Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mäster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄSTER ÎN GERMANĂ

Mäster  [Mạ̈ster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mäster în dicționarul Germană

cineva care sacrifică animalele de sacrificare. jemand, der Schlachttiere mästet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄSTER


Alabaster
Alabạster
Aster
Ạster [ˈastɐ]
Bester
Bẹster
Blister
Blịster
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Geläster
Gelạ̈ster
Großmäster
Gro̲ßmäster
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Polyester
Polyẹster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Register
Regịster 
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄSTER

Mastdarmfistel
Mastdarmspiegel
Mastdarmspiegelung
Mastdarmspieglung
Mastdarmvorfall
mästen
Mastente
Mastenwald
Master
Master of Arts
Master of Business Administration
Master of Science
Masterabschluss
Masterand
Masterandin
Masterarbeit
Mästerei
Mastergrad
Masterin
Mästerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄSTER

Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Hipster
Lancaster
Leicester
Lobster
Meister
Muster
Münster
Rester
Roadster
Schuster
Semester
duster

Sinonimele și antonimele Mäster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mäster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄSTER

Găsește traducerea Mäster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mäster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mäster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mäster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mäster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mäster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mäster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মনিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mäster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mäster
190 milioane de vorbitori

Germană

Mäster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mäster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मास्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mäster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mäster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mäster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mäster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mäster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mäster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mäster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mäster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mäster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mäster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mäster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mäster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mäster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mäster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mäster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄSTER»

