Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Massora" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSORA

hebräisch; »Überlieferung«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASSORA ÎN GERMANĂ

Massora  [Massora̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSORA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Massora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Massora în dicționarul Germană

Textele critice ale Vechiului Testament; Totalitatea remarcărilor marginale sau finale critice în textul manuscriselor Vechiului Testament. Textkritik des Alten Testaments; Gesamtheit textkritischer Rand- oder Schlussbemerkungen in alttestamentlichen Handschriften.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Massora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Masora
Masora
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
hora
ho̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSORA

Massette
Masseur
Masseurin
Masseuse
Masseverwalter
Masseverwalterin
massieren
Massierung
massig
Massigkeit
massiv
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Masskrug
Massoret
massoretisch
Massreaction

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSORA

Adiaphora
Anaphora
Corpora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Mandragora
Menora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Tempora
Tenora
Theodora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Sinonimele și antonimele Massora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Massora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSORA

Găsește traducerea Massora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Massora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Massora» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Massora
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Masora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Massora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Massora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Massora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Massora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Massora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Massora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Massora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Massora
190 milioane de vorbitori

Germană

Massora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Massora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Massora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Massora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Massora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Massora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Massora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Massora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Massora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Massora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Massora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Massora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Massora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Massora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Massora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Massora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Massora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Massora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Massora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Massora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Massora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Massora» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Massora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSORA»

Descoperă întrebuințarea Massora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Massora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch Ochlah W'ochlah, Massora herausgegeben ... von S. ...
1) unser Buch bildet nur einen geringem Theil der gedruckten Massora; 2) hat diese unser Buch, wenn sie es gekannt hat, nur sehr lückenhaft vor sich gehabt; 3) hat unser Buch in den Artikeln, die beide gemeinschaftlich haben, stets die ...
S. Frensdorff, 1864
2
Die Anfänge der hebräischen Grammatik and Die hebräische ...
tigsten Teil der geschriebenen Massora bilden und die grosse Massora genannt werden. Wenn z. B. die kleine Massora angiebt, ein Wort komme viermal in der heiligen Schrift vor, so werden in der grossen Massora die betreffenden ...
Wilhelm Bacher, 1974
3
Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
epeTT|Kov 1 ' É ' У Д °1**я . V BrL Add.12.178/216. Massora Pis 1241 429 - ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 2002
4
Die Großen Katholischen Briefe
So bestätigt also das Harklensis-Material der westsyrischen Massora den Text der Handschriften, den wir in der Edition geboten haben, in wünschenswerter Weise“. Die Exzerpte der Massora sind daher als ganzes von erheblicher Bedeutung ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 1986
5
Handbuch der Handschriftenbestände in der Bundesrepublik ...
153; AH 50 Nr. 385; (224v-226v) Chev. 2453; (229rv) leer; (230ra-237va) Register in Form eines Liber ordinarius missae; 237vb leer. 2° Ms. theol. 3 Testamentum vetus Hebraicum . Massora magna et parva Pergament . I + 281 Bl. . 41x30 .
Tilo Brandis, Ingo Nöther, Deutsches Bibliotheksinstitut, 1992
6
Literarisches Centralblatt für Deutschland
2« 8?r. Der hohe Werth der Massora für die Feststellung des offi. icllen Textes des A. T. ist allgemein anerkannt. Wen» dieselbe lun aber dennoch verhältnismäßig wenig benutzt wird, so hat dies oohl hauptsächlich zwei Ursachen: einmal die ...
Friedrich Zarncke, Eduard Zarncke, 1864
7
Literarisches Zentralblatt für Deutschland
Der hohe Werth der Massora für die Feststellung des offi. ciellen Textes des A. T. ist allgemein anerkannt. Wenn dieselbe nun aber dennoch vcrhältnißmäßig wenig benutzt wird, so hat dies wohl hauptsächlich zwei Ursachen: einmal die ...
8
Monatsschrift Geschichte and wissenschaft Judenthums
Hammassoreth und in seinen C'pID'O behauptet, dass der grösste Theil der in der zu Venedig erschienenen rabbinischen Bibel gedruckten Massora dem Buche rfow entnommen ist, da es noch zweifelhaft sei, ob der erste Herausgeber der ...
Dr. Z. Frankel, 1865
9
Zeitschrift für die religiösen interessen des Judenthums
Die Massora giebt in dem oben angeführte, 3e? zeichniffe die Verszahl der Parascha ^>i auf 70 »n ; scheuen wir aber »ickl t Mühe, diesen kleinen Abschnitt durchzuzahlen, so finde» wir nicht 70, s«»« nur 30 Verse. Woher kommt da« ?
10
Historisches Wörterbuch der jüdischen Schriftsteller und ...
Massora. Sil und zu den fünf in der öffentl. Bibliothek zu Paris schreiben beide R. Ada und R. Hamnuna zu, die im dritten Jahrhundert blühten (S. Olavi« L«<IcI. p. LII. vor meinen Varls« I^eetloves, S. 102, und /Vnn'mont'L Oiss. snr i'«poque <l« ...
Giovanni Bernardo De Rossi, C. H. Hamberger, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Massora în contextul următoarelor știri.
1
Kader Posyandu Diberi Pelatihan
Sementara, Kepala BPMDPP-KB Sukamara, Ilham Massora menegaskan diselenggarakannya pelatihan ini agar peserta mengetahui, memahami tentang ... «Radar Sampit, Oct 16»
2
Peringati Isra Mi'raj 1437 Hijriah, Husler Minta PNS Tingkatkan Kinerja
... Muhammad Thorig Husler- Irwan Bachri Syam, kajari Malili Ida Komang Ardhana, Ketua Pengadilan Negeri Malili Djulita Tandi Massora, Sekda Bahri Suli, ... «Pojok Sulsel, Mai 16»
3
Wisata Rohani Keluarga Kudus Akan Dibangun di Toraja
... (Sekjen) di 08569006970, Barto Tandibali (Waketum) 085217489852, atau koordinator wilayah seperti Yunus Massora (Jakarta) 081389542949, Fiktor Ada', ... «Suara Pembaruan, Mai 15»
4
도서출판 로고스, 27년간 원어책 번역 한 우물
전 세계가 공통적으로 사용해 온 원어성경사전은 9세기에 히브리 성서 '마소라(Massora)'를 연구한 신학자들이 신·구약의 14,297단어에 각각 코드를 표기했던 것을 ... «크리스천투데이, Apr 15»
5
Ditjen Pajak Buru 9 Buronan Pidana Pajak
Martinus Massora alias Muhammad Ridwan alias Hasan alias Gustian alias Tino Prawira. 7. Mahfudh, S.E. 8. Muhammad Khadafi. 9. Nana Nahwana alias Haji ... «CNN Indonesia, Feb 15»
6
Dari Sembilan Buron Pajak, Dua Pengusaha Karet
Martinus Massora alias Muhammad Ridwan alias Hasan alias Gustian alias Tino Prawira. 7. Mahfudh, S.E.. 8. Muhammad Khadafi. 9. H Nana Nahwana alias ... «Okezone, Feb 15»
7
L'étrange histoire d'Edmond Safra, banquier milliardaire qui croyait ...
La légende du Codex d'Alep, plus ancienne version connue de la Bible hébraïque selon la massora tibérienne, veut que quiconque le transporte sera à jamais ... «Atlantico.fr, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/massora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z