor știri.
1
Barmer: Ausgaben für medizinische Therapien massiv gestiegen
BERLIN (dpa-AFX) - Die Ausgaben für medizinische Behandlungen wie Krankengymnastik oder Sprechtherapien sind nach Angaben der Barmer GEK in den ... «Finanztreff, Oct 16»
2
Notfälle: Polizeieinsatz an ICE: Zugverkehr massiv gestört
Leipzig (dpa) - Wegen des Polizeieinsatzes an einem ICE am Bahnhof Leipzig-Messe ist der Zugverkehr im Großraum Leipzig massiv gestört. Die Strecke ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Netzbetreiber Tennet erhöht massiv Netzentgelte
Bayreuth (dpa) - Stromkunden müssen sich im kommenden Jahr auf eine höhere Rechnung einstellen. Der Stromnetzbetreiber Tennet erhöht massiv seine ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
4
Neue Ankunftszentren verkürzen Asylverfahren massiv
Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Dauer der Asylverfahren hat sich durch die neu geschaffenen Ankunftszentren massiv verkürzt. Bislang lag sie in ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Erneut zwei Abstürze im Monte-Rosa-Massiv
Im Monte-Rosa-Massiv sind erneut zwei Bergsteiger abgestürzt. Es ist das zweite Bergdrama binnen 24 Stunden im Aostatal. Am Sonntag waren drei Walliser ... «suedostschweiz.ch, Aug 16»
6
Sechs Wolfswelpen am Calanda-Massiv
GROSSRAUBTIERE ⋅ Die Wölfe am Calanda-Massiv im Grenzgebiet der Kantone Graubünden und St. Gallen vermehren sich weiter prächtig. Sie haben sich ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
7
Gewinne bei Reederei Møller-Maersk brechen massiv ein
Kopenhagen - Fallende Frachtraten und niedrige Preise haben den Gewinn des Reederei- und Ölriesen A.P. Møller-Maersk im zweiten Quartal massiv ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Union will massiv in Innere Sicherheit investieren
Die Union hat SPD-Vorwürfe zurückgewiesen, sie wolle mit der Debatte über die Bundeswehr im Innern von einer Unterfinanzierung der Sicherheitsbehörden ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
9
Rüstungsindustrie: Bericht: Deutsche Rüstungsexporte 2015 massiv ...
Berlin (dpa) - Die deutschen Rüstungsexporte sind im vergangenen Jahr deutlich gestiegen. Die "Welt am Sonntag" berichtet unter Berufung auf den neuen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Kriminalität - Gabriel will Polizei massiv stärken
Berlin (dpa) - Um der steigenden Einbruchskriminalität zu begegnen, hat SPD-Chef Sigmar Gabriel eine weitere deutliche Stärkung der Polizei gefordert. «Süddeutsche.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. massiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/massiv>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z