Descoperă întrebuințarea Mäster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mäster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lustspiele (Erweiterte Ausgabe)
Dritter Aufzug Erster Auftritt Die beiden Notarien Mäster Strussel und Mäster Staff komplimentieren sich noch in der Türe miteinander. VIÄSTER STRUSSEL. Unvermutete Freude! VIÄSTER STAFF. Angenehme Überraschung! VIÄSTER ...
August von Kotzebue, 2012
2
Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. ...
Kotzebue überspringt hier die Grenze zwischen realer Person und fiktiver Figur, indem er von dem authentischen Anwalt Hueck aus Reval, den er zunächst als Freund anspricht, zur fiktiven Figur »Mäster Strussel« wechselt, die Hueck in der  ...
Anke Detken, 2009
3
Die richtige Finanzplanung - simplified: Damit Sie morgen ...
Um ihre Funktionsweise darzustellen, kann wiederum unser Beispiel dienen: Der Mäster wünscht sich auf der einen Seite die Sicherheit, seine Schweine nach sechs Monaten zu einem Preis von mindestens 150 Euro pro Stück verkaufen zu  ...
Antonio Sommese, 2006
4
Welpenalarm!: Band 3 - Roman
Das ist der Mäster. Und das ist ganz schlimm.« Mäster? Öko? Ich verstehe kein Wort. »Sag mal, was ist denn dieses Öko, von dem du immer sprichst?« »Das bedeutet natürlich. Oder wie der Bauer immer sagt: Man kann ein Schnitzel auch im ...
Frauke Scheunemann, 2012
5
Die wirtschaftliche Bedeutung der Bereichsausnahme für die ...
Bei den kombinierten Bezugs- und Absatzvereinbarungen, die bei der Schweinemast besonders von den Genossenschaften angestrebt werden, werden zwischen dem Mäster und dem Marktpartner Verträge abgeschlossen, in denen sich der ...
Dietrich Wendler, 1975
6
Tierproduktion
Die Hauptausgabeposten für die Mäster lassen sich leicht an der Deckungsbeitragsrechnung in Tab. 175 ablesen. Wie verändert sich der in Tab. 175 ermittelte Deckungsbeitrag, wenn sich die Futterverwertung um 0,1 verbessert? Um wie viel ...
Jürgen Weiß, 2005
7
Schauspiele
Wenn ich meine Gelehrsamkeit unter 99 Menschen theilte. so sind sie alle so gelehrt, als Mäster Strussel. 5! M. Struss. Ja , wenn Sie es vorher schon waren. ^ Samuel. Um Verzeihung Mäster Strussel, lch glaube Mäster Stoff hat Recht.
August von Kotzebue, 1797
8
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
Es ist also durch- aus möglich, dass ein Ferkelerzeuger, ein Ferkelauf- züchter und ein Mäster – vorzugsweise vertraglich – vereinbaren, ein derartiges geschlossenes System gemeinsam zu betreiben. Der Ferkelerzeuger kann natürlich auch ...
Thomas Richter, 2006
9
Appenzellisches Volksblatt
Hs. J. Richtig, ond wenn d'em nünt ufgSbest, so müeßt er all zor Antwort geh: J mäße nünt, der Mäster het mer nünt gsät, ond so sort. Jetz Barthle los! J will der e Glichnuß sage: S'Volk ist der Mäster; d' Obrigkeit ist der Chnecht. S'Volk cha nüd  ...
10
Tierproduktion
Der Mäster wünscht ein Schwein, das auch bei höherem Endgewicht nicht verfettet, rasch schlachtreif wird und dazu wenig Futter braucht. Außerdem soll das Mastschwein bescheiden in sei- nen Ansprüchen an den Stall und die Pflege sein ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mäster în contextul următoarelor știri.
1
Vertikale Integration: Deutsche Mäster skeptisch
Bild: Heil In Spanien werden bereits fast zweidrittel der Schweine "in der Kette" erzeugt. Deutsche Schweinemäster lehnen diese Art der Produktion mehrheitlich ... «top agrar online, Sep 16»
2
Strafverfahren wegen Tierquälerei bei Markenfleisch
Das Unternehmen Vion erfuhr erst durch die NDR Recherchen von den schweren Vorwürfen gegen den Mäster und sperrte daraufhin den Betrieb für das ... «NDR.de, Iul 16»
3
Krise: Immer mehr Schweinehalter geben auf
Schweinehalter Claus Buntz im Stall. Seine Schweine schauen zufrieden drein, Buntz weniger: Der Mäster steckt derzeit gerade so viel Geld in seine Sauen, ... «Südwest Presse, Ian 16»
4
Mäster verhindern Veggie-Label
Mäster verhindern Veggie-Label. Krieg der Würste. Die Tierschützer von Peta wollten Wiesenhof für seine vegetarischen Produkte ein Label verleihen. «taz.de, Ian 16»
5
Mäster wegen Label-Betrug vor Gericht
Er warf dem Mäster Karl Wick vor, rund 9300 Schlachtsauen unter dem Label «QM Schweizer Fleisch» des Schweizer Bauernverbands verkauft zu haben, ... «schweizerbauer.ch, Sep 15»
6
Die Mäster haben sich trotz super Grill-Sommer verrechnet: Jetzt ...
Mäster können darum nicht mehr kostendeckend produzieren. Sie erhalten für die Jahreszeit schmerzhaft tiefe 3.50 Franken pro Kilo. Im Juli 2014 gabs noch ... «BLICK.CH, Aug 15»
7
Minister motiviert Mäster nur mäßig
Mit Beißketten aus Metall und Kunststoff sowie weiteren Beschäftigungsgeräten versucht Landwirt Thorben Schwarting, die Schweine in seinen Ställen vom ... «Nordwest-Zeitung, Iun 15»
8
Wiesenhof-Mäster würden auf Privathof umstellen, wenn´s bezahlt ...
Wiesenhof Privathof Nahezu alle Mäster sind laut Wesjohann bereit, auf die Marke Privathof mit den höheren Tierwohlanforderungen umzustellen. «top agrar online, Mai 15»
9
Ein Schweinestall muss kein Saustall sein: Besuch beim Mäster
Peter und Kathrin Seeger mästen jährlich Tausende Schweine und erfahren deshalb teils harte Kritik, vor allem im Internet. Nun halten sie mit der Kampagne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
10
Rückblick 2014 (1): Gesuchtes Nutzvieh, rare Schlachtkühe und ...
Rückblick 2014 (1): Gesuchtes Nutzvieh, rare Schlachtkühe und unzufriedene Mäster. 1 / 5. Der Nutzviehmarkt kam im Frühsommer aufgrund der gestiegenen ... «schweizerbauer.ch, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mäster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/master-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z